Goddess / "Богиня" книга 3 из серии (Пробуждение) Джозефина Анджелини: ГЛАВА ПЯТАЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Элен стояла над отцом и смотрела как он дышит. Каждый взлет и падение его груди было долгим и трудным. Близнецы заверили ее, что у него нет травм которые нужно исцелять, но по какой-то причине Джерри просто не мог оставаться в сознании. Так, как будто он очень устал. Они сказали, ему нужен лишь покой, но если это так, логически думала Элен, почему ее отец просто физически не может бодрствовать больше, чем несколько минут. olena75 08.01.14 в 12:13 |
|
|
Элен попыталась точно определить, что же она чувствует, но когда она спросила себя, как она относится к тому факту, что ее отец все еще в такой плохой форме, и что никто не знал, что с этим делать, у нее начали путаться мысли. olena75 08.01.14 в 12:17 |
||
|
Разные отвлекающие мысли продолжали появляться в голове — мысли о Луисе и его детях, о том как они себя чувствуют после ран причиненных Автомедоном, как там Ньюс Стор, восстановили ли его после бунта, и проверял ли кто-нибудь дом ее отца, чтобы удостовериться, что он не разрушен. Все эти мысли были достаточно логичны, но они не были теми вещами, о которых она должна была бы думать, пока ее отец едва цепляется за жизнь. olena75 08.01.14 в 12:35 |
||
|
Она села в кресло, пододвинув его к кровати отца и задумалась, что с ней не так. Как она может так отвлекаться в такое время? Она заметила, что ее нога подпрыгивает вверх и вниз и положила руку на колено, чтобы придержать его, но это не сработало. Не находя себе места, Элен встала и начала ходить. olena75 08.01.14 в 12:41 |
||
|
"Еще несколько шагов, и ты протрешь дырку в полу," тихо сказал Лукас с порога. Элен развернулся и столкнулся с ним, сжав кулаки. Она была не в настроении для эмоциональной встречи, и на этот раз Элен просто хотела, чтобы Лукас ушел. olena75 08.01.14 в 12:44 |
||
|
Опираясь на дверной косяк, Лукас пристально посмотрел на нее. Он улыбнулся, и указал головой через плечо. "Пошли", резко проговорил он. olena75 08.01.14 в 13:51 |
||
|
"Куда?" с вызовом сказала Элен. Она скрестила руки на груди и посмотрела на него. olena75 08.01.14 в 13:52 |
||
|
“Вниз в тренировочную клетку”, ответил он, нисколько не испугавшись ее вызывающего взгляда. Лукас оттолкнулся от дверного косяка и медленно пошел к Элен. Когда он добрался до нее, он взял ее за запястья, расцепил их и отвел руки в стороны. Он подошел еще ближе, пока не встал почти на против нее. “Тебе нужно поколотить что-нибудь.” olena75 08.01.14 в 14:31 |
||
|
Элен открыла рот, чтобы возразить и сразу закрыла его. Лукас был прав. Наблюдение за отцом, настолько больным, заставляло ее чувствовать себя беспомощной и бесполезной. Она привыкли быть той, кто должен всегда бороться, но сейчас она оказалась той, кто был вне битвы. Ее отец болен, а она ничего не может сделать, чтобы помочь ему. olena75 08.01.14 в 14:59 |
||
|
Ей нужно было поколотить что-то или кого-то, чтобы освободиться от бешеного напряжения, которое она чувствовала, сидя на обочине, пока ее отец самостоятельно боролся с болезнью. И Лукас знал это, потому что он знал ее. Элен позволила своим рукам расслабиться. Ее бедра слегка качнулись к нему, с вызовом. olena75 08.01.14 в 15:04 |
||
|
"Пойдем", сказала она, глубоким грудным голосом. olena75 08.01.14 в 15:07 |
||
|
Мускулы его челюсти напряглись, когда Лукас стиснул зубы. Кожа стала излучать тепло, когда его кровь закипела. Элен смогла ощутить его запах — запах горячего хлеба и свежего снега, горячий и холодный, солнце и тьма—все противоположности, которые должны уравновешивать друг друга, и им удалось жить рядом друг с другом внутри Лукаса. Элен закрыла глаза и вдохнула его бесстыдно. olena75 08.01.14 в 15:42 |
||
|
Лукас отодвинулся. Он изо всех сил дернул к себе ее руки и внезапное волшебство ушло. Это взбесило ее, когда он так поступил с ней, и она не сомневалась, что он это понял, тоже. Она вырвала свои запястья из его захвата и толкнула его к лестнице. Его прямая спина маячила перед ней, пока Элен возмущенно шествовала за Лукасом через весь дом до тренировочной клетки. olena75 08.01.14 в 16:10 |
||
|
Как только они дошли до цокольного этажа, они начали снимать лишнюю одежду. Никакой обуви, никакие драгоценности, никаких ремней, никакие жесткие или острые предметы не были разрешены в клетке, но они не трудились заменить их на более удобные, сбрасывая все прочь так отчаянно. Каждый раз, когда Элен снимала следующий предмет одежды, она могла думать только о том, как сильно она хотела наброситься на него. olena75 08.01.14 в 19:12 |
||
|
Мешанина из "других" Элен в ее голове стала еще хуже. В большинстве этих воспоминаний, ему было запрещено быть с ней, но он боролся и достигал снова и снова. Она была так расстроена, что ей не нужны были даже Фурии, чтобы хотеть побить его. И она могла сказать по звуку трещащего материал, как он срывал свою рубашку, и резкому хлопку кожи, когда он выдернул ремень из петлей на своих джинсах, что Лукас тоже был сыт по горло их невозможной ситуацией, как и она. olena75 08.01.14 в 19:40 |
||
|
К тому времени, когда они добрались до ринга, они были так взвинчены, что едва закрылась дверца клетки, они начали бить друг друга. olena75 08.01.14 в 19:45 |
||
|
Начала Элен. Она бросилась в право и ударила Лукаса в лицо. В последнюю секунду он отклонился от большей части удара и подкатился ей под ноги специальным приемом, пытаясь сразу свести борьбу на пол. olena75 08.01.14 в 20:04 |
||
|
Она перевернулась и вскочила, прежде чем он смог подмять ее под себя, и вновь набросилась на него. Он поднял руки вверх, блокируя еще несколько ее выпадов, пока окончательно не захватил ее в клинч-[запрещённый приём в боксе, когда противники, сблизившись, захватывают друг друга руками], а потом толкнул Элен спиной к сетчатому забору. Он уперся плечом в ее грудь, выжав весь воздух из ее легких, и скрутил руки. olena75 08.01.14 в 20:52 |
||
|
"О чем ты с Орионом разговаривала в коридоре после завтрака?" прошипел он ей на ухо. olena75 08.01.14 в 20:53 |
||
|
“Кто сказал, что мы разговаривали?” нарочно сказала она, чтобы добраться до него, и это сработало. Огорченный взгляд появился на его лице, и Элен воспользовалась возможностью, чтобы выдернуть одно из своих запястий из его захвата и ударить его в живот. olena75 08.01.14 в 20:57 |
||
|
Лукас хмыкнул и бросился вниз, чтобы схватить ее за ногу. Он дернул и вжал Элен в циновку, с силой выворачивая ее ноги друг от друга, и занял позицию между ними. Она вытянулась под ним— плотно обернув свои ноги вокруг его талии и сжала отрезая ему воздух. "Я слышал, как вы разговариваете," прорычал он сквозь стиснутые зубы. Он использовал все свои силы, чтобы попытаться закрепить ее руки внизу. "Хотя я понимаю, что трудно говорить, когда твой язык в чьем-то рту". olena75 08.01.14 в 21:12 |
||
|
Не отвечая на вопрос, она смотрела на него. olena75 08.01.14 в 21:14 |
||
|
"Скажи мне, что ты сказала ему, Элен!" крикнул он ей в лицо. olena75 08.01.14 в 21:14 |
||
|
Если бы это были Смешанные Боевые Искусства, парень сверху начал бы забивать парня под ним переходя на "Ground-and-Pound" буквально вали-и-колоти. Но Лукас не ударил ее. На самом деле, поняла Элен, хоть на его щеке и был огромный синяк, и он истекал кровью от рассечения над глазом, он не предпринял ничего против нее. Он вообще все это делал для нее, чтобы она смогла выплеснуть свое разочарование. Он пытался ей помочь. olena75 08.01.14 в 21:38 |
||
|
Когда она это поняла, гнев Элен испарился и она замерла. Она не нуждалась в способности увидеть сквозь его грудь, чтобы узнать, насколько он любит ее. Он постоянно доказывает это тем, взваливая все ее дерьмо на себя. olena75 08.01.14 в 21:49 |
||
|
"Я вижу эмоции, так могут некоторые из Дома Рима, и я понятия не имею, как это произошло," призналась она, раздраженно вздохнув. Лукас уставился на нее пораженным взглядом, пока она изо всех сил пыталась продолжить. "И я не рассказала еще кое-что Ориону, но я думаю, что я так же могу контролировать сердца других людей." olena75 08.01.14 в 22:04 |
||
|
"Продолжай", сказал он, когда она замолчала. olena75 08.01.14 в 22:05 |
||
|
“Я заставила полицейского, который охранял Энди, позволить нам войти в ее палату — и он даже не спросил наши имена. Сначала, я подумала, что это было из-за ‘красивого лица, которое спустило тысячу судов на воду’. Такое иногда происходит с мужчинами. Но чем больше я думаю об этом, тем больше я убеждена, что это не то. Я сделала что-то с его сердцем. И я понимаю что это не хорошо делать такое кому-то”. olena75 08.01.14 в 22:24 |
||
|
"Хм". Лукас медленно выпустил ее и сел на корточки, нахмурившись. olena75 08.01.14 в 22:26 |
||
|
Элен села и потерла больные запястья, ожидая, когда он будет готов поделиться тем, что происходит у него в голове. "Посмотри на меня," сказал он вдруг, наклонился и посмотрел ей прямо в глаза. "Ты единственная девушка, которую я когда-либо целовал." olena75 08.01.14 в 22:29 |
||
|
"Лжец", сказала Элен так быстро, что практически оборвала его. olena75 08.01.14 в 22:31 |
||
|
"Помимо того, что я уверена, что ты делал чертовски много больше, чем просто поцелуй с другими девушками? Что-то было не так с твоим голосом, я думаю. Такое чувство, как будто . . .” olena75 08.01.14 в 22:36 |
||
|
"Как будто ты потерял что-то. И ты срочно должен найти это." Она кивнула, соглашаясь с ним. Он смотрел на нее несколько мгновений с каменным лицом. "Ты Пеленгатор Лжи, Элен. Ты можешь слышать ложь." olena75 08.01.14 в 22:41 |
||
|
"Но как?" olena75 08.01.14 в 22:42 |
||
|
"Наша кровь", сказал он, кивая головой, как будто проверял правдивость своих собственных слов. "Когда ты, Орион, и я стали братьями по крови, ты поглотила некоторые из наших талантов через нашу кровь. Я не заметил никаких новых талантов в себе, и я думаю, что и Орион тоже, иначе он бы упомянул об этом в то время пока мы исцелялись вместе. Но, видимо, у тебя что-то от нас обоих. Ты взяла талант Ориона контролировать сердца и мой талант, распознавать ложь." Он склонил голову в сторону. "Может быть, ты переняла даже более того," прошептал он про себя, все еще обдумывая это. Элен посмотрела на него. olena75 08.01.14 в 22:48 |
||
|
"Почему? Почему это происходит со мной?" спросила она испуганно. "Последнее, что мне нужно это еще больше талантов." olena75 08.01.14 в 22:49 |
||
|
“Ты всегда разбераешься со всем”, пробормотала она, обожая его. olena75 08.01.14 в 22:52 |
||
|
"Не всегда. Ты сама разобралась, из какой реки нужно напоить Фурий." olena75 08.01.14 в 22:57 |
||
|
"Да, но ты помог. Ты всегда помогаешь." Ненавидя сантиметры холодного воздуха между ними, она скользнула ближе к нему, мучительно осознавая, что они оба были в нижнем белье. olena75 08.01.14 в 22:59 |
||
|
Его голые плечи изогнулись к ней, а его подбородок наклонился вниз, чтобы их губы оказались на одном уровне. С ее новыми талантами, Элен увидела золотые облака разливающиеся по его коже бурными порывами и теплый огонь, мерцающий низко в его животе. Лукас потянулся к ней, закрыв глаза, его губы приоткрылись. olena75 08.01.14 в 23:22 |
||
|
Он замер. Прекрасный золотой туман, который обволакивал его, застыл в воздухе, затвердел, и упал на землю разлетевшись на осколки. olena75 08.01.14 в 23:23 |
||
|
Яркие голубые глаза Лукаса потемнели, когда тень скользнула в них и погасила их внутренний свет. olena75 08.01.14 в 23:25 |
||
|
"Вот почему ты всегда должна приходить и говорить со мной, когда смущена, Элен," тяжело дыша сказал Лукас, и откинулся назад. "Независимо от того, что происходит между тобой и Орионом, я всегда буду здесь, чтобы помочь тебе разобраться с твоими проблемами. Даже если это означает, что я должен буду получить по заднице." Он отвернулся, вытирая кровь с глаза и стряхивая ее на мат. olena75 08.01.14 в 23:32 |
||
|
"Тебе больно?" сглотнула Элен и изо всех сил попыталась заставить себя не касаться его раны и не обнимать его. olena75 08.01.14 в 23:40 |
||
|
"Нет", ответил он, качая головой. "Не по сравнению со всем остальным." olena75 08.01.14 в 23:41 |
||
|
Элен еще долго оставалась на ринге после того, как Лукас ушел. Она поняла, что замерзает в одном нижнем белье сидя на ковре, и в конце концов заставила себя встать и найти свою одежду. С джинсами в одной руке, она пыталась одеть свою рубашку, когда услышала, как открылась дверь. olena75 08.01.14 в 23:48 |
||
|
"Почему ты практически голая?" крикнул Гектор с верхней ступени лестницы. olena75 08.01.14 в 23:49 |
||
|
Элен даже не потрудилась прикрыться или смутиться. Это был всего лишь Гектор, пришедший в самый неподходящий момент, чтобы все испортить, как обычно. Она, наконец, поняла ее спорные, но все еще глубоко заботливые отношения с Гектором. Они были не совсем как брат и сестра, такого никогда не было. Она была замужем за этим парнем один раз, и из фрагментов, что Элен смутно вспомнила, никто из них не был слишком доволен этим фактом, хотя они и старались изо всех сил, чтобы это сработало. Вроде как быть постоянно прикованным к кому-то, кого ты любишь, но в тоже время этот кто-то на самом деле раздражает тебя. olena75 09.01.14 в 00:06 |
||
|
"Мы с Лукасом боролись," сказала Элен, полагая, что это проще рассказать, чем он выманит это из нее сам. Гектор спустился по лестнице в то время как Элен натягивала свои джинсы. olena75 09.01.14 в 00:08 |
||
|
"Угу. И твоя одежда настолько устала выслушивать скулеж и стоны, что спрыгнула с твоего тела и убежала?" olena75 09.01.14 в 00:11 |
