Vagrant Story / История бродяги: MAP145-[Смерть Розенкранца]

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотри на себя!

Dimid 29.04.14 в 17:21

0

Что это?

розя говорит,как бы с иронией,"что ли этот твой избранник?"

Dimid 29.04.14 в 17:21

0

Только посмотри!

JimGaijin 07.05.14 в 14:22

1

Это... Это товой
"наследник"?

Dimid 29.04.14 в 17:22

0

Раскрой глаза,
Сидни
Я избранный!

Dimid 29.04.14 в 17:24

0

Хардин умрёт
Старик Бардобра следующий

Dimid 29.04.14 в 17:26

0

Хардин не жилец
Старик Бардобра следующий

//// Старик Бардорба тоже
Джимми

Dimid 29.04.14 в 17:27

1

Я считаю, что и твой
время на подходе

Dimid 29.04.14 в 17:28

0

И твой время скоро
прийдёт, Сидни

Dimid 29.04.14 в 17:29

0

Я считаю, что и твоё время
на исходе, Сидни

JimGaijin 07.05.14 в 14:20

0

Ты же не соберешься отдать
город шутам кардинала?

Dimid 30.04.14 в 09:06

0

Я думаю что нет!
Только не после того,
что я пережил!

Dimid 30.04.14 в 09:10

1

Я думаю нет!
Не зря же я пережил
такие трудности!

Dimid 30.04.14 в 09:11

0

Уверен, ты согласен,
Сидни

Dimid 30.04.14 в 09:12

1

Полагаю,ты не против,
Сидни.

Dimid 30.04.14 в 09:12

0

И так,
я приму наследие в честь
твоего имени

Dimid 30.04.14 в 09:24

0

Время пришло.
Я приму наследие
во имя тебя

JimGaijin 07.05.14 в 14:27

0

Что ж, приступим!
Назови же своего наследника!

Dimid 30.04.14 в 09:25

0

Начнём ритуал!
Нарзови меня наследником!

JimGaijin 07.05.14 в 14:29

0

Я называю тебя...

Dimid 30.04.14 в 09:28

0

Я нарекаю тебя...

JimGaijin 07.05.14 в 14:29

1

Я нарекаю тебя...
Червём, ибо ты
копошишся в грязи

JimGaijin 07.05.14 в 14:30

1

Сохрани своё бессмертие
Давай я облегчу твою ношу

Dimid 30.04.14 в 09:36

0

Давай я разделю с тобой твоё бремя

Dimid 30.04.14 в 09:36

0

Храни своё бессмертие.
Но позволь облегчить твоё
бремя/ношу

JimGaijin 07.05.14 в 14:33

0

Ха ха ха ха!

Dimid 30.04.14 в 09:36

0

Ха... хех? Что!?

Dimid 30.04.14 в 09:37

0

Аа...эээ? Что!?
Рози в этот момент поймал глюк и думает, что держит руку Сида, я думаю тяпка у него хорошо так отвисля и ему не до ХЕХов

в Английской фонетике "Н" в восклицаниях выступает в роли аспирации (звук выходящего из лёгких воздуха похоже на русскую Х идущюю от голосовых связок)


Nope,тогда Сидни встаёт и прикручивает руку обратно.
//Dimid

JimGaijin 07.05.14 в 14:47

0

Я отдал свои
конечности богам

Dimid 30.04.14 в 09:38

0

Пожалуй, принесу в
жертву и твои!

Dimid 30.04.14 в 09:39

0

Когда ты на конец поймешь?
Твоя сила не вредит мне!

Dimid 30.04.14 в 09:41

0

Твоя сила не почем мне!

Dimid 30.04.14 в 09:41

0

Ээй..!?

Alec_leon 28.04.14 в 18:17

0

Штоа?!

Alec_leon 28.04.14 в 18:17

0

Ээм..!?

Dimid 30.04.14 в 08:37

0

Хм..?!

Dimid 30.04.14 в 08:38

0

Ааа...!?

Английская Фонетика

JimGaijin 07.05.14 в 14:38

1

Не забывай, где ты
находишься, Розенкранц

JimGaijin 07.05.14 в 14:40

0

Ты обманул меня?

Dimid 30.04.14 в 09:43

0

Ты...Ты обманул меня!?

JimGaijin 07.05.14 в 14:41

0

Я не делал ничего
такого.

Dimid 30.04.14 в 09:44

1

Я не делал нечего
подлого.

Dimid 30.04.14 в 09:44

0
+1

Ты сам обманул себя
детскими мечтами.

Dimid 30.04.14 в 09:46

0

Дверь закрылась!

Alec_leon 28.04.14 в 18:16

0
Минутку...