Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН: 01x03 - Inte Flera Mord / No More Murders

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бритт, одолжишь немного кофе?

NickSt 09.12.13 в 16:55

0

Это я, Маггие.

NickSt 09.12.13 в 16:56

0
+5

Слушай, одолжи немного...

NickSt 09.12.13 в 16:57

0

Спасибо, что подвез.

NickSt 09.12.13 в 16:57

0

<font color="red">БОЛЬШЕ НИКАКИХ</font>
<font color="red">УБИЙСТВ</font>

NickSt 26.01.14 в 11:36

0

Нет...

NickSt 09.12.13 в 16:52

0

У нее было много знакомых, они приходили и уходили,
ну, вы понимаете, что я имею в виду.

NickSt 09.12.13 в 17:04

0

Она, конечно, слишком много пила.
Но она была очень доброй и дружелюбной.

NickSt 09.12.13 в 17:06

0

- На стакане следы помады.
- Она была щедрой.

NickSt 14.12.13 в 14:54

0
+1

И...жизнелюбивой,
понимаете, что я имею в виду, инспектор.

victoria_vn 11.12.13 в 16:52

0

- Вы не знаете, угрожал ли ей кто-нибудь?
- Нет.

NickSt 09.12.13 в 17:28

0

Но несколько недель назад здесь был молодой человек.

NickSt 09.12.13 в 17:29

0

Она потом сказала, что это было настоящее чистилище.

NickSt 09.12.13 в 17:30

0

- Чистилище?
- Да. Она так сказала. Чистилище.

NickSt 09.12.13 в 17:31

0

Как он выглядел?

NickSt 09.12.13 в 17:32

0

Ему было немного за 20. Каштановые волосы.
Он был красив и волосы были, как у нее.

NickSt 09.12.13 в 17:33

0
+1

- Вы когда-нибудь видели его раньше?
- Нет, никогда.

NickSt 09.12.13 в 17:35

0

- Добрый день, Хильда!
- Я так рада!

NickSt 09.12.13 в 17:40

0

Эйнар, ты такой худой!
Тебя не кормят в Стокгольме?

NickSt 09.12.13 в 17:42

0

И юная леди тоже худая, бедняжка!
- Пук.

NickSt 09.12.13 в 17:44

0

- Добро пожаловать, фру Буре.
- Спасибо.

NickSt 09.12.13 в 17:46

0
+1

- Это кот моего отца.
- Он пригодится здесь... для ловли мышей.

NickSt 09.12.13 в 17:48

0
+2

Нет, он домашний.
Его зовут Тутмос Третий.

NickSt 09.12.13 в 17:50

0

- Кто третий?
- Его назвали в честь египетского фараона.

NickSt 09.12.13 в 17:54

0

Да, он жил за 1400 лет до Рождества Христова.

NickSt 09.12.13 в 17:55

0
+2

Это очень старый кот!

NickSt 09.12.13 в 17:56

0

- Вы надолго останетесь?
- У меня три недели отпуска.

NickSt 09.12.13 в 17:57

0

- Что нового в Скоге с моего последнего приезда?
- Здесь ничего не происходит.

NickSt 09.12.13 в 18:01

0

Пожалуйста, Хильда, закройте дверь,
чтобы кот не сбежал.

NickSt 09.12.13 в 18:02

0

- Вкусно?
- Ничто не сравнится с капустным пудингом Хильды.

NickSt 09.12.13 в 18:03

0

Здесь у меня кофе и я только что испекла кекс.

NickSt 09.12.13 в 18:08

0

Я больше не смогу ничего съесть!

NickSt 09.12.13 в 18:09

0

Кроме кофе и чудесного кекса Хильды.

NickSt 09.12.13 в 18:10

0

- Ну, конечно!
- Давайте, угощайтесь!

NickSt 09.12.13 в 18:12

0

Тутмос! Вернись.

NickSt 09.12.13 в 18:12

0

Тутмос, вернись. Чертов кот...

NickSt 09.12.13 в 18:13

0

Тутмос?

NickSt 09.12.13 в 18:13

0

Тутмос.

NickSt 09.12.13 в 18:13

0

Тутмос!

NickSt 09.12.13 в 18:13

0

Тутмос.

NickSt 09.12.13 в 18:13

0

Тутмос, вернись.

NickSt 09.12.13 в 18:14

0

Иди сюда.

NickSt 09.12.13 в 18:14

0

Ой, извините!

NickSt 09.12.13 в 18:14

0

Пук Буре, жена Эйнара Буре.

NickSt 09.12.13 в 18:14

0

Маргарет Холт, жена полковника.

NickSt 09.12.13 в 18:15

0

Я прошу прощения, папин кот убежал, но...

NickSt 09.12.13 в 18:16

0

Мы пойдем... Приятно было познакомиться.

NickSt 09.12.13 в 18:18

0

Черт, черт, черт.

NickSt 09.12.13 в 18:18

0

- Что читаешь?
- Это не работа!

NickSt 09.12.13 в 18:20

0

- Я думал, ты не читаешь эту чепуху.
- Она была на полке твоей сестры.

NickSt 09.12.13 в 18:24

0
Минутку...

Следующая страница →