Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН: 01x02 - Kung Liljekonvalje Av Dungen / King Lily of the Valley

- Как вы спали ночью?
- Ложись, Гуннел. Я сам разберусь.

NickSt 04.12.13 в 18:09

- На что это вы намекаете?
- Ни на что.

NickSt 04.12.13 в 18:12

- Вы видели или слышали что-нибудь?
- Нет, мы спали, как сурки.

NickSt 04.12.13 в 18:31

- Мы нашли это в сумке Аннали.
- Что это?

NickSt 04.12.13 в 18:45

Брелок для ключа от офиса.
Она заходила в пятницу чтобы оставить ключи?

NickSt 04.12.13 в 18:46

- Нет, я так не думаю.
- Что она вообще делала здесь, в пятницу?

Natalifi 04.12.13 в 18:38

- Меня не было дома.
- Ее видели, она убегала в слезах.

Natalifi 04.12.13 в 18:39

В самом деле? Жители Скоги
чемпионы мира по сплетням.

NickSt 04.12.13 в 18:49

Мне нужно позаботиться о своей жене.

NickSt 04.12.13 в 18:49

Здравствуйте!

Natalifi 04.12.13 в 18:39

- Могу я зайти?
- Да.

NickSt 04.12.13 в 18:52

- Есть кто-нибудь, кто может побыть с тобой?
- Я буду в порядке.

NickSt 04.12.13 в 18:53

Я не сожалею о том, что произошло вчера, но...

NickSt 04.12.13 в 18:56

Дела сейчас обстоят так...

NickSt 04.12.13 в 18:57

Я занимаюсь расследованием убийства
и ты - часть его.

NickSt 04.12.13 в 18:58

Я поняла. Можешь теперь уйти?
Мне нужно побыть одной.

NickSt 04.12.13 в 18:59

Это правда, то что ты рассказала об Аннели
у цветочного магазина Фанни Фалк?

NickSt 04.12.13 в 19:05

- Она вошла и исчезла?
- Да.

NickSt 04.12.13 в 19:05

Да. Верно.

NickSt 04.12.13 в 19:06

Фрекен Фалкман, я Кристер Виик.

Natalifi 04.12.13 в 18:40

Ларс-Ове, это я.

NickSt 04.12.13 в 19:07

Спасибо, дорогая. Что там происходит?

NickSt 05.12.13 в 16:59

Хелена решила их покормить.
Как мило, что ты помогаешь.

NickSt 05.12.13 в 17:02

- Что будем делать сейчас?
- Я принесу платье, и ты сможешь его примерить.

foxinas 04.12.13 в 19:41

Как можем мы планировать свадьбу после того, что произошло?

foxinas 04.12.13 в 19:42

Если ее отложить, то лучше не станет.

NickSt 05.12.13 в 17:04

Если не повидаем священника и не составим меню сейчас, то когда еще мы сможем это сделать?

foxinas 04.12.13 в 19:45

Ты прав.

NickSt 05.12.13 в 17:05

Стойте, вы что-то потеряли.

NickSt 05.12.13 в 17:05

- Спасибо.
- Пойдемте, я помогу.

NickSt 05.12.13 в 17:06

- Долго ли ты была частью семьи?
- С прошлого Рождества.

foxinas 05.12.13 в 03:59

Значит, хорошо знаете их.
Они доброжелательны к вам?

foxinas 04.12.13 в 19:50

- Да. Только фру Стрём слегка расстроена.
- Из-за Аннели?

NickSt 05.12.13 в 17:09

- Что это?
- Я уверена, что захлопнула дверь.

foxinas 04.12.13 в 19:51

Я уже несколько дней не стирала.

NickSt 05.12.13 в 17:12

Фру Стрём разозлится,
но я всегда закрываю кран.

NickSt 05.12.13 в 17:13

Должно быть, здесь есть еще кто-то.

foxinas 04.12.13 в 19:54

Я его стирала в прошлый раз.

NickSt 05.12.13 в 17:14

И повесила сушиться.

NickSt 05.12.13 в 17:14

Думаю, вам придется отложить стирку.
Я вызову полицию.

NickSt 05.12.13 в 17:15

- Я думаю, это Иоаким Крузе.
- Почему?

NickSt 05.12.13 в 17:15

Он такой странный.

NickSt 05.12.13 в 17:16

Он был в табачной лавке, когда
Аннели заходила в цветочный магазин.

NickSt 05.12.13 в 17:18

- Почему это подозрительно?
- Магазины расположены по соседству.

NickSt 05.12.13 в 17:20

- По воскресеньям мы закрыты.
- Что-же, мне повезло, что вы здесь.

NickSt 05.12.13 в 17:23

Я ничего не знаю о смерти Аннели Хассел.

NickSt 05.12.13 в 17:23

- Кто вам сказал, что она мертва?
- Весь город говорит об этом.

NickSt 05.12.13 в 17:24

По словам Дины Рикардсон, Аннели
вошла сюда, а потом бесследно исчезла.

NickSt 05.12.13 в 17:26

Либо у девушки буйное воображение, либо она лжет.

NickSt 05.12.13 в 17:26

Аннели должна была прийти,
чтобы посмотреть букет, но её не было.

NickSt 05.12.13 в 17:28