Beauty and the Beast / Красавица и чудовище/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 22 серия "Déjà Vu". ФИНАЛ СЕЗОНА.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ребекка! Ребекка, подождите!

Lunshine 08.07.14 в 08:17

0

Послушайте меня.

Lunshine 08.07.14 в 08:17

0

Вы должны позволить
мне пойти за ним.

sdjobo 08.07.14 в 09:22

0

Он хочет, чтобы вы пошли за ним,
вы знаете это.

sdjobo 08.07.14 в 08:13

0

Он теперь чудовище, Алистер.

sdjobo 08.07.14 в 08:13

0

Все, чего он хочет сейчас,
это уничтожить вас.

sdjobo 08.07.14 в 08:14

0

Именно поэтому я должен убить его.

sdjobo 08.07.14 в 08:14

0

Именно поэтому я
должен убить его первым.

Ock 09.07.14 в 10:01

1
+1

Сейчас это нечестно.

barashik 08.07.14 в 08:14

0

Отчаянные женщины
совершают отчаянные поступки.

barashik 08.07.14 в 08:15

0

Ребекка, послушайте меня.

sdjobo 08.07.14 в 09:23

0

Он убивает невинных людей

sdjobo 08.07.14 в 08:15

2

Он убивает невиновных людей

barashik 08.07.14 в 08:15

0

и выставляет всё так,
будто это делаю я.

barashik 08.07.14 в 08:18

1

и обставляет всё так,
будто это делаю я.

Ock 09.07.14 в 10:03

0

и создает видимость,
будто это делаю я.

Ock 11.07.14 в 08:48

0
+1

Потому что все, о чем он заботится,

barashik 08.07.14 в 08:18

0

Потому что ему важно
только одно -

Ock 09.07.14 в 10:10

1

это уничтожение людей,

barashik 08.07.14 в 08:19

0

это уничтожить вас,

Lunshine 08.07.14 в 15:20

1

уничтожить вас,

Ock 09.07.14 в 10:11

0

разоблачить вас, убить вас.

sdjobo 08.07.14 в 08:26

0

Я обещаю вам, я не позволю
этому случиться.

barashik 08.07.14 в 08:19

0

Только если вы не
попадете в эту ловушку.

barashik 08.07.14 в 08:20

0

Только если мы
сделаем это вместе.

barashik 08.07.14 в 08:20

0

Пожалуйста, Алистер.

sdjobo 08.07.14 в 08:20

1

Я не перенесу этого, если потеряю тебя снова.

barashik 08.07.14 в 08:21

0

Я не могу потерять вас вновь.

Lunshine 08.07.14 в 15:21

2

Вот он!

barashik 08.07.14 в 08:21

0

Берегитесь!

sdjobo 08.07.14 в 08:21

0

Что случилось?

sdjobo 08.07.14 в 08:21

2

Что произошло?

barashik 08.07.14 в 08:22

0

В чем дело?

Lunshine 08.07.14 в 09:11

0

Не знаю.

sdjobo 08.07.14 в 08:22

0

Хорошо,

sdjobo 08.07.14 в 08:47

0

я это у тебя забираю.

sdjobo 08.07.14 в 08:22

0

- Нет, я его читаю.
- Брось. Ты уже одержима им.

Lunshine 08.07.14 в 09:11

0

Это просто дневник.

sdjobo 08.07.14 в 08:26

0

Это дневник моей
прабабушки. Ребекки.

Lunshine 08.07.14 в 09:13

0

И чем больше я его читаю,

Lunshine 08.07.14 в 09:13

0

тем больше понимаю,

Lunshine 08.07.14 в 09:13

0

что ее история повторяется,
только в нашей жизни.

Lunshine 08.07.14 в 09:14

0

И что?

Lunshine 08.07.14 в 09:14

0

А то, что кто-то пытался

Lunshine 08.07.14 в 09:16

0

уничтожить и ее Винсента.

Lunshine 08.07.14 в 09:17

0

Так же, как Гейб.

Lunshine 08.07.14 в 09:17

0

Кэтрин,

Lunshine 08.07.14 в 09:18

0

Гейб больше не является
для нас угрозой.

Lunshine 08.07.14 в 09:18

0

Мы разобрались с ним, помнишь?

Lunshine 08.07.14 в 09:18

0

Мы справились с этим, помнишь?

Ock 09.07.14 в 10:13

1

Ты уверен?

Lunshine 08.07.14 в 09:19

0

Она тоже была уверена, что они разобрались

Lunshine 08.07.14 в 09:19

0

Она была уверена, что
они справились

Ock 09.07.14 в 10:16

1
+1

со своей угрозой тоже, но...

Lunshine 08.07.14 в 09:19

0

Все равно. То, что твоя Ребекка

Lunshine 08.07.14 в 09:23

0

пережила нечто похожее
на наши приключения,

Lunshine 08.07.14 в 09:26

0

не значит, что это должно
случиться и с нами.

Lunshine 08.07.14 в 09:26

0

Все это осталось в прошлом,
а я сейчас больше забочусь

Lunshine 08.07.14 в 09:27

0

о будущем. Нашем будущем.

Lunshine 08.07.14 в 09:27

0

Глазунья?

Lunshine 08.07.14 в 09:37

0

- Что, прости?
- Твоя яичница.

Lunshine 08.07.14 в 09:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →