True Detective / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Long Bright Dark

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с чем у меня была проблема,

YasikV 14.01.14 в 02:46

0

потому что я думал о жене Марти

YetiArtem 16.01.14 в 16:51

0

о двух детях и о том
что у моей дочери день рождения,

YetiArtem 16.01.14 в 16:52

0

и я знал...

YetiArtem 16.01.14 в 16:52

0

я ничего не могу поделать с этим,

YetiArtem 16.01.14 в 16:53

0

может не сегодня,
может не завтра, но...

YetiArtem 16.01.14 в 16:53

0

мне придется напиться.

YetiArtem 16.01.14 в 16:53

0

Дайте мне встать!

YetiArtem 16.01.14 в 16:54

0

Папочка!

YetiArtem 16.01.14 в 16:54

0

Вы познакомитесь с ним.
Я открою дверь.

MuJI 14.01.14 в 00:34

0

Привет.

YetiArtem 16.01.14 в 16:54

0

Пришел Санта Клаус!

YetiArtem 16.01.14 в 16:54

0

Эгей! Прыгай!
Прыгай!

YetiArtem 16.01.14 в 18:20

0

Люди здесь

YetiArtem 16.01.14 в 16:55

0

как будто не знают
что внешний мир существует.

YetiArtem 16.01.14 в 16:56

0

С таким же успех могли
бы жить на гребанной луне.

YetiArtem 13.01.14 в 18:43

0

Это всё варианты гетто в мире.

YetiArtem 16.01.14 в 16:57

0

Это всё единое гетто, друг,

YetiArtem 16.01.14 в 16:58

0

гигантское гетто в космосе.

YetiArtem 16.01.14 в 16:59

0

То место преступление,

YetiArtem 16.01.14 в 16:59

0

это была самая охреневшая вещь,
которую я когда либо видел.

YetiArtem 13.01.14 в 18:44

0

Можно я спрошу?

YetiArtem 16.01.14 в 17:00

0

Ты христианин, так?

YetiArtem 16.01.14 в 17:00

0

Нет.

YetiArtem 16.01.14 в 17:00

0

Ну тогда почему у тебя висит
крест в квартире?

YetiArtem 16.01.14 в 17:01

0

Это своего рода медитация.

YetiArtem 13.01.14 в 18:46

0

Это как?

YetiArtem 16.01.14 в 17:01

0

Я созерцаю этот образ в саду

YetiArtem 13.01.14 в 18:48

0

с мыслью о собственных страдания.

YetiArtem 13.01.14 в 18:47

0

Но ты не христианин.

YetiArtem 16.01.14 в 17:02

0

Тогда во что ты веришь?

YetiArtem 16.01.14 в 17:02

0

Я верю,
что людям не стоит говорить

YetiArtem 16.01.14 в 17:02

0

о подобной хрени на работе.

YetiArtem 16.01.14 в 17:02

0

Погоди, погоди...

YetiArtem 16.01.14 в 17:03

0

Три месяца мы работали вместе,

YetiArtem 16.01.14 в 17:03

0

я от тебя ни слова.

YetiArtem 16.01.14 в 17:04

0

Сегодня, после всего этого,

YetiArtem 16.01.14 в 17:05

0

окажи мне услугу, ладно?

YetiArtem 16.01.14 в 17:05

0

Я не пытаюсь тебя вразумить.

YetiArtem 16.01.14 в 17:06

0

Слушай, я считаю себя реалистом,

YetiArtem 16.01.14 в 17:07

0

но с позиции философии,
меня можно назвать пессимистом.

YetiArtem 16.01.14 в 17:07

0
+1

Хм, ладно.
А это что значит?

YetiArtem 13.01.14 в 18:50

0

Значит, что вечеринки это не мой конек.

YetiArtem 13.01.14 в 18:51

0

Значит, что я плох в веселье..

YetiArtem 13.01.14 в 18:52

0

Эй. Позволь я тебе скажу.

DarkHint 13.01.14 в 19:49

0

Ты тоже не шаришь в вечеринках.

DarkHint 13.01.14 в 19:58

0

Ты и за пределами вечеринок не очень

bykovsanek 21.02.14 в 20:43

0

Я думаю человеческое сознание

YetiArtem 13.01.14 в 18:56

0

совершило ужасное ошибку при развитии.

YetiArtem 13.01.14 в 18:57

0

Мы стали слишком само-осознанными.

YetiArtem 13.01.14 в 18:54

0

Природа создала аспект
отделяющий себя от природы.

YetiArtem 16.01.14 в 16:34

0
+2

Мы создания, которые не должны
существовать по законам природы.

YetiArtem 13.01.14 в 18:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →