Убийства на Сандхамне - 3: Morden i Sandhamn - S03 х 02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я имею право знать, моя ли это дочь. izolenta 08.12.13 в 09:25 0
	Лина Розен, 18 лет. Пропала в ноябре прошлого года. izolenta 08.12.13 в 09:24 0
	Классифицировали как самоубийство. - А сейчас мы знаем, что это убийство. Seabiscuit 08.12.13 в 18:27 0
	- Здесь говорится о каком-то несчастном случае с лодкой. Seabiscuit 08.12.13 в 18:27 0
	Погиб парень, Себастьян Остерман. izolenta 08.12.13 в 09:25 0
	Кроме Лины в лодке были Якоб Сандгрен и Сара Хаммарстен. Seabiscuit 08.12.13 в 18:28 0
	- Мальчишка - не подарок. - Что у тебя, черт возьми, за проблема? Seabiscuit 08.12.13 в 18:29 0
	А вы снова это разворошили. Seabiscuit 08.12.13 в 18:30 1
	- Нора Линде. Вы же с ней встречались. - Нет. Seabiscuit 08.12.13 в 18:31 0
	- С кем ты там был? - С одним другом по полицейской академии. Seabiscuit 08.12.13 в 18:32 0
	Его зовут Гленн. Seabiscuit 08.12.13 в 18:32 0
	<I>[Спасибо за вчера. Было приятно видеть тебя снова. С нетерпением жду поездки на Аро.]<I> izolenta 11.12.13 в 20:22 0
	Я знаю, кто убил Лину. Этот Горан приставал к ней. Seabiscuit 08.12.13 в 18:33 0
	Горан? Здесь, на Сандхамне? Seabiscuit 08.12.13 в 18:34 0
	Убийства на Сандхамне. 3 сезон, 2 серия. По роману Вивеки Стенс. izolenta 11.12.13 в 20:39 0
	Сара! Seabiscuit 08.12.13 в 18:36 0
	Сара? Seabiscuit 08.12.13 в 18:36 0
	Сара? Seabiscuit 08.12.13 в 18:36 0
	Привет! Вы позвонили Саре. Оставьте сообщение после сигнала. Seabiscuit 08.12.13 в 18:36 0
	Привет! Это снова мама. Seabiscuit 08.12.13 в 18:37 0
	Я волнуюсь, где ты. Seabiscuit 08.12.13 в 18:37 0
	Это мама. Seabiscuit 08.12.13 в 18:37 0
	Раз, два, три! Seabiscuit 08.12.13 в 18:38 0
	Нора, вы не видели Сару? Seabiscuit 08.12.13 в 18:38 0
	- Нет. Что-то случилось? - Не знаю. Seabiscuit 08.12.13 в 18:38 0
	Мы были у Лины... Спасибо. Seabiscuit 08.12.13 в 18:39 0
	На поминальной службы в церкви. Seabiscuit 08.12.13 в 18:39 0
	Вы знаете, где была Сара? Seabiscuit 08.12.13 в 18:39 0
	- Она не пришла ночевать. - В каком часу это было? Seabiscuit 08.12.13 в 18:39 0
	Около девяти. Я пошла спать. Seabiscuit 08.12.13 в 18:40 0
	На утро её не было у себя в комнате. Seabiscuit 08.12.13 в 18:40 0 Утром её не было в комнате. izolenta 12.12.13 в 09:44 0
	Её велосипед пропал. Seabiscuit 08.12.13 в 18:40 0
	Как он выглядит? Seabiscuit 08.12.13 в 18:40 0
	Она его только покрасила. Seabiscuit 08.12.13 в 18:41 0
	Он в черную и белую клетку, как шахматная доска. Seabiscuit 08.12.13 в 18:41 0
	- Она могла переночевать у кого-то из друзей? - Я уже узнавала. Seabiscuit 08.12.13 в 18:42 0
	Я и Якобу позвонила. Seabiscuit 08.12.13 в 18:42 0
	Сара порвала с ним пару дней назад. Seabiscuit 08.12.13 в 18:43 0
	Трубку он не берёт. Я оставила несколько сообщений. Seabiscuit 08.12.13 в 18:43 0
	Доброе утро! Поднимайся. У нас к тебе небольшой разговор. Seabiscuit 08.12.13 в 18:44 0
	- Я не знаю, где она. - Почему она порвала с тобой? Seabiscuit 08.12.13 в 18:44 0
	Она больше не хотела встречаться. Seabiscuit 08.12.13 в 18:45 0
	- Что ты чувствовал? - А вы как думаете? Seabiscuit 08.12.13 в 18:45 0
	Я не знаю. Поэтому и спрашиваю. Злость? Seabiscuit 08.12.13 в 18:45 0
	Нет, на что мне злиться? Seabiscuit 08.12.13 в 18:46 0
	- Где ты был вчера вечером в девять? - Гулял. Seabiscuit 08.12.13 в 18:46 0
	- Ты видел Сару? - Да, но она поздно ушла из дома. Seabiscuit 08.12.13 в 18:47 0
	- А ты что делал? - Пошел домой. Seabiscuit 08.12.13 в 18:48 0
	- Прямо домой? - Ну да. Seabiscuit 08.12.13 в 18:48 0
	То есть, сначала я пошел погулять. Seabiscuit 08.12.13 в 18:48 0

Следующая страница →