True Detective / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Long Bright Dark

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	он был хорошим детективом, DarkHint 17.01.14 в 18:03 0
	и не имеет значения, как все закончилось для него. Я имею ввиду... DarkHint 17.01.14 в 18:07 0
	Точнее я могу сказать, что это чистая правда, DarkHint 17.01.14 в 18:10 0
	и я не держу зла. DarkHint 17.01.14 в 18:10 0
	Считаю, что все это дерьмо DarkHint 17.01.14 в 18:12 0
	ведет к раку. DarkHint 17.01.14 в 18:12 0
	Только вот к чему эти разговоры об ужине? DarkHint 17.01.14 в 18:14 0
	Вам интересно узнать о деле Лэндж, пожалуйста. DarkHint 17.01.14 в 18:16 0
	А все остальное - что за дела? DarkHint 17.01.14 в 18:17 0
	Извините. Просто слухи ходят. DarkHint 17.01.14 в 18:18 0
	Ну, лично, я слышал, DarkHint 17.01.14 в 18:20 0
	что он был ассом, да? DarkHint 17.01.14 в 18:21 0
	Я хотел бы понять его метод. DarkHint 17.01.14 в 18:22 0
	"Его метод." DarkHint 17.01.14 в 18:23 0
	Конечно. DarkHint 17.01.14 в 18:23 0
	Другой арендодатель говорит, что она разгромила квартиру, DarkHint 17.01.14 в 18:25 0
	и потеряла залог. DarkHint 17.01.14 в 18:27 0
	Соседи уехали. DarkHint 17.01.14 в 18:28 0
	Те, кто помнят ее говорят, что она, э, DarkHint 17.01.14 в 18:30 0
	возращалась под утро, DarkHint 17.01.14 в 18:30 0
	если вообще являлась. DarkHint 17.01.14 в 18:31 0
	Вы ребята, все бары сегодня обошли? DarkHint 17.01.14 в 18:35 0
	Захлопнись, Коул. DarkHint 17.01.14 в 18:35 0
	Почему бы тебе самому не пробежаться по этому делу, DarkHint 17.01.14 в 18:39 0
	а, мудила? DarkHint 17.01.14 в 18:40 0
	А ну, повтори, пьяница. DarkHint 17.01.14 в 18:43 0
	Эй. DarkHint 17.01.14 в 18:43 0
	А, знаешь что? DarkHint 17.01.14 в 18:45 0
	Пошел ты, DarkHint 17.01.14 в 18:45 0
	ФисКал. DarkHint 17.01.14 в 18:47 0 Такс Мэн. YetiArtem 18.01.14 в 12:34 0
	Какого хрена? DarkHint 17.01.14 в 18:47 0
	Кхм. Перейдем к делу. DarkHint 17.01.14 в 18:48 0
	Три проститутки ее знали. DarkHint 17.01.14 в 18:49 0
	естественно, не очень хорошо. DarkHint 17.01.14 в 18:50 0
	Мало кто вообще слышал ее имя. DarkHint 17.01.14 в 18:51 0
	Она подрабатывала иногда DarkHint 17.01.14 в 18:51 0
	промышляла по дальнобойщикам, когда нужна была наличка. DarkHint 17.01.14 в 18:53 0
	Ты узнал имена? Расскажи. DarkHint 17.01.14 в 18:54 0
	Я узнал от моего информатора, Рея Фонтенота. DarkHint 17.01.14 в 18:56 0
	Говорит ее дядя Дэнни Фонтенот - DarkHint 17.01.14 в 18:57 0
	питчер, LSU. DarkHint 17.01.14 в 18:58 0 питчер университета Луизианы. YetiArtem 18.01.14 в 12:36 0
	Да, я видел его игру. Отличный игрок. DarkHint 17.01.14 в 18:59 0
	Ну, он живет по-близости. DarkHint 17.01.14 в 19:00 0 Ну, он живет поблизости. cancer 10.02.14 в 22:09 0
	Ну, спасибо, ребята. DarkHint 17.01.14 в 19:01 0
	Как насчет вас двоих? Узнали что-нибудь на сегодня? DarkHint 17.01.14 в 19:03 0
	- Не так много, сэр. - Ну... DarkHint 17.01.14 в 19:03 0
	Вы, наверное, знаете преподобного Таттла. DarkHint 17.01.14 в 19:05 0
	Он руководит местным благотворительным фондом. DarkHint 17.01.14 в 19:06 0
	Это детектив Харт, детектив Коул. DarkHint 17.01.14 в 19:08 0
	Очень рад знакомству, офицеры. DarkHint 17.01.14 в 19:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →