Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН: 01x01 - Mördaren ljuger inte ensam / Death of a Loved

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

reutov88 24.11.13 в 19:38

0

- Прости...
- Ничего страшного.

victoria_vn 27.12.13 в 21:04

0

- Входи.
- Послушай, Георг...

victoria_vn 01.12.13 в 08:31

0

- Георг Мальм.
- Пук Экстедт.

victoria_vn 01.12.13 в 08:20

0

Георг!

victoria_vn 01.12.13 в 08:20

0

Проходи!

victoria_vn 01.12.13 в 08:20

0

- Привет. Лил.
- Пук.

victoria_vn 01.12.13 в 08:21

0

- Вы дама Иджа?
- Дама Иджа?

alexwinson 30.12.13 в 14:14

0

- Ты подруга Эйи?
- Подруга Эйи?

NickSt 05.01.14 в 20:19

0

Понятно. Ничего ещё не произошло.

Alex_ander 27.11.13 в 13:46

0

Моя догадка: вы встречались с ним три раза
когда организовывали вечеринку.

alexwinson 30.12.13 в 14:23

0

Думаю, вы познакомились на вечеринке,
и у вас было три свидания.

NickSt 05.01.14 в 20:24

0

- Энн так сказала?
- А это правда?

Podruga 24.11.13 в 20:01

0

- Это он так сказал?
- А это так?

NickSt 05.01.14 в 20:21

0
+1

За все время моего знакомства с Иджем ни одна
девушка не была для него достаточно хороша.

alexwinson 30.12.13 в 14:29

0

За все время моего знакомства с Эйи его не устроила ни одна девушка.

victoria_vn 10.01.14 в 11:33

1
+1

Черт! Проклятье.

victoria_vn 01.12.13 в 08:34

0

Я помогу тебе.

victoria_vn 28.11.13 в 08:08

0

Спасибо. Осторожнее.

Podruga 24.11.13 в 20:01

0

Рутгер обещал починить, но до этого всё не доходит. Убиться можно.

Alex_ander 29.11.13 в 09:30

0

Что ты нашла в этом клоуне?

victoria_vn 28.11.13 в 08:09

0

А!..

NickSt 07.01.14 в 20:52

0

Наслаждайся!

KillKick 26.12.13 в 21:14

0

Разбирайте!

NickSt 05.01.14 в 20:30

0

Всем - добро пожаловать.
Теперь выпьем. Будем!

Podruga 26.11.13 в 08:51

0

Будем!

ser3141 26.11.13 в 06:18

0

<i>... и прямо там, молись богам,</i>
<i>в самой глубине глотки,</i>

NickSt 07.01.14 в 21:40

1
+8

сидит дьявол и ждет выпивку!

ser3141 26.11.13 в 06:16

0

<i>дьявол ждет стопку водки!</i>

NickSt 07.01.14 в 21:41

1

Вот это и есть жизнь!

Podruga 24.11.13 в 20:02

0

Выпьем водки, настоянной на травах
с лучшими друзьями.

ser3141 26.11.13 в 06:17

0

В кругу лучших друзей выпить водки,
настоянной на зверобое.

NickSt 05.01.14 в 20:50

1
+6

- Я не прочь с тобой порезвиться!
- О, спасите меня!

victoria_vn 10.01.14 в 16:05

0

- А мы можем отлично поразвлечься!
- Спасите меня!

victoria_vn 10.01.14 в 18:00

0
+6

- Хочет ли кто-нибудь кофе?
- Пожалуйста.

Natalifi 26.11.13 в 19:52

0

- Кто-нибудь хочет кофе?
- Да, пожалуйста.

NickSt 07.01.14 в 10:00

0

Мидсоммар, и я хочу танцевать!

victoria_vn 01.12.13 в 08:37

0

- О!
- Уже?

victoria_vn 01.12.13 в 08:38

0

- Теперь мы посмотрим на это.
- Музыку, маэстро.

victoria_vn 28.11.13 в 08:12

0

- Сейчас полюбуемся.
- Музыку, маэстро.

NickSt 10.01.14 в 19:33

0
+4

- Ты ее хорошо знаешь?
- Учились вместе. Она кандидат юридических наук.

victoria_vn 01.12.13 в 08:43

0

- Ты ее хорошо знаешь?
- Учились вместе. Она изучала право.

NickSt 05.01.14 в 20:54

0
+2

- Я буду танцевать с Анной.
- Эйи? Эйи, поможешь мне спуститься?

NickSt 06.01.14 в 09:20

0
+2

Я могу вмешаться?

KillKick 26.12.13 в 21:14

0

Разреши?

NickSt 06.01.14 в 09:18

0

Какой сюрприз.

Podruga 24.11.13 в 22:17

0

Привет.

reutov88 24.11.13 в 19:38

0

После велосипедной прогулки нам удалось подкупить лодочника, и он доставил нас сюда.

NickSt 07.01.14 в 09:17

0

Мы беспокоим тебя?

KillKick 26.12.13 в 21:15

0

Неужели мы вам помешали?

NickSt 07.01.14 в 09:48

0

- Конечно нет!
- Удачно. А то мы заплатили целое состояние.

NickSt 07.01.14 в 09:50

0

Вивека Стенсон. Бывшая одноклассница почти всех приехавших.

Alex_ander 06.12.13 в 10:21

0

Вивека Стенсон. Сокурсница почти всех собравшихся.

NickSt 07.01.14 в 09:52

1

- Извини, я не...
- Марианна.

NickSt 07.01.14 в 09:52

0

Дамы и господа, у нас есть победитель! Выпьем за него!

Natalifi 26.11.13 в 19:53

0

Смотрите, что я здесь нашла.

NickSt 07.01.14 в 10:04

0

Он миленький. Рутгеру нравится. Так ведь?

NickSt 07.01.14 в 10:08

0

- Да.
- Но на твоем столе? Это же Эрос.

NickSt 07.01.14 в 10:08

0

Эрос Танатос...

Podruga 24.11.13 в 22:18

0

Либидо против влечения к смерти.

ser3141 26.11.13 в 06:14

0

Инстинкт самосохранения против влечения к смерти.

NickSt 07.01.14 в 10:10

0

- Угадай кто была эта модель?
- Моя любимая модель.

KillKick 26.12.13 в 21:15

0

- Угадайте, кто был моделью?
- Моя любимая модель.

NickSt 07.01.14 в 10:11

0

- Угадайте, кто был моделью?
- Мой любимый натурщик.

victoria_vn 08.01.14 в 21:25

1
+1

Пора устроить бег в мешках!

NickSt 07.01.14 в 10:12

0

Иначе это для меня не Мидсоммар.
Давай, Рутгер, давай устроим.

NickSt 07.01.14 в 10:14

0

- Я возьму это.
- Нет, я возьму.

KillKick 26.12.13 в 21:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →