Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 20 серия "Ever After"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай сделаем это. Lirna 24.06.14 в 08:11 Думаю, мы сможем привыкнуть к этому. Lunshine 24.06.14 в 08:13 Давай привыкать к нему. Ock 24.06.14 в 08:46 |
|
|
Хорошие новости. Lirna 24.06.14 в 08:12 |
||
|
и на всех следующих, Lirna 24.06.14 в 08:12 |
||
|
Полагаю, что происходит в Манхэттене, Lirna 24.06.14 в 08:15 |
||
|
в Манхэттене! Lirna 24.06.14 в 08:15 |
||
|
Хорошо. Lirna 24.06.14 в 08:15 |
||
|
Как спалось? Lirna 24.06.14 в 08:15 |
||
|
Нормально, наверно, не знаю. Lirna 24.06.14 в 08:15 |
||
|
Здесь действительно очень тихо. Lirna 24.06.14 в 08:16 |
||
|
Так... Lirna 24.06.14 в 08:16 |
||
|
по крайней мере, федералы заполнили холодильник. Lirna 24.06.14 в 08:17 |
||
|
Хочешь, я сделаю тебе завтрак? Lirna 24.06.14 в 08:17 |
||
|
Нет, спасибо. Lirna 24.06.14 в 08:17 |
||
|
Что ты делаешь? Lirna 24.06.14 в 08:17 |
||
|
Проверяю отчеты по преступлениям, Lirna 24.06.14 в 08:18 Проверяю криминальные сводки, Lirna 24.06.14 в 08:24 |
||
|
изучаю наше прикрытие. Lirna 24.06.14 в 08:24 |
||
|
Почему? galmarina 24.06.14 в 08:01 - Зачем? ma6uly 24.06.14 в 08:19 - Зачем? Lirna 24.06.14 в 08:22 |
||
|
Потому что нам надо знать Lunshine 24.06.14 в 08:15 |
||
|
нашу легенду. Ock 25.06.14 в 11:24 |
||
|
почему ты проверяешь Lunshine 24.06.14 в 08:17 |
||
|
криминальные сводки? Lunshine 24.06.14 в 08:17 |
||
|
- Кэтрин, брось, Нью-Йорк, в самом деле? galmarina 24.06.14 в 08:07 |
||
|
Мне нравится быть в курсе событий, это привычка. galmarina 24.06.14 в 08:08 |
||
|
Нет, тебе нравится искать неприятности. galmarina 24.06.14 в 08:09 |
||
|
Ты не должна этого делать, galmarina 24.06.14 в 08:10 |
||
|
Ты не коп, galmarina 24.06.14 в 08:10 |
||
|
- Да, я знаю. Ock 24.06.14 в 09:00 |
+14 | |
|
Ладно, я знаю, но... galmarina 24.06.14 в 08:14 |
||
|
Нет. Никаких "но", Кэтрин, хорошо? galmarina 24.06.14 в 08:15 |
||
|
"Вероника", Тим. galmarina 24.06.14 в 08:17 |
||
|
Правда? Смотри, сейчас... galmarina 24.06.14 в 08:18 Верно. Смотри, сейчас... Lirna 24.06.14 в 08:28 |
||
|
-...сейчас мы говорим. galmarina 24.06.14 в 08:21 вот сейчас мы разговариваем. Lirna 24.06.14 в 08:28 |
||
|
Ты пойдёшь почитаешь газету, расслабишься. galmarina 24.06.14 в 08:23 Вот держи, почитай газету, отдохни. Lirna 24.06.14 в 08:29 Вот держи, почитай газету, расслабься. Lunshine 24.06.14 в 09:44 |
||
|
Я... galmarina 24.06.14 в 08:23 А я... Lirna 24.06.14 в 08:29 |
+3 | |
|
приготовлю завтрак. galmarina 24.06.14 в 08:23 |
||
|
Хорошо... ладно... galmarina 24.06.14 в 08:24 Хорошо... ладно... Lirna 24.06.14 в 08:30 |
||
|
немного сложнее, чем я думала. galmarina 24.06.14 в 08:24 |
||
|
Янки проиграли. galmarina 24.06.14 в 08:25 "Янкиз" проиграли. Ock 24.06.14 в 09:03 |
+3 | |
|
- Кэтрин! galmarina 24.06.14 в 08:25 |
||
|
Мне не разрешено galmarina 24.06.14 в 08:29 Я уже даже за "Янкиз" поболеть не могу? Ock 24.06.14 в 09:04 |
||
|
Мы больше не живем в galmarina 24.06.14 в 08:29 |
||
|
Ты миссис Вон, galmarina 24.06.14 в 08:30 |
||
|
из Сан...фран...циско. galmarina 24.06.14 в 08:31 |
||
|
Как скажешь. Lirna 24.06.14 в 08:32 Неважно. Ock 24.06.14 в 09:56 |
||
|
Джетер вышел из четверки. vienna 24.06.14 в 09:51 |
||
|
- Я сдаюсь. Lirna 24.06.14 в 08:31 |
||
|
Ох, помолчи. vienna 24.06.14 в 09:51 |
||
|
Эй! Поосторожнее! Lunshine 24.06.14 в 09:10 |
||
|
Я проверила камеру Ock 24.06.14 в 10:06 |
||
|
ничего не указывает на то, Ock 24.06.14 в 10:07 |