True Detective / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Long Bright Dark

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	на тростниковом поле в районе Ирата. DarkHint 16.01.14 в 15:45 0
	Предполагаем, что женщина была убита, DarkHint 16.01.14 в 15:47 0
	и мы пока месть не вправе kaynix 16.01.14 в 15:36 0 и мы пока-месть не вправе YetiArtem 16.01.14 в 17:48 0
	оглашать личность жертвы или какие либо kaynix 16.01.14 в 15:37 0
	подробности преступления. kaynix 16.01.14 в 15:38 0
	У наших следователей kaynix 16.01.14 в 15:39 0
	есть несколько зацепок, и надеемся в скором времени.. kaynix 16.01.14 в 15:40 0
	подозреваемые будут под стражей. kaynix 16.01.14 в 15:42 0 мы арестуем подозреваемого. DarkHint 16.01.14 в 15:49 0
	Преступник DarkHint 16.01.14 в 15:50 0
	будет задержан, и в скором времени DarkHint 16.01.14 в 15:51 0
	предстанет перед судом Луизианы. DarkHint 16.01.14 в 15:52 0
	- Чарли? - Да? DarkHint 16.01.14 в 15:55 0
	Давайте поговорим о вашей бывшей, Доре Лэндж. DarkHint 16.01.14 в 15:58 0
	О Дори поговорим? DarkHint 16.01.14 в 15:59 0
	Что я натворил на сей раз? DarkHint 16.01.14 в 16:01 0
	Ничего. Нам просто интересно, знаете ли вы DarkHint 16.01.14 в 16:03 0
	чем она сейчас занимается и, возможно, где она живет. DarkHint 16.01.14 в 16:05 0
	Не-а. DarkHint 16.01.14 в 16:06 0
	Я получил от нее свидетельство о разводе DarkHint 16.01.14 в 16:15 0
	после того как я отсидел около года. DarkHint 16.01.14 в 16:16 0
	Я не виню эту суку. DarkHint 16.01.14 в 16:17 0
	У нее есть привычки? DarkHint 16.01.14 в 16:21 0
	Да, парочку из них знаю. DarkHint 16.01.14 в 16:22 0
	Трава, мет, бутик. DarkHint 16.01.14 в 16:25 0
	И не только. DarkHint 16.01.14 в 16:30 0
	Чарли, DarkHint 16.01.14 в 16:31 0
	как вы встретились? DarkHint 16.01.14 в 16:31 0
	Вместе росли, школу бросили. DarkHint 16.01.14 в 16:33 0
	Слишком быстро сошлись. DarkHint 16.01.14 в 16:34 0
	Как это бывает - хочешь жену, но не на полный график. DarkHint 16.01.14 в 16:35 0
	Хм. DarkHint 16.01.14 в 16:35 0
	Почему вы говорите, что от нее не было известий? DarkHint 16.01.14 в 16:37 0
	Она ведь звонила вам не так давно. DarkHint 16.01.14 в 16:38 0
	Она бы все равно не смогла мне помочь, как не крути, старик. DarkHint 16.01.14 в 16:46 0	+1
	Она была под кайфом. DarkHint 16.01.14 в 16:49 0
	Вот, только бы об этом DarkHint 16.01.14 в 16:50 0
	мы и хотели узнать по-больше, Чарли. DarkHint 16.01.14 в 16:51 0	+1
	О, не вопрос. DarkHint 16.01.14 в 16:52 0
	У... Мне нужны были деньжата, DarkHint 16.01.14 в 16:54 0
	а за Дори как раз был должок, но у нее нет гребанного телефона, DarkHint 16.01.14 в 16:57 0
	поэтому я звоню ее подруге Карле, чтобы DarkHint 16.01.14 в 17:00 0
	Дори перезвонила мне, но та ни хрена не соображала. DarkHint 16.01.14 в 17:04 0
	Кхм. Полное имя и телефон Карлы. DarkHint 16.01.14 в 17:05 0
	Почему вы считаете, она была не в себе? DarkHint 16.01.14 в 17:06 0
	Да штырило ее не по-детски. DarkHint 16.01.14 в 17:07 0
	Ну, да. DarkHint 16.01.14 в 17:08 0
	Заявила, что собирается стать монашкой. DarkHint 16.01.14 в 17:09 0
	- Почему монашкой? - Не знаю, старик. Она была на пределе. DarkHint 16.01.14 в 17:10 0
	Накумарилась, да, DarkHint 16.01.14 в 17:12 0
	говорила, что... она встретила короля. DarkHint 16.01.14 в 17:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →