Space Quest Incinerations / RUS: 2 кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, смысл твоей жизни - слить топливо с ближайшего корабля и выпить сколько сможешь. wilco 14.10.16 в 09:27 |
|
|
Сегодня у нас мало работы, поэтому я тут сижу и слежу за порядком. wilco 14.10.16 в 09:32 |
||
|
Уже разбил кому-нибудь голову? wilco 14.10.16 в 09:35 |
||
|
Пока нет. Я разбиваю головы когда кто-нибудь начинает дебоширить или назойливо меня раздражать. wilco 14.10.16 в 09:43 |
||
|
Ну, удачи тебе с этим. А то на этой базе всё очень тихо и спокойно. wilco 14.10.16 в 09:48 |
||
|
Хорошо, что всё спокойно. wilco 14.10.16 в 09:54 |
||
|
Я не пользуюсь такими приёмами. wilco 14.10.16 в 09:58 |
||
|
Почему? wilco 14.10.16 в 09:58 |
||
|
Мне больше нравится когда враг уже не проснётся. wilco 14.10.16 в 10:01 |
||
|
Нет, забудь об этом. wilco 14.10.16 в 10:05 |
||
|
Добро пожаловать в регистрацию для уровня 6. Чем я могу вам сегодня помочь? wilco 04.09.16 в 18:26 |
||
|
Я занимаюсь регистрацией. У вас есть какая-то проблема? wilco 04.09.16 в 18:29 |
||
|
Нет, я просто хочу знать, в чем заключается твоя работа? Что ты обычно делаешь? wilco 04.09.16 в 18:33 |
||
|
Детали моей работы не должны вас волновать. Если я не могу решить вашу проблему, то направлю вас к тому, кто сможет. wilco 04.09.16 в 18:36 |
||
|
Мне обязательно надо иметь какую-нибудь проблему, чтобы узнать, чем ты занимаешься? wilco 04.09.16 в 18:41 |
||
|
Это довольно логично, сэр. Иначе у вас бы не было причины ко мне обращаться. wilco 04.09.16 в 18:45 |
||
|
А может, я хочу просто поболтать? wilco 04.09.16 в 18:48 |
||
|
Больше похоже на то, что вы хотите использовать меня для какой-то своей цели. wilco 04.09.16 в 18:54 |
||
|
А такое часто случается? wilco 04.09.16 в 18:54 |
||
|
Нет. По всей видимости, вы будете первым. wilco 04.09.16 в 18:56 |
||
|
Вопросы жилья рассматриваются в отделе сервиса. wilco 04.09.16 в 18:59 |
||
|
А где это? wilco 04.09.16 в 18:59 |
||
|
В двух шагах справа, сэр. wilco 04.09.16 в 19:03 |
||
|
Конечно, сэр. Только мне нужно ваше определение. wilco 04.09.16 в 19:09 |
||
|
Моё что? wilco 04.09.16 в 19:09 |
||
|
Ваше определение, сэр. Какая ваша должность на станции? wilco 04.09.16 в 19:10 |
||
|
У меня пока нет работы. wilco 04.09.16 в 19:10 |
||
|
В таком случае, вы не можете улучшить свой пропуск. wilco 04.09.16 в 19:15 |
||
|
Облом. wilco 04.09.16 в 19:15 |
||
|
Как вас зовут? wilco 04.09.16 в 19:16 |
||
|
Роджер Вилко. wilco 04.09.16 в 19:16 |
||
|
Ага, вот вы. Вам должны были выдать эту карточку при прибытии. wilco 04.09.16 в 19:32 |
||
|
Они сказали, что положили её в мой багаж, а потом они его потеряли. wilco 04.09.16 в 19:35 |
||
|
Обычная история, не волнуйтесь. Мы можем выдать вам временную А-карту. Нужно только ваше фото. wilco 04.09.16 в 19:37 |
||
|
А что если я оставил его в своем багаже? wilco 04.09.16 в 19:38 |
||
|
Тогда, сэр, боюсь, вы облажались. wilco 04.09.16 в 19:40 |
||
|
Но если я не получу А-карту, то пропущу собеседование всей моей жизни! Я не хочу быть очередным бомжом на этих улицах! wilco 04.09.16 в 19:48 |
||
|
Не волнуйтесь, сэр. Я уверен, что тогда мы вас просто депортируем на вашу планету. wilco 04.09.16 в 19:50 |
||
|
Это меня тоже не устраивает! wilco 04.09.16 в 19:52 |
||
|
Тогда лучше бы вам как-то раздобыть свое фото. wilco 04.09.16 в 19:54 |
||
|
ScoreCh3LearnSignature wilco 25.10.16 в 09:16 |
||
|
Этому бедняге давно не делали дефрагментацию. Надеюсь, ему скоро заменят ДроидОС. wilco 05.09.16 в 18:24 |
||
|
Мне нрАвитсо кушать пичЕЕЕньки!!! wilco 05.09.16 в 18:29 |
||
|
Мне он и так нравится. wilco 05.09.16 в 18:30 |
||
|
Моё почтение, сэр. wilco 05.09.16 в 18:08 |
||
|
Привет! wilco 05.09.16 в 18:30 |
||
|
3gPABcTBYйте!!! wilco 05.09.16 в 18:51 |
||
|
ДeлATь ucnoлнять BCe BAши ME4Tb| ! wilco 05.09.16 в 18:56 |
||
|
А какие виды сервиса ты предоставляешь? wilco 05.09.16 в 18:57 |
||
|
Все-все-все! YPAAAAAA!!! wilco 05.09.16 в 18:58 |
