Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 15 серия "Catch Me if You Can "

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях "Красавица и чудовище"...

Ljelyka 04.03.14 в 04:06

0

Я не могу больше балансировать
на грани между человеком и чудовищем.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:11

0

Это... Это
слишком сложно.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:12

0

Пойми, я должен выбрать
что-то одно,

bakT3RiO 04.03.14 в 04:12

0

особенно, если надеюсь
вернуть Кэтрин.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:12

0

Я верю, что твоя связь с Винсентом

bakT3RiO 04.03.14 в 04:16

0

мешает нашим отношениям.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:17

0

- Нет, это неправда.
- Нет?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:17

0

Ты уверена на этот счет?
Будь честной.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:17

0

Ощущение, как будто в наших отношениях
нас трое.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:17

0

Рано или поздно,

bakT3RiO 04.03.14 в 04:18

0

но нужно будет это решить, Кэтрин.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:18

0

Шесть лет я пытался
отомстить за своего сына.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:20

0

Я не собираюсь останавливаться сейчас.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:20

0

Его это не вернет.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:20

0

По крайней мере, люди, которые сделали
это с ним, наконец-то заплатят.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:20

0

Очевидно, есть некий ген,

bakT3RiO 04.03.14 в 04:22

0

дающий им предрасположенность
к трансформации в монстров.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:22

0

Вот почему они выбирали детей
из детского дома...

bakT3RiO 04.03.14 в 04:23

0

Они все имели этот ген.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:23

0

И сейчас Сэм пытается
создать ещё одного.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:23

0

Хавьер Райт?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:24

0

Да.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:24

0

Из приюта?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:24

0

Друг...

bakT3RiO 04.03.14 в 04:24

1

Чувак...

ashkzpro 04.03.14 в 05:32

2

почему ты
всё ещё тут?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:25

0

Ищу Сэма.
Иди спать.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:26

0

Сейчас пять утра.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:27

0

А что не так с твоим домом?

Lirna 04.03.14 в 05:13

0

Ну, у меня нет системы распознавания лиц

Lirna 04.03.14 в 05:12

0

и мармеладных червячков.

Lirna 04.03.14 в 05:12

0

Да, это моя наживка
для девушек.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:36

0

Стой, ты влез в систему
наблюдения полиции?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:37

0

Разве не так ты нашел
меня в последний раз?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:37

0

Да, но это незаконно.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:38

0

И я вышел сухим из воды
только благодаря Гейбу.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:43

0

Ага. И он же выдал
тебе пропуск

bakT3RiO 04.03.14 в 04:44

0

и дешифратор?
- Я серьезно.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:44

0

Если бы меня поймали,
если б поймали -

bakT3RiO 04.03.14 в 04:45

0

Джей Ти, главное сейчас -
отыскать Сэма, верно?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:46

0

До того, как он превратит
еще кого-то в монстра.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:47

0

Ты прав.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:47

0

Стоп, почему бы тебе
просто не учуять его?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:48

0

Потому что этот парень
отлично заметает следы.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:49

0

По крайней мере,
в последнее время.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:49

0

И кроме того.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:50

0

Кроме того, слушай.

Lirna 04.03.14 в 05:16

2

Мне пора прекратить использовать
эту часть себя, помнишь?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:51

0

А ты разве еще не доказал,

bakT3RiO 04.03.14 в 04:52

0

что можешь контролировать
свои звериные инстинкты?

bakT3RiO 04.03.14 в 04:53

0

Нет. Не доказал.

bakT3RiO 04.03.14 в 04:53

0
Минутку...

Следующая страница →