Space Quest Incinerations / RUS: 8 кусок

Куриный корм.

wilco 30.01.17 в 20:06

Если ты возьмёшь ступеньки, то как доберёшься до двери?

wilco 31.01.17 в 11:18

Несколько ступенек ведут наверх, к святилищу Вохола.

wilco 31.01.17 в 11:23

То есть, к его комнате. Или, как то помещение называется?

wilco 31.01.17 в 11:33

Забавные ступеньки.

wilco 31.01.17 в 06:08

Как скажешь.

wilco 31.01.17 в 06:08

Эта большая дверь ведёт в следующую комнату.

wilco 31.01.17 в 11:36

Это дверь.

wilco 31.01.17 в 06:06

Спасибо за информацию, Роджер.

wilco 31.01.17 в 06:06

Ты не можешь взять себе этот пол. И это хорошо, а то ты свалился бы в пылающие дебри.

wilco 31.01.17 в 11:39

Тяжёлая стальная сетка накрывает сверхгорячее термоядерное ядро.

wilco 31.01.17 в 11:45

Этот пол не разговаривает.

wilco 31.01.17 в 11:46

Там ничего нет.

wilco 31.01.17 в 11:46

Ты находишься в бойлерной комнате, прямо над ядром двигателя.

wilco 31.01.17 в 11:49

Молчит.

wilco 31.01.17 в 11:49

Вернуться на железные мостики

wilco 03.02.17 в 04:39

Обитель Вохола

wilco 03.02.17 в 04:40

Постамент

wilco 03.02.17 в 04:40

Супер

wilco 08.02.17 в 16:12

Хммм... Я не думаю, что он ещё поднимется. Лучше попробуй снова. И на этот раз будь расторопнее.

wilco 31.01.17 в 06:25

Гррр, нет. Ты так не сделаешь!

wilco 31.01.17 в 12:37

Нет. Не на моей смене!

wilco 31.01.17 в 12:48

Я не вернусь обратно в этот проклятый кристалл!

wilco 31.01.17 в 12:50

ВИЛКО!!!

wilco 31.01.17 в 06:11

ОЙ МАМОЧКИ !!!

wilco 31.01.17 в 06:11

Похоже, ты получил чересчур много прямых ударов по голове. Может, тебе стоит сражаться эффективнее в следующий раз...

wilco 31.01.17 в 06:31

Если хочешь поговорить с Хавоком, то он в соседней комнате.

wilco 31.01.17 в 12:53

Ты не можешь достать туда отсюда!

wilco 31.01.17 в 06:33

Ты включаешь обогрев на термостате. Прохладная комната сразу теплеет. К сожалению, это никак не повлияло на Вохола.

wilco 31.01.17 в 13:00

Ладно, ты включаешь холод. Теперь тебе хочется надеть свитер.

wilco 31.01.17 в 13:03

Это термостат. Ты удивляешься, как хорошо Хронарр обустроил жилище для Вохола. Как он ещё телевизор ему тут не установил?

wilco 31.01.17 в 06:39

Термостат реагирует только на голосовые команды Вохола. Если хочешь изменить настройки, то тебе придётся дотянуться к нему руками.

wilco 31.01.17 в 06:40

Так не выйдет настроить термостат.

wilco 31.01.17 в 06:41

Больше ничего на этом постаменте не привлекает твоего внимания.

wilco 31.01.17 в 13:07

Хронарр использует этот постамент для того, чтобы хранить кристалл, который дистанционно управляет Вохолом.

wilco 31.01.17 в 13:05

Этому подиуму не интересно, что ты там говоришь.

wilco 31.01.17 в 13:16

У тебя нет причин стрелять в постамент: он не сделал тебе ничего плохого.

wilco 31.01.17 в 13:11

У тебя нет причин возвращать его обратно.

wilco 31.01.17 в 13:14

Это не сработает на постаменте.

wilco 31.01.17 в 13:13

Вохол видит, что ты хочешь быстро пробежать к двери.

wilco 31.01.17 в 13:18

Попробуй сделать так, когда не висишь в воздухе.

wilco 31.01.17 в 13:49

Это, должно быть, тот вход на мостик, о котором говорил Хавок.

wilco 31.01.17 в 13:19

Прицеливание в положении вверх ногами никогда не было твоим преимуществом.

wilco 31.01.17 в 13:23

Это не откроет эту дверь.

wilco 31.01.17 в 13:24

У этой комнаты холодные стены. Они вибрируют так, как будто за ними работают миллионы генераторов, чтобы подпитывать Вохола энергией.

wilco 31.01.17 в 13:29

Обитель Вохола холодная и пустая, с едва уловимым запахом новой машины. Поход в Икею сделал бы это место уютным, но у Хронарра есть дела поважнее, чем обустройство комнаты Вохола красивой мебелью.

wilco 31.01.17 в 13:35

Эта комната не хочет говорить с тобой.

wilco 31.01.17 в 13:36

Тебе нужно направить это прямо на Вохола, чтобы сработало.

wilco 31.01.17 в 13:38

Это тебе не поможет сейчас.

wilco 31.01.17 в 06:56

Каким бы ты способом не пытался одолеть его в рукопашном бою, это не принесёт никаких результатов против этого электрического бегемота. Ты даже пощекотать его не можешь.

wilco 31.01.17 в 13:42