Убийства на Сандхамне - 3: Morden i Sandhamn - S03 х 03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лина Розен, 18 лет. Пропала без вести в ноябре прошлого года. izolenta 09.12.13 в 19:48 0
	Когда дети нашли руку, он испугался и начал ее закапывать. Seabiscuit 10.12.13 в 17:06 0
	Несчастный случай с лодкой в конце октября. Seabiscuit 10.12.13 в 17:06 0
	Погиб парень. Его родители слышали об исчезновении Лины. Seabiscuit 10.12.13 в 17:07 0
	Прошел почти год. Но она отказывается говорить об этом. Seabiscuit 10.12.13 в 17:07 0
	Я тебя не обвиняю. Это тебя убедит. Seabiscuit 10.12.13 в 17:08 0
	- Сара? - Правда, что Сара пропала? Seabiscuit 10.12.13 в 17:08 0
	- Где ты был вчера вечером в девять? - Гулял. Seabiscuit 10.12.13 в 17:09 0
	Две девушки одного возраста, на одном острове, встречаются с одним и тем же парнем. Они и тусовались вместе. Seabiscuit 10.12.13 в 17:10 0
	- Пернилла - твоя бывшая, да? - Она уезжает на Аро сегодня. Seabiscuit 10.12.13 в 17:10 0
	- Разве у вас не свидание с полицейским? - Нет, конечно. Seabiscuit 10.12.13 в 17:11 0
	- У тебя появился кто-то? - Нет. - С возрастом становится все труднее. Seabiscuit 10.12.13 в 17:12 0
	Горан? Seabiscuit 10.12.13 в 17:12 0
	Ты уверена, что это был Горан? Seabiscuit 10.12.13 в 17:12 0
	У него есть мотив. Он приставал к Лине. Seabiscuit 10.12.13 в 17:12 0
	Нужно было расспросить подробнее. Seabiscuit 10.12.13 в 17:13 0
	Убийства на Сандхамне. 3 сезон, 3 серия. По роману Вивеки Стенс izolenta 14.12.13 в 17:02 0
	- Нора, привет! - Ой, здравствуй! Seabiscuit 10.12.13 в 17:15 0
	Разве вы не в городе? - Нет. Тут будет встреча парусного клуба. Seabiscuit 10.12.13 в 17:16 0
	- А где Анна и Симон? - С Моникой. Они придут позже. Seabiscuit 10.12.13 в 17:16 0
	Что ты тут делаешь? Seabiscuit 10.12.13 в 17:32 0
	Что я тут делаю? Seabiscuit 10.12.13 в 17:32 0
	Уже уходишь? Seabiscuit 10.12.13 в 17:32 0
	- Пока. - Пока. Seabiscuit 10.12.13 в 17:33 0
	Мне пора домой. - Пока-пока. Seabiscuit 10.12.13 в 17:33 0
	Ты погляди, кто идет. Seabiscuit 10.12.13 в 17:34 0
	- Здрассте. - Вы же под арестом. Seabiscuit 10.12.13 в 17:34 0 - Здравствуйте. - Вы арестованы. izolenta 14.12.13 в 17:07 0
	По подозрению в нападении на офицера полиции. Стойте спокойно. Seabiscuit 10.12.13 в 17:35 0
	Не знаю, о чем вы говорите. Seabiscuit 10.12.13 в 17:36 0
	Меня на лодке не было со вчерашнего дня. - Тогда кто на ней был, когда я туда пришла? Seabiscuit 10.12.13 в 17:36 0
	- Не знаю. - Вы что, ее забыли запереть? Seabiscuit 10.12.13 в 17:36 0
	Я пытался вам дозвониться. Вы почему мне не перезвонили? Seabiscuit 10.12.13 в 17:37 0
	У меня телефон выключен. Я в отпуске. Seabiscuit 10.12.13 в 17:37 0
	Где вы были всю ночь? Seabiscuit 10.12.13 в 17:38 0
	- Я был в "Дикарбарене". - И вы там не ночевали? Seabiscuit 10.12.13 в 18:08 0
	Я познакомился с одной дамой, Лоттой. Проводил ее до дома. Seabiscuit 10.12.13 в 18:01 0
	- Сколько ей лет? - 40-45. Я не спрашивал. Seabiscuit 10.12.13 в 18:01 0
	Мне нужен ее адрес. Seabiscuit 10.12.13 в 18:01 0
	Ваша лодка покинула Сандхамн в тот вечер, когда пропала Сара Хаммарстен. Seabiscuit 10.12.13 в 18:02 0
	Куда вы направились? - Я поплыл в Бьоркскар. Seabiscuit 10.12.13 в 18:03 0
	- Один? - В котором часу? Seabiscuit 10.12.13 в 18:03 0
	- Может быть в 9:30. - Вы видели Сару тем вечером? Seabiscuit 10.12.13 в 18:03 0
	На самом деле, да. Она ехала на велосипеде. Казалась расстроенной. Seabiscuit 10.12.13 в 18:04 0
	Вы знаете, почему? Seabiscuit 10.12.13 в 18:04 0
	Она была на поминальной службе по Лине. Seabiscuit 10.12.13 в 18:05 0
	- Она сказала, куда едет? - Нет. Seabiscuit 10.12.13 в 18:05 0
	- Кто-то может подтвердить, что вы отправились в Бьоркскар? Seabiscuit 10.12.13 в 18:05 0
	Конечно. Вам нужно всего лишь проверить навигатор. Seabiscuit 10.12.13 в 18:06 0
	Вот, убедитесь сами. Seabiscuit 10.12.13 в 18:07 0
	По времени это заняло час. Seabiscuit 10.12.13 в 18:07 0

Следующая страница →