Space Quest Incinerations / RUS: 8 кусок

Твой напильник выглядит очень несерьёзно в сравнении с этими габаритами. Здесь нужны настоящие инструменты.

wilco 30.01.17 в 12:29

Это не настоящая ракета, Роджер. Ей не нужна свеча зажигания.

wilco 27.01.17 в 04:48

Ты вставляешь реактивный двигатель прямо в сопло керамической ракеты. Он идеально подходит.

wilco 27.01.17 в 04:58

Engine

wilco 03.02.17 в 04:27

Это не запустит ракету, если у неё нет двигателя.

wilco 27.01.17 в 05:00

Хорошая мысль, но эта ракета надёжно зафиксирована на платформе.

wilco 27.01.17 в 05:04

Перед тем, как лететь, надо раздобыть себе оружие.

wilco 28.01.17 в 16:53

Ты что, хочешь оставить Стеллар сидеть здесь?

wilco 30.01.17 в 15:48

Нет нужды устанавливать это обратно на ракету.

wilco 30.01.17 в 15:22

В этом нет смысла. Аттракцион не работает.

wilco 30.01.17 в 15:22

Ты не можешь применить это к ракете.

wilco 27.01.17 в 05:06

Он принимает только четвертаки.

wilco 27.01.17 в 05:07

Это монетоприёмник от аттракциона-ракеты.

wilco 27.01.17 в 05:10

Монетоприёмник не поддаётся на лесть. Только монеты.

wilco 28.01.17 в 17:02

Ты не можешь просунуть это в щель.

wilco 27.01.17 в 05:11

Ты перебираешь кучу одноразовых телефонов, но не находишь ни одного рабочего.

wilco 29.01.17 в 04:40

Ты забираешь назад свой телефон.

wilco 30.01.17 в 14:37

Лучше не доставай свой телефон, пока смотрит Грег. Он за него может даже убить.

wilco 30.01.17 в 15:37

Это коробка с одноразовыми телефонами.

wilco 27.01.17 в 05:14

Ни один из этих телефонов не имеет достаточно заряженной батареи для разговора.

wilco 27.01.17 в 05:57

Ты хитроумно прячешь телефон на самый низ коробки.

wilco 27.01.17 в 06:01

Тебе нет нужды делать это ещё раз.

wilco 27.01.17 в 06:01

Неее... очередная бессмысленная квестовая задачка.

wilco 27.01.17 в 06:04

Этими инструментами нельзя починить телефон.

wilco 27.01.17 в 06:06

Это не сработает с телефонами.

wilco 27.01.17 в 06:07

Ай! Огонь горячий!

wilco 29.01.17 в 04:34

У тебя короткая память, когда дело касается раскалённых объектов, правда, Роджер?

wilco 29.01.17 в 04:35

С тех пор, как ты хлебнул того кофе на корабле, ты так почти ничего и не ел. От голода у тебя уже появляется мысль, что можно сунуть руку в огонь, поджарить её и съесть. Ты её отгоняешь, и обещаешь себе, что когда это всё закончится, ты хорошо покушаешь.

wilco 26.01.17 в 06:09

Грег организовал себе небольшой, уютный костёр.

wilco 26.01.17 в 05:56

Если бы огонь умел разговаривать, то он всё время просил бы кушать. И пить. Что-нибудь высокооктановое.

wilco 26.01.17 в 06:17

Я не хочу жечь эту фотографию! Это моя последняя память о Беатрис!

wilco 26.01.17 в 06:18

Picture

wilco 03.02.17 в 04:27

Кольцо сжечь нельзя. Ты можешь его только обуглить или активировать какую-то секретную надпись, если она там есть. В любом случае, бросать его в эту бочку будет ошибкой.

wilco 28.01.17 в 17:09

Ты совершаешь одно из самых непредсказуемых действий: суёшь туалетный вантуз в огонь.

wilco 28.01.17 в 17:14

Горючая головка вантуза мигом воспламенилась, принимая форму факела.

wilco 29.01.17 в 04:43

Каким-то образом ты кладёшь его себе в карман без смертельных последствий.

wilco 28.01.17 в 17:17

Можно использовать этот вантуз, как факел, но... нет. Мне не хочется сейчас решать головоломки.

wilco 29.01.17 в 04:44

Тебе очень-ОЧЕНЬ не выгодно сжигать этот кусок бумаги. Ты даже не понимаешь его истинного значения.

wilco 28.01.17 в 18:41

Ты не хочешь сжигать это.

wilco 28.01.17 в 18:42

Тебе понадобится огромный ключ, чтобы открыть этот замок (или огромная взрывчатка).

wilco 28.01.17 в 20:02

Замок молчит, как партизан.

wilco 28.01.17 в 20:03

Ни один из этих инструментов не справится с этим замком.

wilco 28.01.17 в 20:05

У тебя нет ничего, что могло бы открыть этот замок.

wilco 28.01.17 в 20:07

Эти двери не отвечают никому. То есть, это не значит, что ты - никто. В смысле, они не отвечают кому-нибудь. В смысле вообще никому... Ох уж этот синтаксис и логика.

wilco 29.01.17 в 03:47

Этот билетный киоск уже давно заброшен. Ты там ничего не найдёшь.

wilco 28.01.17 в 20:15

Возле этого билетного киоска стояли двое охранников в костюме скелетов. Когда кто-то покупал билет, они доставали ключ и открывали туристу ворота, при этом они постоянно танцевали.

wilco 29.01.17 в 03:55

Это занимало много времени на вход.

wilco 29.01.17 в 03:55

Кажется, что ещё вчера тебе преграждал путь охранник, смотрел на тебя холодным взглядом, и говорил "Принимаются только билеты". Приходилось покупать билеты.

wilco 29.01.17 в 04:22

Это слишком высоко!

wilco 29.01.17 в 04:45

Это красный флаг!

wilco 28.01.17 в 20:18