Goddess / "Богиня" книга 3 из серии (Пробуждение) Джозефина Анджелини: ГЛАВА ВОСЬМАЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Некоторое время Элен пристально смотрела в сторону дома, задумавшись, все ли правильно она сделала. Наполовину она понимала, что причиняет Лукасу сильную боль, не объясняя ему, что между ней и Орионом, но в конце концов она не могла этого сделать. Ее причины были эгоистичны, но все еще действенны. Если Лукас будет думать, что она была с Орионом, то в конечном счете сможет идти дальше, и она действительно нуждалась в этом. olena75 24.01.14 в 21:26 |
|
|
Заглянув в него она увидела, что он все еще любит ее, но его любовь немного изменилась. Орион говорил, что для Лукаса не имеет значения, что она провела ночь с другим мужчиной, но все же это изменило что-то в нем — не размер любви, которую он чувствовал, а то как остро он чувствовал ее. Элен решила, что это имеет смысл. Даже с физической травмой, боли будет столько, сколько сможет выдержать человек, а потом начнется оцепенение. olena75 24.01.14 в 22:42 |
||
|
Элен увидела, как Мэтт вышел из дома и пошел к своей машине. Она вдохнула, собираясь позвать его и спросить, куда он идет, но вовремя вспомнила обо всех спящих людях под крышей, на которой она сидела и остановила себя. В любом случае, Мэтт повернулся и посмотрел в ее направлении. olena75 24.01.14 в 22:47 |
||
|
Невозможно, подумала Элен, когда он улыбнулся и помахал ей. Разве мог он услышать как она вдохнула. Но как еще он мог узнать, куда смотреть на крыше? Элен помахала в ответ, и Мэтт, сев в машину, уехал. olena75 24.01.14 в 22:50 |
||
|
Размышляя об этом, Элен влетела в окно Лукаса и села на его кровать. На мгновение ей захотелось лечь в нее, но была вероятность, что Лукас придет домой и найдет ее там. Это было несправедливо, так поступать с ним. Элен с усилием подняла свое уставшее тело вверх и пошла по коридору к комнате Ариадны. olena75 24.01.14 в 22:54 |
||
|
Она с удивлением обнаружила, что Ариадна не спит. olena75 24.01.14 в 22:55 |
||
|
"Эй," сказала Ариадна, автоматически пододвигаясь, чтобы освободить место для Элен в своей постели. olena75 24.01.14 в 22:56 |
||
|
“Эй,” ответила Элен взволнованно нахмурившись. В сердце Ариадны была целая мешанина эмоций, и Элен поняла, что это имеет отношение к Мэтту. Она скинула туфли и легла в постель. “Я видела как Мэтт уехал. Вы разговаривали?” olena75 25.01.14 в 21:03 |
||
|
Ариадна, дабы избежать всякого упоминания о своих чувствах, рассказала Элен, что она с Мэттом обсуждали Сционов застрявших в постоянно повторяющемся цикле. Она объяснила, что Мэтт думает, что Мойрам нужно чтобы все роли исполнялись, а если этого не происходит, то цикл начитается снова, но уже со следующим поколением. olena75 25.01.14 в 21:23 |
||
|
“Я думаю, что все придут к такому же выводу,” сказала Элен кивнув. “Это все бы объяснило, почему мы так похожи на людей из Трои—мы застряли. Видно что-то тогда не случилось, раз Мойры до сих пор пытаются это осуществить.” olena75 25.01.14 в 21:28 |
||
|
“Но что?” раздраженно спросила Ариадна. “И вот что еще я не понимаю? Почему Мойры не могут просто сделать то, что они хотели бы, чтобы произошло, случилось? Это все просто не имеет смысла.” olena75 25.01.14 в 21:31 |
||
|
"Что Мэтт говорит об этом?" спросила Элен, чувствуя тянущее ощущение в животе. olena75 25.01.14 в 21:33 |
||
|
“Он сказал, что должна быть сила, противостоящая Мойрам в каждом цикле. Что-то, что продолжает разрушать игру Сционов, и не дает им завершить цикл, так как хотят Мойры. Он сказал, что думает, что это - Немезида, противостоит своим сестрам.” olena75 25.01.14 в 21:37 |
||
|
“Заблокировать Мойр и дать свободу воли Сционам,” прошептала Элен. “По крайней мере, это - то, что думает Лукас. Каждый цикл кто-то, кто, должен принять важное решение, имеет свободу воли и разрушает план Мойр.” olena75 25.01.14 в 21:42 |
||
|
Ариадна потерла свои глаза. “У Лукаса есть какая-нибудь идея, у кого имеется свобода воли в этом цикле?” Элен почувствовала, как вселенная продолжает указывать обвиняющим перстом на нее. olena75 25.01.14 в 21:45 |
||
|
"Мы не уверены," солгала она. olena75 25.01.14 в 21:46 |
||
|
Элен повернулась и открыла глаза. Она ожидала увидеть Ариадну лежащую рядом с нею. Вместо этого она увидела голую спину мужчины, равномерно дышащего во сне. olena75 25.01.14 в 21:48 |
||
|
Лукас, поняла Элен, сразу узнав его фигуру. Она хотела провести рукой между мышцами его лопаток и вниз по траншее его позвоночника, но что-то было не так. Комната, в которой проснулась Элен, была ей знакома, хотя она никогда не была в ней прежде. olena75 25.01.14 в 21:53 |
||
|
Другая Элен медленно села, внимательно наблюдая за своим мужем, чтобы убедиться, что не разбудила его. Ей нужно было улизнуть до того, как Парис проснется, или она не сможет уйти как планировала. olena75 25.01.14 в 21:55 |
||
|
Элен смотрела, как завязывает Елена Троянская свой простой хитон через плечо, подпоясывает его старым поясом, берет вуаль и изношенные сандалии. Она заметила, что у Елены Троянской на одном карем глазу был синий шрам в виде молнии, который находился по центру радужки. Элен поняла, что он появился тогда, когда ее забросали камнями. После избиения Аресом Элен Гамильтон имела такой же. olena75 25.01.14 в 22:27 |
||
|
Не надевая сандалии другая Элен поспешила коротким путем вниз по темному мраморному коридору, и остановилась у двери. Внутри комнаты была маленькая девочка, не больше трех или четырех лет, все еще в постели. Девочка открыла глаза, как будто что-то почувствовала. olena75 25.01.14 в 22:34 |
||
|
"Мама?" прошептала девочка, мгновенно проснувшись. "Мы собираемся навестить тетю Брисеиду сегодня, как ты и обещала?" olena75 25.01.14 в 22:45 |
||
|
“Мы пойдем с первой Леди?” спросила Атланта. Чувствуя настроение своей матери, она понизила свой голос. olena75 26.01.14 в 23:50 |
||
|
“Но людям нравится, когда ты и Леди проходите через их сады. Они обнимают друг друга и целуют ваши руки.” olena75 26.01.14 в 23:52 |
||
|
“Потому что Афродита приносит любовь животным и растениям, и они размножаются”, сказала Элен с печальной улыбкой, и повернулась, чтобы закончить одеваться самой. “Вот почему наши люди держатся так долго, и не голодают внутри города за стенами.” olena75 27.01.14 в 00:02 |
||
|
"Голодают только те снаружи?" нахмурившись спросила Атланта. olena75 27.01.14 в 00:04 |
||
|
"Верно. Вот почему мы должны пойти к тёте Брисеиде. Мы должны принести ей как можно больше еды." olena75 27.01.14 в 00:06 |
||
|
Елена Троянская подняла свою дочь и прижала ее к бедру. "Измени лицо, как мама учила тебя," сказала она, касаясь Цестуса, который висел в форме сердца на шее у Атланты. Атланта прищурилась, сконцентрировалась, и ее лицо волшебным образом изменилось. "Не забывай про волосы," напомнила ей Елена, и кудрявые блондинистые локоны Атланты потемнели до коричневого. Потом Елена изменилась сама, приняв некрасивое лицо и толстую фигуру, и вдвоем они вышли из комнаты. olena75 28.01.14 в 01:16 |
||
|
Они быстро прошли через дворец и спустились вниз к кухне. Старая женщина, которая была кормилицей Брисеиды, когда та была еще ребенком, протянула Елене подготовленный пакет, который она привязала себе на спину. Быстро осмотревшись, и убедившись, что никто, кроме преданной старушки не видит их, она выскользнула через заднюю дверь и через огороды. Елена быстро побежала к стене, ее дочь крепко держалась за нее. Набрав скорость, они пробежали от стены вниз так быстро, чтобы охранники не смогли увидеть их в предрассветном свете. olena75 28.01.14 в 21:28 |
||
|
Атланта не боялась, хотя и понимала, что снаружи за стеной, она и ее мать были в смертельной опасности. Елена с гордостью улыбнулась своей храброй дочери, и проскользнула в спящий осадный лагерь. Они остановились у одной большого шатра и Елена тихо свистнула у входа. olena75 28.01.14 в 21:36 |
||
|
Мгновение спустя, появилась женщина, которая выглядела как Ариадна и заключила замаскированных мать и дочь в теплые объятия. olena75 28.01.14 в 21:40 |
||
|
“У нас не так много времени для встречи,” сказала Брисеида и провела Елену и Атланту в шатер. “Ахиллес скоро вернется.” olena75 28.01.14 в 21:43 |
||
|
“Есть простое решение. Которое позволит нам проводить много времени вместе, сколько пожелаем,” убедительно сказала Елена позволив появится своему истинному лицу. olena75 28.01.14 в 22:25 |
||
|
"Не начинай," предупредила Брисеида. "Я не оставлю его." olena75 28.01.14 в 22:28 |
||
|
"Я знаю". Елена опустила Атланту вниз и дала ей маленькую деревянную фигурку, чтобы играла, а потом отдала Брисеиде сверток с едой. "Ты думала о том, что произойдет, когда Ахиллес снова присоединится к войне?" olena75 28.01.14 в 22:32 |
||
|
"Он никогда не присоединиться к ним. Он ненавидит Агамемнона и отказывается выполнять его приказы." olena75 28.01.14 в 22:41 |
||
|
"Я в курсе." Глаза Брисеиды сверкали гневом. "Но теперь он думает по-другому. Он сказал мне, что не имеет ничего против моего брата." olena75 28.01.14 в 22:44 |
||
|
"Я не ослеплена." Брисеида отвернулась. "И я знаю, с какой я стороны стены." olena75 28.01.14 в 22:47 |
||
|
"Это ведь сторона войны? А что на счет нее?" спокойно спросила Елена указывая на Атланту. Она увидела, как глаза Брисеиды взволнованно расширились, и поняла, что риск привлечения Атланты стоил того. Елена воспользовалась моментом пока у нее был шанс. "Ахиллес приплыл сюда, чтобы убить Тирана. Это был один из аргументов Агамемнона, который убедил его идти на войну." olena75 29.01.14 в 00:00 |
||
|
"Атланте не нужно опасаться его, клянусь," защищаясь сказала Брисеида, взглянув вниз на Атланту. "Он никогда не убьет ребенка. Ты совсем не знаешь его." olena75 29.01.14 в 00:02 |
||
|
Две свояченицы уставились друг на друга. Единственным звуком в шатре был шепот Атланты, играющей с куклой. olena75 29.01.14 в 00:04 |
||
|
"Нравится ли вам прекрасный сад, который я создала? Солнце никогда не жжет, пчелы не жалят, и камни держаться подальше от сандалий," проворковала Атланта, полностью погрузившись в свою воображаемую игру. olena75 29.01.14 в 00:07 |
||
|
Елена комично закатила глаза и прошептала Брисеиде. “Она тратит весь день воображая прекрасный мир, где никто не страдает. Вселяет ужас, не так ли?” olena75 29.01.14 в 01:42 |
||
|
Брисеида снова отвернулась, опустила голову и нахмурилась. "Это ведь помогает, что она родилась девочкой. Никто не подозревает, что она Тиран. Надеюсь, так и будет." olena75 29.01.14 в 01:51 |
||
|
"Тогда почему Ахиллес остался здесь, хотя его люди голодают?" в отчаянье спросила Елена. У Брисеиды не было ответа. "Сестра, я верю тебе, когда ты говоришь, что он никогда не убьет ребенка. Ахиллес является человеком глубоких принципов—принципов, которые привели его в Трою. Возникали ли у тебя мысли, о том что для него настолько важно избавить мир от Тирана, что он готов подождать, когда она вырастит, чтобы убить ее?" olena75 29.01.14 в 01:56 |
||
|
“Вы должны уйти”, внезапно сказала Брисеида, махая руками, как будто помещение заполнилось мухами. “Он в любой момент может вернуться.” olena75 29.01.14 в 01:58 |
||
|
Елена вздохнула и опустила голову признавая поражение, а затем нагнулась, чтобы поднять свою дочь. "Я вернусь с большим количеством еды, в течение нескольких дней." olena75 29.01.14 в 01:59 |
||
|
Обе женщины обнялись, сначала осторожно, как будто они все еще были в ссоре, а затем с истинной нежностью, затем Елена с Атлантой вновь замаскировались и покинули лагерь врага. olena75 29.01.14 в 02:02 |
||
|
Элен проснулась с густым локоном волос Ариадны во рту. Она выплюнула его и мысленно извинилась за слюни на нем, которые остались, пока она ворочалась. Она перевернулась и что-то пискнуло. Это, оказалась Энди, которая придавила ее и делала протестующие звуки во сне. Пожелав Ноэль дать им еще один матрас, чтобы удобнее было спать, Элен сползла на край кровати и встала тихо, как только могла, пытаясь никого не разбудить. olena75 29.01.14 в 21:34 |
||
|
Элен обняла себя, когда покинула комнату, пытаясь избавиться от воспоминаний. На этот раз воспоминания казались ближе, чем до этого другие, на сей раз она была больше, чем просто зритель. Фактически, с середины сна она начала чувствовать, что как будто там в шатре была Элен из Нантакета, а не Елена Троянская. Она все еще ощущала тепло и вес, извивающейся маленькой девочки на своих руках, и наверное поэтому, она столкнулась с Лукасом в коридоре. Она жаждала обнять одного из них, или маленькую девочку или отца маленькой девочки, так отчаянно, что почти стонала. olena75 29.01.14 в 22:07 |
