True Detective / 1 СЕЗОН: 01x02 - Seeing Things (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
будто кто-то хотел этим leonidovna 20.01.14 в 10:42 |
|
|
Школу девочки закрыли в 1992. leonidovna 20.01.14 в 10:43 |
||
|
Закрыли после урагана Эндрю. leonidovna 20.01.14 в 10:44 |
||
|
Вам это о чем-нибудь говорит? leonidovna 20.01.14 в 10:45 |
||
|
Мы уведомили мать убитой. leonidovna 20.01.14 в 10:46 |
||
|
Вы помните, когда в последний раз leonidovna 20.01.14 в 10:46 |
||
|
видели свою дочь, Дору? leonidovna 20.01.14 в 10:47 |
||
|
Это было ужасно, просто ужасно. leonidovna 20.01.14 в 10:47 |
||
|
Мы видели это по телевизору, leonidovna 20.01.14 в 10:48 |
||
|
нас как будто зажали в тисках, DarkHint 20.01.14 в 11:58 |
||
|
и я молилась и молилась leonidovna 20.01.14 в 10:53 |
||
|
А оказывается, это я. leonidovna 20.01.14 в 10:53 |
||
|
Это я. leonidovna 20.01.14 в 10:53 |
||
|
Миссис Келли? leonidovna 20.01.14 в 10:53 |
||
|
А что насчёт её отца? Podruga 20.01.14 в 09:35 |
||
|
Они поддерживали отношения? Podruga 20.01.14 в 09:36 |
||
|
А что? Podruga 20.01.14 в 09:39 |
||
|
Я слышал, он умер. Podruga 20.01.14 в 09:40 |
||
|
Почему отец не может искупать своего ребенка? YasikV 20.01.14 в 15:11 |
||
|
Мы просто интересуемся, leonidovna 20.01.14 в 10:56 |
||
|
как они ладили, мэм. leonidovna 20.01.14 в 10:57 |
||
|
Он погиб на дороге. leonidovna 20.01.14 в 10:57 |
||
|
Он водил грузовик, leonidovna 20.01.14 в 10:57 |
||
|
и слишком быстро съехал с дороги. leonidovna 20.01.14 в 11:01 |
||
|
Перевернулся рядом с Ровен, Оклахома. YetiArtem 21.01.14 в 05:24 |
||
|
11 мая 1984 года. Podruga 20.01.14 в 09:40 |
||
|
Когда вы в последний раз разговаривали с ней? Podruga 20.01.14 в 09:42 |
||
|
Она всегда попадала во всякие неприятности. Podruga 20.01.14 в 09:42 |
||
|
Я думала, её жизнь налаживается. leonidovna 20.01.14 в 11:07 |
||
|
Она ушла от Чарли. leonidovna 20.01.14 в 11:07 |
||
|
Она заходила не так давно, leonidovna 20.01.14 в 11:08 |
||
|
Она никогда не говорила о своем отце. Podruga 20.01.14 в 09:43 |
||
|
Она сказала, что пойдёт в церковь. Podruga 20.01.14 в 09:43 |
||
|
Вы, Podruga 20.01.14 в 09:44 |
||
|
вы помните, где была эта церковь? Podruga 20.01.14 в 09:44 |
||
|
Миссис Келли? Podruga 20.01.14 в 09:44 |
||
|
Нет. Podruga 20.01.14 в 09:44 |
||
|
Возрадуйся, Мария, благодати полная, leonidovna 20.01.14 в 11:10 |
||
|
Возрадуйся, Мария, благодати полная. leonidovna 20.01.14 в 11:10 |
||
|
Миссис Келли... Podruga 20.01.14 в 09:44 |
||
|
У меня ужасные головные боли. leonidovna 20.01.14 в 11:11 |
||
|
Накатывает приступами. leonidovna 20.01.14 в 11:12 |
||
|
Я 20 лет работала в химчистке. leonidovna 20.01.14 в 11:12 |
||
|
Химикаты. leonidovna 20.01.14 в 11:13 |
||
|
Поэтому у меня такие ногти. leonidovna 20.01.14 в 11:13 |
||
|
Та еще штучка, да? leonidovna 20.01.14 в 11:21 |
||
|
Моя мать - такая же, leonidovna 20.01.14 в 11:27 |
||
|
Упакованные ланчи, leonidovna 20.01.14 в 11:27 |
||
|
сказки на ночь. leonidovna 20.01.14 в 11:27 |
||
|
Твоя мать еще жива? leonidovna 20.01.14 в 11:27 |
