Deadly Premonition / Deadly Premonition: Глава 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет! Не ломай её.\\\Это круто. Да-а! \Но не ломай гитару!

_SKORPIO_ 14.01.14 в 08:50

1

...\\\Нет! 1900 баксов!\\\1900 баксов! 1900 баксов! \Это гитара за 1900 баксов!

asdbanz 15.11.13 в 19:29

0

...\\\...\\\Чёрт возьми.\

CSKA_FAN 14.11.13 в 11:52

0

Зак, думаю, лучше нам не\сердить Лили.

Dante07 24.11.13 в 08:19

0

Не буду... Обещаю...\\\Прости... \

CSKA_FAN 14.11.13 в 11:47

0

Здравствуйте, агент Йорк.\\\Отвратная сегодня погодка, да?\

MishaKenobi 27.12.13 в 07:28

0

Зато в дождь намного \легче навещать горожан.\\Ведь все сидят дома.\

CSKA_FAN 14.11.13 в 11:52

1

Пожалуй, так оно и есть.\\\Но разве у вас сегодня нет\других дел?

Alex_ReD 11.03.14 в 17:38

0

Ведь шериф любит, чтобы все следовали\правилам.

Dante07 24.11.13 в 08:23

0

Да, я знаю, чем он хочет меня\сегодня занять.\\Но у меня свой стиль работы.\

Dante07 24.11.13 в 08:30

0

Вы в некотором смысле\до сих пор ребёнок, да?

morozkin28 09.02.14 в 03:43

0

?..\

Dante07 12.11.13 в 20:26

0

Вы не любите уступать.\\\И ненавидите следовать приказам. Ведь так?\

Alex_ReD 11.03.14 в 17:42

0

Почему вы так уверены?\

Alex_ReD 11.03.14 в 17:43

0

Потому что мой муж -\такой же большой ребёнок.

Dante07 24.11.13 в 08:32

0

Зак, я не люблю уступать?\\\Никогда за собой такого не замечал...\

Alex_ReD 11.03.14 в 17:44

0

Тяжело воспитывать в семье \троих детей.

morozkin28 09.02.14 в 03:45

0

Особенно непросто со старшим - любителем\гитар.

Dante07 24.11.13 в 08:33

0

Доброе утро, Джордж.\

Kurt665 12.11.13 в 16:44

0

Доброе утро, агент Морган.\Вы, как всегда, с иголочки.\\Надеюсь, готовы осмотреть\место, где было найдено тело Анны?

max98755 26.11.13 в 08:46

0

Да, готов.\

HolyDiver 10.01.14 в 11:12

1

Первые свидетели с места преступления\смогут встретиться с нами только в промежутке\\между 10:00 и 16:00.\Постарайтесь в это время прибыть на место.

tyroth 28.11.13 в 20:32

0

Если дождь продолжит так лить, все\улики попросту смоет.\\Надо осмотреть место преступления,\и чем скорее, тем лучше.

Alex_ReD 11.03.14 в 17:50

0

Сегодня мы осмотрим место\преступления.

Alex_ReD 11.03.14 в 18:09

0

Первые свидетели с места преступления\смогут встретиться с нами только в промежутке\\между 10:00 и 16:00.\Не опаздывайте.

tyroth 28.11.13 в 20:33

0

Я направлюсь туда, как только\закончу с работой здесь.\\Вам лучше идти.\

enlyre 30.11.13 в 20:27

0

Мы не хотим, чтобы дождь смыл\какие-нибудь важные улики.

roc_lobstarr 26.11.13 в 14:15

0

Агент Морган, почему вы сегодня\не приехали?\\Нам пришлось перенести встречу на завтра.\

Evonymus 27.11.13 в 15:46

0

Благодаря вам горожане, вызвавшиеся\сотрудничать со следствием, прождали\\весь день. Чем бы вы там ни занимались, \это, должно быть, было делом чрезвычайной важности!

mdimon 02.12.13 в 11:33

0

Агент Морган... Моя мать ненавидит\гостей.\\Пожалуйста, перестаньте сюда приходить.\

Evonymus 27.11.13 в 15:47

1

Особенно после того, как безответственно вы сегодня\отнеслись к своим обязанностям.\\А ещё у вас нет права лезть в мою\личную жизнь.

Evonymus 27.11.13 в 15:51

0

Поговорим завтра.\\\Увидимся в Гринвейлском лесном \парке между 10:00 и 16:00!

CSKA_FAN 14.11.13 в 12:04

0

Довольно уже!\\\Хватит приходить ко мне домой!\

Alex_ReD 11.03.14 в 18:49

0

Я выслушаю всё, что вы хотите сказать,\завтра в лесном парке!

HolyDiver 10.01.14 в 11:15

2

Терпеть не могу дождь.\Мне сразу становится так тоскливо.

Evonymus 27.11.13 в 15:52

0

Но этот дождь может\смыть все улики.\\Стоит начать осмотр места\преступления как можно быстрее.

mdimon 02.12.13 в 11:44

0

Мы должны опросить свидетелей в \лесопарке между 10:00 и 16:00.

mdimon 02.12.13 в 11:45

0

Первые свидетели с места преступления\будут ждать нас в лесном парке.

Deplash 14.11.13 в 17:38

0

Они будут ждать между 10:00 и \16:00. Не опаздывайте, ладно?\\Не хотелось бы задерживать их надолго. \Они и так были весьма любезны.

mdimon 02.12.13 в 10:45

0

Доброе утро. \Не правда ли, дождливые дни вгоняют в депрессию?

mdimon 02.12.13 в 10:47

0

Ну, без дождей это был бы\вовсе не Гринвейл.

Alex_ReD 11.03.14 в 19:27

0

Ну да ладно. О сегодняшнем \расследовании на месте преступления...

Evonymus 28.01.14 в 13:32

1

Там нас уже ждут люди,\которые обнаружили тело.\\Я не хочу заставлять их долго\мокнуть под дождём.

Evonymus 28.01.14 в 13:34

1

Им придётся ждать лишь столько, \сколько потребуется.

mdimon 02.12.13 в 11:23

0

Вам-то просто, вы уже расследовали\убийства раньше.\\Но подумайте о людях. Они не привыкли\ждать под дождём на месте преступления.

mdimon 02.12.13 в 11:26

0

...\

Kurt665 12.11.13 в 16:47

0

Они будут там между 10:00 и\16:00. Не заставляйте их долго ждать.

CSKA_FAN 14.11.13 в 12:12

0

Во время дождя туман в лесу\сгущается.\\Надеюсь, это не помешает нам осмотреть\место преступления...

mdimon 02.12.13 в 11:50

0

Что вы здесь делаете?\\\Почему не пришли сегодня?\

CSKA_FAN 14.11.13 в 12:09

0

Мы отложили допрос до завтра,\и всё потому, что вы не явились!\\Приходите в Гринвейлский лесной парк завтра между 10:00 и 16:00, хорошо?

mdimon 02.12.13 в 12:00

0
Минутку...

Следующая страница →