Убийства на Сандхамне - 3: Morden i Sandhamn - S03 х 01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<I>[Кто-нибудь видел Лину Розен?]<I> izolenta 04.12.13 в 16:55 0
	Отлично, Симон! izolenta 11.12.13 в 19:06 0
	Отто, чуть больше освободи парус! izolenta 04.12.13 в 19:05 0
	Отлично. izolenta 04.12.13 в 19:05 0
	Парус по направлению к дому, Симон. izolenta 04.12.13 в 19:07 0
	Хорошо! Теперь вылезай из лодки. izolenta 04.12.13 в 19:08 0
	Эй, капитан. Это было неплохо. izolenta 04.12.13 в 19:08 0
	Как здорово ты справился. izolenta 04.12.13 в 19:09 0
	Вы тоже. izolenta 04.12.13 в 19:09 0
	- Давай ты сам понесёшь его. - Я собираюсь поиграть с Фабианом. izolenta 04.12.13 в 19:11 0
	Тогда берите с собой Анну и Лизу. izolenta 04.12.13 в 19:12 0
	- Анна и Лиза, идите с Симоном. - Пойдём. izolenta 04.12.13 в 19:13 0
	- Возвращайтесь домой к обеду. - Ладно. izolenta 04.12.13 в 19:14 0
	91, 92, 93, 94, 95, 96... izolenta 04.12.13 в 16:55 0
	... 97, 98, 99... izolenta 04.12.13 в 16:56 0
	100. Я иду искать! izolenta 04.12.13 в 16:56 0
	Вы где? izolenta 11.12.13 в 15:15 0
	Вы где? izolenta 11.12.13 в 15:15 0
	- Что это? - Оно там, в яме... izolenta 04.12.13 в 19:20 0
	- Что случилось? - Мы играли, и Анна нашла это... izolenta 04.12.13 в 16:57 0
	Давай, Вилли. izolenta 04.12.13 в 19:20 0
	Вилли. izolenta 04.12.13 в 16:57 0
	Убийства на Сандхамне. 3 сезон, 1 серия. По роману Вивеки Стенс. izolenta 04.12.13 в 20:00 0
	Тебе стоит проверить это. Анна и Симон Линде. izolenta 04.12.13 в 20:00 0
	Разве это не дети Норы Линде? - Да, а что? izolenta 04.12.13 в 20:01 0
	Эти ребята обнаружили части тела в полиэтиленовом пакете на Сандхамне. izolenta 04.12.13 в 20:02 0
	Можно взглянуть? izolenta 04.12.13 в 20:04 0
	- Нора Линде... Вы же с ней встречались. - Нет. izolenta 04.12.13 в 20:06 0
	Нет. izolenta 04.12.13 в 20:06 0
	Я собираюсь на Сандхамн. izolenta 04.12.13 в 20:06 0
	Я только что говорила с морской полицией. izolenta 04.12.13 в 20:07 0
	Эта находка может быть связана с исчезновением осенью прошлого года. izolenta 04.12.13 в 20:07 0
	Лина Розен числится пропавшей без вести с прошлого ноября. izolenta 04.12.13 в 20:08 0
	Ее мать всегда настаивала на том, что её исчезновение - криминальное. izolenta 04.12.13 в 20:10 0
	Томас, ты можешь допросить мужчину, который сообщил об этом? izolenta 04.12.13 в 20:11 0
	- Как давно она находится здесь, как думаешь? - Трудно сказать. izolenta 04.12.13 в 20:12 0
	Возможно, от четырёх до восьми месяцев. izolenta 04.12.13 в 20:13 0
	Я как обычно выгуливал Вилли. izolenta 04.12.13 в 20:13 0
	Вдруг я услышал, как закричал ребенок. izolenta 04.12.13 в 20:14 0
	Мы подбежали сюда... Я думал, может кто-то был ранен. izolenta 04.12.13 в 20:14 0
	- Вы ничего не трогали в яме? - Нет. - Вы точно нашли Лину? izolenta 04.12.13 в 20:16 0
	- То, что вы нашли, это Лина? - Вы не можете подходить сюда. izolenta 04.12.13 в 20:18 0
	Мы нашли руку, возможно, сможем найти ещё что-то. izolenta 04.12.13 в 20:18 0
	Хладнокровный психопат расчленил девушку и похоронил её по частям. izolenta 04.12.13 в 20:20 0
	Но почему бы просто не выбросить её в океан? izolenta 04.12.13 в 20:20 0
	Возможно, он убрал лодку на зиму? Или она... izolenta 04.12.13 в 20:23 0
	- Я разведаю ситуацию у Норы Линде. - Хорошо, давай. izolenta 04.12.13 в 20:23 0
	- Томас. - Здравствуй. izolenta 04.12.13 в 20:24 0
	- Привет, как ты? - Всё хорошо. izolenta 04.12.13 в 20:24 0
	Что насчёт Анны и Симона? izolenta 04.12.13 в 20:24 0

Следующая страница →