Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 21 серия "Operation Fake Date"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я знаю, что Нокс сможет
добиться твоего оправдания.

Lunshine 01.07.14 в 07:11

0
+2

Спорим на 50 баксов,

vienna 01.07.14 в 06:29

0

что именно поэтому он хочет
встретиться с нами сегодня.

vienna 01.07.14 в 06:30

0

У тебя нет даже 50 баксов на спор,

vienna 01.07.14 в 06:30

0

потому что Гейб тебя отстранил

vienna 01.07.14 в 06:33

0

и разрушил твою карьеру.
- Но...

vienna 01.07.14 в 06:33

0

меня восстановят в должности

Lunshine 01.07.14 в 07:12

0

как только ты будешь оправдан.

vienna 01.07.14 в 06:35

0

А тебя оправдают.

Lunshine 01.07.14 в 07:13

0

Простите,

vienna 01.07.14 в 06:39

0

мы ищем лодочную.

vienna 01.07.14 в 06:39

0

мы ищем дом на воде.

Lunshine 01.07.14 в 07:14

1
+3

О, так теперь вы беспокоитесь
о своих прикрытиях.

vienna 01.07.14 в 06:40

0

Слушайте, агент Нокс...

vienna 01.07.14 в 06:41

0

Послушайте, агент Нокс...

Lunshine 01.07.14 в 07:55

1
+1

вы знаете,

vienna 01.07.14 в 06:41

0

что случилось в пригороде...

vienna 01.07.14 в 06:41

0

Это моя вина.

vienna 01.07.14 в 06:42

0

Ну, и мы раскрыли убийство.

vienna 01.07.14 в 06:42

0

Что доказывает, что мы можем
быть полезны для ФБР.

vienna 01.07.14 в 06:43

0

Вы двое репетировали?

vienna 01.07.14 в 06:43

0

- Нет.
- Вроде того.

vienna 01.07.14 в 06:44

0
+1

Ну, я объяснил все это генеральному прокурору.

vienna 01.07.14 в 06:44

0

Дай угадаю, Гейб
заблокировал всё снова?

vienna 01.07.14 в 06:45

0

Нет, на самом деле,

vienna 01.07.14 в 06:46

0

я убедил департамент снять
обвинения в убийстве.

vienna 01.07.14 в 06:47

0

Эй, с тебя 50 баксов.

angry_fish 01.07.14 в 06:45

0

Боже мой. Я задолжал 50 баксов.

angry_fish 01.07.14 в 06:45

0

Сперва тебе придется заглянуть
в местные органы власти.

angry_fish 01.07.14 в 06:47

0

Но сперва тебе надо
сдаться в органы власти.

Lunshine 01.07.14 в 07:27

1

Извини, что?

angry_fish 01.07.14 в 06:47

0

Что, простите?

Lunshine 01.07.14 в 07:55

1

На нём висят ложные обвинения.

angry_fish 01.07.14 в 06:48

0

В департаменте правосудия знают об этом.

angry_fish 01.07.14 в 06:49

0
+1

Но снимать обвинения с беглеца?

angry_fish 01.07.14 в 06:51

1

Но его должны осудить за побег.

Lunshine 01.07.14 в 07:29

0

Их тогда просто разрушат.

angry_fish 01.07.14 в 06:51

0

Их тогда просто взорвут.

Ock 01.07.14 в 11:12

1

Мне нужно будет вернуться?

angry_fish 01.07.14 в 06:51

0

На неделю, месяц, чуть больше.

angry_fish 01.07.14 в 06:52

0

На неделю, максимум - месяц.

Ock 01.07.14 в 11:01

1

Разве что вы не хотите

angry_fish 01.07.14 в 06:54

0

Если, конечно, вы не предпочитаете

Lunshine 01.07.14 в 07:32

0

Если вы не хотите

Ock 01.07.14 в 11:03

1

разгуливать, изображая из себя туристов,

angry_fish 01.07.14 в 06:55

0

разгуливать, изображая из
себя туристов, до бесконечности,

Ock 01.07.14 в 11:07

0

то это ваш единственный вариант.

angry_fish 01.07.14 в 06:55

0

сдаться - ваш единственный вариант.

Ock 01.07.14 в 11:04

1

Хизер хочет трубочки в виде пенисов?

angry_fish 01.07.14 в 06:58

0

Хизер хочет соломинки
для напитков в виде пенисов?

Ock 01.07.14 в 11:14

1

Хизер хочет соломинки для напитков в виде пенисов?

Ock 01.07.14 в 19:52

0

Она правда так
и написала в письме?

angry_fish 01.07.14 в 06:59

0
+1

Ага. Вероятно, они буду
изюминкой девичника.

angry_fish 01.07.14 в 07:01

0

Так она не может побеспокоиться о том,
чтобы подать заявление на Гейба,

angry_fish 01.07.14 в 07:04

0

зато она может отправить тебе
нескончаемый список

angry_fish 01.07.14 в 07:04

0

генетально-образных
штучек для вечеринки?

angry_fish 01.07.14 в 07:05

0

Послушай, если сейчас нужно
сосредоточиться на чём-то весёлом.

angry_fish 01.07.14 в 07:06

0

Ей сейчас надо немного
отвлечься и развлечься.

Lunshine 01.07.14 в 07:42

2

Она пиарщица,
а пиарщицы

angry_fish 01.07.14 в 07:07

0

обожают планировать события
до последней мелочи.

angry_fish 01.07.14 в 07:08

0

А это её главное событие.

angry_fish 01.07.14 в 07:09

0

Разве не свадьба её главное событие?

angry_fish 01.07.14 в 07:09

0

Она ещё не назначила для неё дату.

angry_fish 01.07.14 в 07:10

0

Она также хочет что-то, что называется

angry_fish 01.07.14 в 07:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →