Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 14 серия "Redemption"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах. Я просто расстроен , что торчу здесь и прячусь.

Translater123 18.02.14 в 07:41

0

- Ах.
- Я просто расстроен, что торчу здесь прячусь..

hope1939 18.02.14 в 08:59

0

Я просто расстроен, что торчу здесь и прячусь

bakT3RiO 18.02.14 в 11:50

1
+1

в то время как ты бьешься с чудовищами.

Translater123 18.02.14 в 07:42

0

в то время, как ты сражаешься с чудовищами.

Lirna 18.02.14 в 14:13

0

Мы не знали, что задумал Сэм,

Lunshine 18.02.14 в 09:11

0

когда придумывали наш план с твоей смертью.

Lunshine 18.02.14 в 09:00

0

Да, но я должен был узнать это.

Translater123 18.02.14 в 07:43

0

Да, но я должен был понять это.

Lunshine 18.02.14 в 08:59

0

Я имею в виду, заставляя Джей Ти делать сыворотку,

Crock16 18.02.14 в 08:56

1

В смысле, принудил Джей Ти
создать сыворотку,

hope1939 18.02.14 в 09:07

0

эксперементируя на сиротах Мирфилда,
чтобы выяснить, как

Crock16 18.02.14 в 08:56

0

экспериментируя на сиротах Мьюрифилда, чтобы выяснить, как

Lirna 18.02.14 в 14:15

0

обратить одного из них в зверя.

Crock16 18.02.14 в 08:55

0

Ну, он, наконец, выяснил.

Crock16 18.02.14 в 08:55

0

Вопрос, для чего Сэму нужно чудовище? Я имею в виду, что

Translater123 18.02.14 в 07:13

0
+1

после всего, он пережил много бед

Translater123 18.02.14 в 07:14

0

он нажил кучу неприятностей

Lunshine 18.02.14 в 09:19

1

чтобы сделать одно. Ему понадобились года.

Translater123 18.02.14 в 07:16

0

создавая себе такое чудовище. И ему понадобились годы для этого.

Lunshine 18.02.14 в 09:21

1

Может быть, мы найдем ответ

Translater123 18.02.14 в 07:17

0
+1

если найдем неуловимого мистера Барнса.

Translater123 18.02.14 в 07:18

0

Я пытался отследить его траты,
они огромны.

lovangell 18.02.14 в 09:02

1

Я пытался отследить его денежные
переводы, которые очень обширны.

hope1939 18.02.14 в 09:09

0

В смысле, этот парень купил
лабораторное оборудование, автомобили,

Crock16 18.02.14 в 08:59

0

Представляешь, этот парень покупал
лабораторное оборудование, машины,

hope1939 18.02.14 в 09:10

1
+1

останавливается в роскошных отелях,
но нет никаких фактических признаков Барнса.

Crock16 18.02.14 в 09:00

0

останавливался в шикарных отелях, но
нет реальных следов Барнса.

hope1939 18.02.14 в 09:11

1

Я никогда не видел ничего подобного

Crock16 18.02.14 в 09:02

0

Никогда не видел ничего похожего,

hope1939 18.02.14 в 09:12

1

особенно в наше время.

hope1939 18.02.14 в 09:12

0

Очевидно, он делает всё что может

vienna 18.02.14 в 09:02

0

Он определенно делает все,
что в его силах

hope1939 18.02.14 в 09:13

1

скрыть его личность.

vienna 18.02.14 в 09:02

0

чтобы скрыть свою личность.

hope1939 18.02.14 в 09:14

1

Что приводит нас обратно к Сэму.

vienna 18.02.14 в 09:03

1

Что возвращает нас обратно к Сэму.

hope1939 18.02.14 в 09:14

1

Мы должны найти его, остановить,

Translater123 18.02.14 в 07:29

0

чтобы он не сделал то, что он собирается сделать.

Translater123 18.02.14 в 07:30

0

Я думал Тесс следит за Сэмом? Да,

Translater123 18.02.14 в 07:31

0

- Я думал Тесс следит за Сэмом?
- Да,

bakT3RiO 18.02.14 в 09:21

2
+1

но будет быстрее выследить его новое чудовище для него.

Translater123 18.02.14 в 07:33

0

но будет куда быстрее выследить его нового монстра.

bakT3RiO 18.02.14 в 09:21

0

но будет быстрее отследить чудовище, чтоб выйти на него.

Lunshine 18.02.14 в 09:24

1

Ты хотела сказать, Винсент выследит его чудовище.

Translater123 18.02.14 в 07:35

0

Ты хотела сказать, Винсент его выследит.

bakT3RiO 18.02.14 в 11:51

1

Я иду с тобой. Гейб, ты не можешь.

Translater123 18.02.14 в 07:28

0

- Я иду с тобой.
- Гейб, ты не можешь.

bakT3RiO 18.02.14 в 09:22

1
+1

Черта с, я не могу.

Translater123 18.02.14 в 07:37

0

Еще как могу.

lovangell 18.02.14 в 09:04

2

Я не могу рисковать тобой, чтобы тебе опять причинили боль.

Translater123 18.02.14 в 07:27

0

Я не буду опять рисковать тобой.

lovangell 18.02.14 в 09:05

2

Нет, в тебе есть предрасположенный ген,
так что теперь

lovangell 18.02.14 в 09:05

0

Нет, у тебя есть ген, ты предрасположен, что означает

vienna 18.02.14 в 09:07

0

Нет, у тебя есть этот ген, а это значит

bakT3RiO 18.02.14 в 09:24

0
+10

это не только о том,
что Сэм узнает, что ты жив.

lovangell 18.02.14 в 09:07

0

что Сэм не просто узнает,
что ты жив.

bakT3RiO 18.02.14 в 09:24

1

Он может опять
превратить тебя в чудовище.

lovangell 18.02.14 в 09:08

1

Он может вновь
превратить тебя в монстра.

bakT3RiO 18.02.14 в 09:24

0

Ты и правда хочешь рискнуть этим?

lovangell 18.02.14 в 09:08

0

Ты действительно хочешь так рисковать?

vienna 18.02.14 в 09:08

1

Знаешь ли, одно дело быть настоящим доктором

galmarina 18.02.14 в 09:07

0

Одно дело быть настоящим доктором

lovangell 18.02.14 в 09:09

1

и брать пробу крови у пациента, и совсем другое

galmarina 18.02.14 в 09:09

0

и брать пробу крови у пациента, и совсем другое -

bakT3RiO 18.02.14 в 09:25

1

- притворяться и украсть её.

galmarina 18.02.14 в 09:10

0

прикинуться им и украсть её.

bakT3RiO 18.02.14 в 09:26

1

Уверен, что в Нью-Йорке это считается уголовным преступлением.

galmarina 18.02.14 в 09:10

0

Я полагаю, в Нью-Йорке это называется преступлением.

vienna 18.02.14 в 09:10

1

Да, а так это убийство, окей?

galmarina 18.02.14 в 09:12

0

Да, так же как и убийство.

Lunshine 18.02.14 в 12:22

0

Да, так же, как и убийство.

Lirna 18.02.14 в 14:21

0

Так что продолжай искать противоядие.

galmarina 18.02.14 в 09:13

0

Мы должны найти способ спасти жизнь этому парню.

galmarina 18.02.14 в 09:15

0

А, учитывая, как быстро предыдущий Джакоб умер,

galmarina 18.02.14 в 09:17

0

А, учитывая, как быстро предыдущий Джейкоб умер,

Translater123 18.02.14 в 09:20

1

А учитывая, как быстро предыдущий Джейкоб умер,

Lirna 18.02.14 в 14:22

0
+1

я не думаю, что у меня осталось много времени.

galmarina 18.02.14 в 09:18

0

"У меня"? Мне кажется, ты воспринимаешь это слишком личным.

galmarina 18.02.14 в 09:20

0

«У меня»? Мне кажется, ты воспринимаешь
это слишком близко к сердцу.

bakT3RiO 18.02.14 в 11:53

2
+2

Я имею в виду, это не твоя вина.

galmarina 18.02.14 в 09:23

0

Ну да, ладно, речь не об этом, знаешь? Это просто...

galmarina 18.02.14 в 09:24

0

Я не знаю, а ты знаешь?

dikosya_777 18.02.14 в 08:26

0

Не знаю, как объяснить.

bakT3RiO 18.02.14 в 11:53

1

Вспоминание того, что я делал, будучи доктором,

galmarina 18.02.14 в 09:27

0

Воспоминания о том, что я делал, будучи доктором,

bakT3RiO 18.02.14 в 11:54

1

и вспоминание того, что я чувствовал, знаешь?

galmarina 18.02.14 в 09:30

0

о том, что я при этом чувствовал, понимаешь?

bakT3RiO 18.02.14 в 11:54

1

Может быть, твоя человеческая сторона возвращается быстрее, чем ты думал.

galmarina 18.02.14 в 09:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →