Deadly Premonition / Deadly Premonition: Глава 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я... я с вами не разговариваю!\

asdbanz 12.11.13 в 16:34

0

Бекки, вы в такой же опасности,\как и он.\\Почему бы вам не помочь мне?\

Hellraizer 01.12.13 в 17:30

1

Нет! Оставьте меня в покое!\

asdbanz 12.11.13 в 16:32

0

Что вам нужно?\

asdbanz 12.11.13 в 16:32

0

И что же это такое?\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 09:53

0

Показывайте мне что хотите, я всё равно\не буду с вами разговаривать.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 09:59

0

А теперь уходите!\

Hellraizer 01.12.13 в 17:33

0

Где вы это взяли?..\

Dante07 12.11.13 в 17:33

0

В трейлере Квинта. \Он - курьер К, верно?

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:00

0

...\

asdbanz 12.11.13 в 16:35

0

Вам больше не нужно это скрывать.\Я на вашей стороне.\\Теперь вы расскажете мне всё, что вам известно?

ntr73 13.12.13 в 20:56

3

Да, он курьер К.\\\Но он не имеет никакого отношения\к смерти Анны.

Hellraizer 01.12.13 в 17:40

0

Так что, пожалуйста, оставьте его в покое, ладно?\\\Умоляю вас.\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 09:54

0

Всё зависит от того, что ещё вы\сможете мне рассказать, Бекки. То, что он курьер К,\\ ещё не доказывает, что он не причастен к \убийству Анны.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:04

0

Есть способ убедить его\дать показания по этому делу?

ntr73 13.12.13 в 21:23

2

...\

asdbanz 12.11.13 в 16:35

0

Хорошо. Подождите...\

morozkin28 03.03.14 в 02:14

0

Отдайте это Квинту и скажите ему,\что я не могу его принять.

ntr73 13.12.13 в 21:28

0

?..\

morozkin28 03.03.14 в 02:15

0

Это всё, чем я могу помочь.\\\Не просите меня о большем. \Из-за вас нас обоих убьют.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:20

0

Зак, я надеялся, что мы получим от неё \немного больше информации.

ntr73 16.01.14 в 22:12

0

Но всё нормально, мы разузнаем\побольше, когда отдадим кольцо.\\Давай нанесём визит мистеру курьеру К\и посмотрим, что выйдет.

takeup 29.11.13 в 14:29

0

\\Номер 001 [Курьер К]\ - Завершено\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:12

0

\\Номер 029 [Обручальное кольцо]\ - Начало\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:12

0

И это... Это считается картиной?\\\Довольно примитивно нарисовано и композиция слабовата.\Едва ли работа мастера.\\Странно, но она вызывает сильные\чувства теплоты и нежности.

Alex_ReD 26.12.13 в 15:51

1

Сзади подписано "Страж художественной\галереи", надпись свежая.\\Значит, её сделали совсем недавно.\Страж художественной галереи... \\Может, имеется в виду Диана? \И откуда здесь эта картина?

takeup 29.11.13 в 14:33

0

\\Номер 002 [Страж художественной галереи]\ - Начало\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:13

0

Что ж, Диана мертва, у неё мы уже\ничего не спросим. С этим ничего \\не поделаешь, давай не будем\зацикливаться на этой картине.

xaker23 16.11.13 в 06:01

0

О, агент Йорк. \Чем я могу вам помочь?

morozkin28 03.03.14 в 02:15

0

Это то, что вы хотели мне показать? \Она определённо не моя. \\Если на этом всё, то прошу меня извинить.

ntr73 16.01.14 в 22:13

0

Я бы хотел расспросить вас об этой картине.\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:10

0

...\

asdbanz 12.11.13 в 16:35

0

И зачем она вам?\

ntr73 10.04.14 в 15:19

0

Я нашёл её в галерее, она\показалась мне немного странной...\\Что угодно, даже мельчайшая деталь, \может помочь мне в расследовании.

ntr73 16.01.14 в 22:13

0

Cильно сомневаюсь, что эта картина имеет\хоть какое-то отношение к вашему расследованию.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:24

0

На обороте написано "Страж\художественной галереи", это ведь вы, да?

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:25

0

Вы ошибаетесь, агент Йорк.\На картине изображена я, но \\страж художественной галереи -\это явно не про меня.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:27

0

?..\

morozkin28 03.03.14 в 02:15

0

Её нарисовал мой отец.\Он не был талантливым художником.\\Но я была безмерно рада, когда он подарил\мне эту картину...

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:29

0

Она мне очень сильно понравилась.\\\Я хотела повесить её перед входом\в галерею, чтобы каждый мог любоваться ею.\\И в этом смысле картина \являлась бы "стражем" галереи.

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:33

0

Но она была заперта в тесной комнатушке.\Не лучший способ обращения со стражем.

ntr73 16.01.14 в 22:13

0

Ой, это всё дела давно минувших дней...\\\Лес, бедная маленькая девочка...\Моё уважение к отцу.

Alex_ReD 23.01.14 в 15:36

1

Не возражаете, если я спрошу... \Где он сейчас?

Dante07 12.11.13 в 17:35

0

Он в порядке... Наверное.\\\По работе ему приходится много \путешествовать по миру...\\Я не видела его уже много лет.\Ещё что-нибудь?

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:39

0

Нет, на этом всё.\\\Простите за назойливость и за то,\что нашёл картину.

takeup 29.11.13 в 15:00

0

...\

morozkin28 03.03.14 в 02:15

0

Всё нормально, хорошо иметь возможность \время от времени поговорить о прошлом.\\Вот, возьмите. Небольшой подарок.\

ntr73 14.12.13 в 01:18

0

Зак... Говорят, всегда надо видеть\общую картину.

ntr73 14.12.13 в 01:26

0

Это была картина маленькой девочки, \запертая в галерее, \\наполненной картинами деревьев.\Будь здесь Страна чудес, она была бы Алисой.

ionseller 16.11.13 в 17:05

0

\\Номер 002 [Страж художественной галереи]\ - Завершено\

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 10:15

0
Минутку...

Следующая страница →