Hart of Dixie - 3 season / Зоуи Харт - 3 сезон: s3ep13-Act Naturally

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ещё не готов с ней встретиться.

mayra 11.02.14 в 10:11

0
+1

Я хочу полностью переродиться
прежде чем мы встретимся.

irver 12.02.14 в 13:33

0
+1

Не переживай об этом.

mayra 11.02.14 в 10:11

0
+1

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы забыть все это, хорошо?

mayra 11.02.14 в 10:11

0
+1

Хорошего самочувствия и гармонии!

irver 12.02.14 в 13:34

0
+1

Ага.

irver 12.02.14 в 13:34

0
+1

Привет! Отличные новости!

mayra 11.02.14 в 10:12

0
+1

Все прийдут на вечеринку.

mayra 11.02.14 в 10:12

0
+1

Половина города, вся семья Уилксов.

mayra 11.02.14 в 10:12

0
+1

Должна признать, жду не дождусь.

irver 12.02.14 в 13:35

0
+1

Я обещаю, что этот день рождения
ты никогда не забудешь.

mayra 11.02.14 в 10:12

0
+1

Есть кто дома?

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Черт.

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Джоэл, только не говори,
что ты пригласил мою...

irver 12.02.14 в 13:35

0
+1

Мама!

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Я не могу в это поверить!
Что ты здесь делаешь?

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Что ж, я ждала приглашения на День Благодарения,

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Хануку, Рождество - ничего не пришло.

mayra 11.02.14 в 10:13

0
+1

Поэтому я подумала, что даже отсутствие приглашения

irver 12.02.14 в 13:36

0
+1

не удержит меня вдалеке от дня рождения моей дочери.

irver 12.02.14 в 13:37

0
+1

Джоэл, похоже, южане хорошо
с тобой обращаются.

irver 12.02.14 в 13:37

0
+1

Да.

mayra 11.02.14 в 10:14

0
+1

Но бриться всё равно не помешало бы.

irver 12.02.14 в 13:43

0
+1

- Хорошо подмечено.
- Предполагаю,

irver 12.02.14 в 13:43

0
+1

что Зоуи принудила тебя

irver 12.02.14 в 13:44

0
+1

проигнорировать её день рождения, так?

irver 12.02.14 в 13:44

0
+1

Вообще-то, нет. Я как раз планировал...

irver 12.02.14 в 13:45

0
+1

- ...его проигнорировать.
- Как я и сказал.

irver 12.02.14 в 13:45

0
+1

Не выйдет, я приглашаю вас обоих на ужин.

erunda 12.02.14 в 18:18

0
+1

Не переживай, будет скромно, без суеты,

erunda 12.02.14 в 18:18

0
+1

без свечей, которые невозможно задуть. Здорово?

erunda 12.02.14 в 18:19

0
+1

Здорово!

erunda 12.02.14 в 18:19

0
+1

Замечательно. Я заеду в гостиницу,

erunda 12.02.14 в 18:20

0
+1

и скоро вернусь назад!

erunda 12.02.14 в 18:20

0
+1

Что происходит?

mayra 11.02.14 в 10:14

0
+1

Почему ты не рассказала ей про вечеринку?

mayra 11.02.14 в 10:14

0
+1

Потому что ты ее отменяешь!

mayra 11.02.14 в 10:15

0
+1

Что? Почему?

mayra 11.02.14 в 10:15

0
+1

Моя мать и я, с грехом пополам, оставили прошлое

erunda 12.02.14 в 18:21

0
+1

позади нас, ясно?
Чтобы построить отношения

erunda 12.02.14 в 18:21

0
+1

на доверии и честности.

erunda 12.02.14 в 18:21

0
+1

Ты не рассказала ей про Уилксов.

erunda 12.02.14 в 18:22

0
+1

Ты отменил ее?

mayra 11.02.14 в 10:15

0
+1

Интернет здесь барахлит и я не смог

erunda 12.02.14 в 18:23

0
+1

отправить сообщение Левону вчера вечером.

erunda 12.02.14 в 18:23

0
+1

Хочешь сказать, ты надеялся, что я передумаю за ночь.

erunda 12.02.14 в 18:24

0
+1

Да! Ты не можешь вечно хранить это в секрете.

erunda 12.02.14 в 18:25

0
+1

Да, я могу.
Я специально живу

erunda 12.02.14 в 18:28

0
+1

за 3000 км от матери.

erunda 12.02.14 в 18:28

0
+1

Расстояние на которое,неприятная правда

erunda 12.02.14 в 18:30

0

На расстоянии, на котором
горькая правда

irver 14.02.14 в 15:37

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →