Space Quest Incinerations / RUS: 6 кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Батальон армехов wilco 06.02.17 в 01:02 |
|
|
Ховер-джипы wilco 06.02.17 в 01:04 |
||
|
Ховер-байк wilco 06.02.17 в 01:04 |
||
|
Лифт на мостик wilco 06.02.17 в 01:05 |
||
|
Внутренние коридоры wilco 06.02.17 в 01:07 |
||
|
Мост wilco 06.02.17 в 01:07 |
||
|
Капитан Пай, доложите обстановку. wilco 13.01.17 в 14:59 |
||
|
Все армехи находятся в боевой готовности. Также, приборы показывают, что космические курицы полетели в сторону астероида Адамас. wilco 13.01.17 в 15:02 |
||
|
Не могли же они построить базу прямо на Адамасе. wilco 13.01.17 в 15:03 |
||
|
Нет, но там рядом, на Халоне, осталось много шахт. wilco 13.01.17 в 15:06 |
||
|
Халон? wilco 13.01.17 в 15:06 |
||
|
Хорошо. Продолжайте сканирование. Я буду командовать атакой, надо будет пойти в оружейную комнату и проверить готовность. wilco 13.01.17 в 15:11 |
||
|
Что мне лучше взять? Стандартный пистолет, дробовик, штурмовую винтовку, или как обычно - шестистволку? wilco 13.01.17 в 15:13 |
||
|
Берите шестистволку, сэр. Это выражает мужскую уверенность. wilco 13.01.17 в 15:14 |
||
|
Я буду информировать вас о РВП и постараюсь, чтобы мы подлетели незаметно. Халон не будет ожидать нашего нападения. wilco 13.01.17 в 15:16 |
||
|
Значит, Халон существует! wilco 13.01.17 в 15:17 |
||
|
Прошу прощения? wilco 13.01.17 в 15:17 |
||
|
Ты кто? wilco 13.01.17 в 15:17 |
||
|
Эмм... Уборщик первого класса Мроджер, сэр! Генерал! Генерал-сэр! wilco 13.01.17 в 15:21 |
||
|
Ты кажешься мне знакомым. wilco 13.01.17 в 15:22 |
||
|
Конечно я кажусь знакомым. Я каждый день чищу ваш туалет. wilco 13.01.17 в 15:25 |
||
|
Мне казалось, что весь невоенный персонал остался на станции. wilco 13.01.17 в 15:29 |
||
|
А я... эмм... Я военный уборщик, сэр. wilco 13.01.17 в 15:30 |
||
|
Ладно, мои ботинки нужно отполировать, это ваше задание. wilco 13.01.17 в 15:31 |
||
|
Да, сэр. Я пойду за инструментами. wilco 13.01.17 в 15:32 |
||
|
Так, капитан, на чём мы остановились? wilco 13.01.17 в 15:32 |
||
|
Напомните мне, какое у меня задание? wilco 13.01.17 в 15:33 |
||
|
Отполировать мои ботинки. wilco 13.01.17 в 15:34 |
||
|
Да, точно. Но я забыл принести свои вещи. Скоро вернусь. wilco 13.01.17 в 15:35 |
||
|
Идиот. wilco 13.01.17 в 15:35 |
||
|
Уборщик Мроджер, прибыл по приказу. wilco 13.01.17 в 15:41 |
||
|
Хорошо. Становись сюда и почисти мои ботинки. wilco 13.01.17 в 15:41 |
||
|
Да, сэр! wilco 13.01.17 в 15:41 |
||
|
Специалисты уже обнаружили, каким способом пернатые запустили вирус на станции? wilco 13.01.17 в 15:44 |
||
|
Пока нет, сэр. Скорее всего, это была работа инсайдера. wilco 13.01.17 в 15:45 |
||
|
Тогда мы должны остерегаться предателей. Предупредите других капитанов. wilco 13.01.17 в 15:47 |
||
|
Может, проверить персонал поголовно? Вдруг есть кто-то лишний. wilco 13.01.17 в 15:48 |
||
|
Слишком сложно, не стоит. Просто проверяйте все исходящие сигналы, может, найдёте что-нибудь подозрительное. wilco 13.01.17 в 15:53 |
||
|
Вохол знает, что мы придём. И если у него есть шпион, то он использует его для того, чтобы сообщать ему, где мы. wilco 13.01.17 в 15:57 |
||
|
Вы сказали - Вохол? wilco 13.01.17 в 15:57 |
||
|
Что-то не так, мистер Мроджер? wilco 13.01.17 в 15:57 |
||
|
Ничего, просто я думал, что все копии вируса Вохола были удалены ещё много лет назад. wilco 13.01.17 в 16:04 |
||
|
Сегодня будет удалена последняя копия. wilco 13.01.17 в 16:04 |
||
|
Сладж Вохол. Ты не слышал этого имени уже много лет. В прошлом ты имел с ним стычки, и вы с ним далеко не друзья. wilco 13.01.17 в 16:07 |
||
|
Он наверное всё ещё в обиде на тебя из-за того инцидента с астероидом. wilco 13.01.17 в 16:11 |
||
|
Я пропустил пятнышко. wilco 13.01.17 в 16:51 |
||
|
Давай быстрей. wilco 13.01.17 в 16:51 |
||
|
Здесь твои услуги не нужны, мистер Мроджер. Ты свободен. wilco 16.01.17 в 00:01 |
||
|
Конечно! wilco 16.01.17 в 00:01 |
||
|
Сэр, я получаю странные сигналы идущие с расстояния в несколько курличиков. wilco 16.01.17 в 00:05 |
