Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН: 01x04 - Rosor Kyssar Och Döden / Roses, Kisses and Death (AVI)

А это тетя Фанни.
Почему ты это делаешь? Где София?

NickSt 19.12.13 в 16:08

- Я не видела её.
- Что с ней делать. Такая ленивая.

NickSt 19.12.13 в 16:15

Следует присматривать за прислугой.

NickSt 19.12.13 в 16:18

- Добро пожаловать.
- Фанни - сестра дедушки Габриэллы.

victoria_vn 16.12.13 в 20:37

- Она заботится здесь обо всем.
- Я пока еще не умер?

NickSt 19.12.13 в 16:20

У кого такие проницательные глаза?

victoria_vn 16.12.13 в 20:39

- Пук Буре.
- Пук. Крошечная лесная фея.

victoria_vn 16.12.13 в 20:57

- Вы ухаживаете за розами снаружи?
- Вам они нравятся? Это очень трудно.

Jasmine 17.12.13 в 22:42

Но Отто хочет их выкорчевать.

Jasmine 18.12.13 в 14:18

Единственный умелый садовод здесь, это Белла.
И она покидает нас...

NickSt 19.12.13 в 16:32

Твоя вина, дедушка. Ты послал меня в Стокгольм.

victoria_vn 16.12.13 в 20:59

- Что здесь делает цыган?
- Что-нибудь случилось?

victoria_vn 16.12.13 в 21:10

Да, можно и так сказать. Это случилось очень давно...

victoria_vn 16.12.13 в 21:14

Бьёрн Удгрен обнаружил останки женщины.

victoria_vn 16.12.13 в 21:16

И она захоронена в погребе на вашей ферме.

Jasmine 17.12.13 в 22:44

Вы узнаете это?

Jasmine 17.12.13 в 22:44

Да, это моей матери.

victoria_vn 16.12.13 в 21:04

Я хочу спросить Фанни.
Она знает, где она была.

Jasmine 18.12.13 в 17:10

Тише, Ян-Аксель.

Jasmine 18.12.13 в 20:24

Так это она? Чудачка-Гертруда?

victoria_vn 16.12.13 в 21:08

- Криминалисты пусть решают.
- Конечно. Я свяжусь с ними.

victoria_vn 18.12.13 в 17:05

- Вы пользовались погребом?
- Сейчас нет. Раньше, как дополнительным подвалом.

NickSt 19.12.13 в 16:43

Дорогой, как ты?
Это ужасно.

NickSt 19.12.13 в 16:48

Разве ее имя было не Гертруда? Это о ней писали в газетах, когда мы были маленькими?

Jasmine 17.12.13 в 22:47

- О пропавшей красотке?
- Да.

Jasmine 17.12.13 в 22:45

Но "чудачка", я никогда не слышал чтобы ее так называли.

Jasmine 17.12.13 в 22:48

"Чудачкой" её называл работяги
из рабочих бараков с Северного Мыса.

NickSt 19.12.13 в 16:54

Никто туда не ходил...
разве что за самогоном.

NickSt 19.12.13 в 17:00

Ой.

NickSt 19.12.13 в 17:01

- Извините. Думаю, что я...
- Люди здесь были весьма обеспокоены.

NickSt 19.12.13 в 17:12

Из-за того дела Кристер и стал полицейским.

Alex_ander 18.12.13 в 10:28

- И какой была твоя версия?
- Убийство на почве ревности.

Jasmine 17.12.13 в 16:35

- Может, потому что она нравилась Кристеру?
- Нравилась?

victoria_vn 16.12.13 в 21:33

Лучше бы её нашли в другом месте.

Alex_ander 18.12.13 в 10:29

- Это вряд ли кто-то из них.
- Нет.

NickSt 19.12.13 в 17:20

Ты должна отдохнуть и поправиться.
Я пойду на прогулку.

NickSt 19.12.13 в 17:21

Он будет докапываться до правды. Я уберегу семью от скандала.

Jasmine 17.12.13 в 22:52

- Оставь меня в покое.
- Теперь Кристер Виик здесь.

NickSt 19.12.13 в 17:23

Ради Габриэллы.

victoria_vn 16.12.13 в 21:23

Пук.

victoria_vn 16.12.13 в 21:24

- Уже ночь? Вы узнали что-нибудь еще?
- У Фреда сердечный приступ.

Jasmine 18.12.13 в 23:23

Они вызвали врача. Все сейчас внизу, в гостиной.

Jasmine 17.12.13 в 16:33

Доктор Северин.

victoria_vn 16.12.13 в 21:30

Что с дедушкой?

victoria_vn 16.12.13 в 21:31

Опасность миновала. На сегодня.

victoria_vn 16.12.13 в 21:25

Ему следует принимать лекарство.

victoria_vn 16.12.13 в 21:25

- Не стоит оставлять его одного ночью.
- Я останусь.

victoria_vn 16.12.13 в 21:27

- Мы будем сменяться, конечно же.
- И не думай. Я все равно не смогу уснуть.

Jasmine 18.12.13 в 23:26

Он попросил меня послать за Бьёрном Удгреном.

victoria_vn 16.12.13 в 21:29

Лучше поздно, чем никогда.
Верно, Фанни?

NickSt 19.12.13 в 17:30