Space Quest Incinerations / RUS: 9 кусок

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Три дня спустя.

wilco 04.02.17 в 18:34

0

Вилко. С тобой хочет поговорить генерал-губернатор.

wilco 07.02.17 в 00:12

0

Ну и натворил ты дел за последнее время, не так ли?

wilco 07.02.17 в 00:13

0

Ксавард? Ты - генерал-губернатор?

wilco 07.02.17 в 00:13

0

Да, это правда. Я заведую всеми важными делами на семи станциях проекта Овен.

wilco 04.02.17 в 18:39

0

И должен сказать - мы с большим любопытством выясняли подробности твоего пребывания на этой станции.

wilco 07.02.17 в 00:16

0

Несколько краж, вандализм, саботаж, нелегальная авторизация, вранье, и конечно, сокрытие важной информации о противнике.

wilco 04.02.17 в 18:44

0

У нас есть достаточно улик, чтобы признать тебя виновным в предательстве, шпионаже и пособничестве врагам. В обычной ситуации тебе бы грозило пожизненное заключение.

wilco 04.02.17 в 19:32

0

Эмм... В обычной ситуации?

wilco 04.02.17 в 19:33

0

Скажем, так: тебе повезло, что генерал Хавок, мисс Ванкмейстер и агент Сантьяго стали на твою защиту.

wilco 05.02.17 в 03:22

0

И после обнаружения записей вашего сына на борту Инсинератора, мы убедились, что ваша история с путешествиями во времени правдива.

wilco 05.02.17 в 03:23

0

Ты просто оказался глупой, доверчивой пешкой в этой запутанной игре.

wilco 07.02.17 в 00:18

0

Другими словами, мы смягчаем твой приговор. Три месяца общественных работ - вот, что избавит нас от того бардака, что ты натворил здесь, на станции.

wilco 07.02.17 в 00:23

0
+1

Как насчёт остальных?

wilco 07.02.17 в 00:23

0

Для Хавока, Сантьяго и юнита G2 приговоры тоже были смягчены.

wilco 07.02.17 в 00:26

0
+1

Это потому, что мы спасли вселенную? или потому, что мы знаем о том секретном экспериментальном оружии? О тех ракетах, которые вы запустили в сторону солнца?

wilco 07.02.17 в 00:28

0

Лучше тебе молчать об этом. Этот пробный тест оружия не был одобрен советом. Мы выясняем, кто ответственный за запуск и сожалеем о будущей судьбе Ксенона.

wilco 07.02.17 в 00:30

0

Кстати, спасибо за те технологии, которые вы принесли вместе с Инсинератором. Может быть, они спасут миллиарды жизней.

wilco 07.02.17 в 00:32

0

Вы же не будете пытаться реконструировать Инсинератор?

wilco 07.02.17 в 00:32

0

Оружие такой мощности? Конечно же нет. Но на случай, если кто-то такой построит, нам нужно обладать возможностью ответить тем же. Технология такого футуристического корабля может оказаться нашей последней надеждой.

wilco 07.02.17 в 00:35

0

Нам нужно уничтожить это всё!

wilco 07.02.17 в 00:36

0

Не беспокойся об этом. Корабль разобран и принадлежит Командованию Овна.

wilco 07.02.17 в 00:36

0

Тем временем, я позабочусь, чтобы кто-то нашёл для тебя работу. После этих трёх месяцев я хочу, чтобы ты тут же, обязательно покинул эту станцию.

wilco 07.02.17 в 00:39

0

Я наконец получу собственный корабль?

wilco 07.02.17 в 00:40

0

Мы найдём для тебя что-нибудь в отстойнике. Считай себя счастливчиком, Вилко. Ты сможешь начать новую жизнь.

wilco 07.02.17 в 00:41

0

Ксавард, пока ты не ушёл, я хочу, чтобы ты кое о чём знал.

wilco 05.02.17 в 18:22

0

Мой сын сказал, что в будущем проекта Овен не будет. И я подумал, что стоит тебя предупредить.

wilco 05.02.17 в 18:50

0

Это для меня не новость. Особо не разглагольствуй об этом: недавно Овен был продан.

wilco 05.02.17 в 18:54

0

Но кто мог купить целое военное правительство?

wilco 05.02.17 в 18:57

0

Это секрет. Я могу сказать только то, что через несколько лет здесь всё кардинально изменится.

wilco 05.02.17 в 19:23

0

Например?

wilco 05.02.17 в 20:14

0

Сэр, я не могу не заметить, что вы не упомянули про ребёнка.

wilco 07.02.17 в 00:42

0

Какого ребёнка?

wilco 05.02.17 в 20:19

0

Ну, знаете - когда мы обыскивали лабораторию, то случайно включили клонировальную машину... и там оказался младенец.

wilco 07.02.17 в 00:43

0

Повторяю: какого ребёнка?

wilco 07.02.17 в 00:44

0

Как я и сказал Вилко, всё, что мы нашли на том корабле - теперь собственность Командования Овна. Включая найденного ребёнка.

wilco 07.02.17 в 00:45

0

Правильно, но что если этот ребёнок действительно сын Вилко... а если он вырастет и попытается снова нас убить?

wilco 07.02.17 в 00:47

0

Возможно, но скорее всего он будет работать на нас.

wilco 07.02.17 в 00:49

0

В этот самый момент наши лучшие учёные анализируют браслет времени Хронарра, и скоро мы сможем сами узнать секреты путешествий во времени.

wilco 07.02.17 в 00:50

0

Затем, мы вырастим ребёнка в нашей новой дивизии Разрушителей Времени. Таким образом, когда он вырастет, то отправится назад в прошлое, чтобы попытаться уничтожить нас, и тем самым доставит нам браслет времени.

wilco 07.02.17 в 00:56

0

К тому же, если доклады правдивы, то этот самый ребёнок вырастет и будет сражаться за свободу Ксенона.

wilco 07.02.17 в 00:57

0

Если в будущем нам не удастся остановить вирус Вохола, то этот мальчик будет нашей последней надеждой.

wilco 07.02.17 в 00:57

0

Так это получается, что мы будем растить в одно и то же время злодея и... героя.

wilco 07.02.17 в 00:59

0

Наследство Вилко будет жить.

wilco 07.02.17 в 00:59

0

Три МЕСЯЦА спустя...

wilco 07.02.17 в 00:59

0

Ты стоишь на платформе высоко над городом, и идёшь за своим новым кораблём.

wilco 07.02.17 в 01:01

0

Оно не отвечает.

wilco 07.02.17 в 01:00

0

Кроме 900 очков, которые лежат вокруг!

wilco 08.02.17 в 13:30

0

Трофеев нет. Наверное ты потерял лучший из них, найдя это пасхальное яйцо.

wilco 08.02.17 в 13:32

0
+1

РОДЖЕР!!!

wilco 07.02.17 в 01:02

0
Минутку...

Следующая страница →