Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 19 серия "Cold Case"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, конечно. Tarjei 17.06.14 в 06:56 |
|
|
Не вижусь. И уже очень давно. Tarjei 17.06.14 в 06:57 |
||
|
В любом случае, что у тебя происходит? uam 17.06.14 в 07:48 Итак, что происходит с тобой? Ock 17.06.14 в 07:54 |
||
|
Что за новости? Tarjei 17.06.14 в 06:58 |
||
|
Ладно. Tarjei 17.06.14 в 06:59 |
||
|
Так вот, я в Майами. Tarjei 17.06.14 в 06:59 |
+1 | |
|
Работаю круглосуточно, занимаюсь только своей карьерой, Ock 17.06.14 в 07:41 |
||
|
нисколечно не интересуюсь парнями, и тут... Ock 17.06.14 в 07:42 |
||
|
О-о. Tarjei 17.06.14 в 07:00 |
||
|
"О-о" - что? Tarjei 17.06.14 в 07:01 |
||
|
Мне нужно идти, это срочно. Tarjei 17.06.14 в 07:01 |
||
|
Что? Tarjei 17.06.14 в 07:01 |
||
|
Хизер, прости, правда. Ock 17.06.14 в 07:43 |
||
|
Я совсем не хочу от тебя отстраняться... Ock 17.06.14 в 07:47 |
||
|
Я знаю, выглядит так, будто у меня нет времени на тебя, Ock 17.06.14 в 07:48 Слушай, я знаю, что все выглядит так, как будто у меня нет времени на тебя uam 17.06.14 в 07:51 |
||
|
и это надо изменить.. Ock 17.06.14 в 07:49 |
||
|
Но прямо сейчас мне действительно нужно идти, ладно? uam 17.06.14 в 07:38 |
||
|
Хорошо uam 17.06.14 в 07:38 Ладно. Ock 17.06.14 в 07:53 |
||
|
Спасибо за понимание. Tarjei 17.06.14 в 07:02 |
||
|
Ты лучшая. Tarjei 17.06.14 в 07:02 |
||
|
Чувствуй себя как дома, я позвоню. Tarjei 17.06.14 в 07:03 |
||
|
Чендлер. Tarjei 17.06.14 в 07:03 |
||
|
Где ты была? Tarjei 17.06.14 в 07:03 Где Вы были? Ock 18.06.14 в 08:38 |
||
|
С Винсентом Келлером? Tarjei 17.06.14 в 07:04 Вы были с Винсентом Келлером? Ock 18.06.14 в 08:39 |
||
|
Нет. Tarjei 17.06.14 в 07:04 |
||
|
А что он здесь делает? Tarjei 17.06.14 в 07:05 |
||
|
Думаю, вы знаете, что я здесь делаю, Детектив. Tarjei 17.06.14 в 07:06 |
||
|
Оу, "Детектив", теперь так? Tarjei 17.06.14 в 08:14 Ого, теперь значит "Детектив"? Ock 18.06.14 в 08:34 |
+1 | |
|
Ты ведь знала о том, Tarjei 17.06.14 в 07:12 Вы знали, что мы следили за Вами этим утром, верно? Ock 18.06.14 в 08:41 |
||
|
Действительно, зачем? Tarjei 17.06.14 в 07:12 В самом деле, почему? Ock 18.06.14 в 08:42 |
||
|
Не делайте из меня идиота, Чендлер, uam 17.06.14 в 07:53 |
||
|
это выводит меня из себя. Tarjei 17.06.14 в 07:13 |
||
|
Передавай Винсенту привет. Tarjei 17.06.14 в 07:13 "Передавай привет Винсенту". Ock 18.06.14 в 08:52 |
+2 | |
|
Противозаконно uam 17.06.14 в 07:52 |
||
|
содействовать преступнику, uam 17.06.14 в 07:52 |
||
|
особенно для копа. uam 17.06.14 в 07:52 |
||
|
- Ладно. И что? Tarjei 17.06.14 в 07:15 - Хорошо. И что? Lunshine 17.06.14 в 08:44 |
||
|
делаете это? Tarjei 17.06.14 в 07:16 |
||
|
Ладно, uam 17.06.14 в 08:03 |
||
|
отстраните их обеих, Капитан. uam 17.06.14 в 08:02 |
||
|
Что...вы серьезно? uam 17.06.14 в 07:54 |
||
|
Препятствование правосудию. uam 17.06.14 в 07:56 Создание препятствий правосудию. Ock 17.06.14 в 08:31 |
||
|
Это просто смешно, Капитан. uam 17.06.14 в 07:55 Это нелепо, Капитан. Ock 18.06.14 в 21:36 |
||
|
Он просто пытается перейти нам дорогу, потому что... uam 17.06.14 в 08:18 Он просто пытается запугать на нас, потому что... Ock 17.06.14 в 09:21 Он просто пытается выпихнуть нас, потому что... Ock 21.06.14 в 19:34 |
+10 | |
|
Я никому не перехожу дорогу. Lunshine 17.06.14 в 08:46 Я никого не запугиваю. Ock 17.06.14 в 09:21 Я никого не выпихиваю. Ock 21.06.14 в 20:06 |
||
|
Я пытаюсь поймать беглеца и защитить город. uam 17.06.14 в 07:43 |
||
|
И еще я пытаюсь защитить тебя. uam 17.06.14 в 07:45 |
||
|
Черта с два. Lunshine 17.06.14 в 08:45 |
||
|
Значки и оружие. uam 17.06.14 в 08:05 Жетоны и оружие. Ock 17.06.14 в 09:24 |
+4 | |
|
Сейчас же. uam 17.06.14 в 08:05 |
