Kathy Reichs.206.Bones / Кэти Райкс. 206 Костей: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1 JerryS 27.02.14 в 23:51 |
|
|
Холодная. JerryS 16.01.14 в 22:49 |
||
|
Закоченевшая. JerryS 16.01.14 в 22:50 |
||
|
Запутавшаяся. JerryS 16.01.14 в 22:50 |
||
|
Я открыла свои глаза. JerryS 16.01.14 в 22:50 |
+1 | |
|
Слишком темно. Темно как арктической ночью. JerryS 16.01.14 в 22:51 |
||
|
Я умерла? JerryS 16.01.14 в 22:51 |
||
|
Повинуясь мозговым командам, я глубоко вздохнула. JerryS 16.01.14 в 22:54 |
||
|
Запахи запечатались в моем мозгу. JerryS 16.01.14 в 22:56 |
||
|
Плесень. Заплесневелый пол.. Что-то органическое, указывающее на течение времени. JerryS 16.01.14 в 22:58 |
||
|
Это был ад? Могила? JerryS 16.01.14 в 22:58 |
||
|
Я вслушалась. JerryS 16.01.14 в 22:59 |
||
|
Тишина. Непонятная тишина. JerryS 16.01.14 в 23:01 Тишина. Непроницаемая тишина. gloss_79 03.05.14 в 18:31 |
||
|
Но нет. Были звуки. Воздух идущий через ноздри. Кровь, пульсирующая у меня в ушах. JerryS 16.01.14 в 23:03 Но нет. Звуки были. Воздух, вдыхаемый моим носом. Кровь, пульсирующая у меня в ушах. gloss_79 03.05.14 в 18:37 |
||
|
Трупы не дышат. Сердце мертвых не бьется. JerryS 16.01.14 в 23:03 |
||
|
Появились другие ощущения. Твердость подо мной. Правая сторона лица пылает. JerryS 19.01.14 в 11:23 Появились другие ощущения. Чувство твердости подо мной. Жжение на правой стороне лица. gloss_79 03.05.14 в 18:41 |
||
|
Я подняла голову. JerryS 19.01.14 в 11:23 |
||
|
Горькая желчь во рту JerryS 19.01.14 в 11:24 Рот наполнился горькой желчью. gloss_79 03.05.14 в 18:42 |
||
|
Я передвинула бедра, чтобы ослабить давление на согнутую шею JerryS 19.01.14 в 11:26 |
||
|
В левой ноге появилась резкая боль. JerryS 19.01.14 в 11:28 |
||
|
Стон раздался в тишине. JerryS 19.01.14 в 11:35 В тишине раздался стон. gloss_79 04.06.14 в 09:46 |
||
|
Инстинктивно, мое тело согнулось в позу зародыша. Боль в голове усиливалась. JerryS 19.01.14 в 11:39 |
||
|
Я лежала свернувшись, в страхе. JerryS 19.01.14 в 11:43 |
||
|
Потом осознание. Звук доносился из моего собственного горла. JerryS 19.01.14 в 12:33 |
||
|
Я чувствую боль. Я реагирую. Я - жива. JerryS 19.01.14 в 12:33 |
||
|
Но где я? JerryS 19.01.14 в 12:33 |
||
|
Сплевывая, я пытаюсь вытянуться. Не получается. Понимаю, что мои запястья связаны. JerryS 19.01.14 в 12:35 |
||
|
Я прижала колено к груди. Мои ноги были как одно целое. Мои запястья опустились. JerryS 20.01.14 в 13:44 |
||
|
Я попробовала еще раз, сильнее. Нейроны в моей ноге снова возбудились. JerryS 19.01.14 в 12:43 |
||
|
Сдерживая слезы, я попыталась привести в порядок запутавшиеся мысли. JerryS 19.01.14 в 12:45 |
||
|
Я была привязана руками к ногам и брошена. Но где? Когда? Кем? Почему? JerryS 19.01.14 в 12:46 |
||
|
Порывшись в памяти, не удалось вспомнить ничего из недавних событий. Только пустота. JerryS 19.01.14 в 18:11 |
||
|
Я помню, как была на пикнике с дочерью, Кэти. Но это было летом. Холодная температура предполагала, что сейчас зима. JerryS 19.01.14 в 18:12 Я вспомнила пикник со своей дочерью, Кэти. Но это было летом. А теперь,судя по холодной погоде, должно быть была зима. gloss_79 03.05.14 в 18:48 |
||
|
Грусть. Последнее прощание с Эндрю Райаном. Это был октябрь. Видела ли я его снова? JerryS 19.01.14 в 18:14 |
||
|
Яркий красный свитер на Рождество. Это Рождество? Я не знала. JerryS 19.01.14 в 18:14 |
||
|
Дезориентирована, я пыталась вспомнить любые детали за прошедшее время. Сфокусироваться не удалось. JerryS 19.01.14 в 18:28 |
||
|
Неопределенные и нелогичные, непоследовательные ощущения появлялись и исчезали. Тень, появляющаяся из темноты. Мужчина или женщина? Злость. Крик. О чем? На кого? JerryS 19.01.14 в 18:36 |
||
|
Тающий снег. Свет, мерцающий на стекле. Темная утроба треснутой двери. JerryS 19.01.14 в 18:41 |
||
|
Расширенные сосуды пульсировали внутри черепа. Как сильно я не старалась, я не могла вызвать воспоминания из своего полусознательного состояния. JerryS 19.01.14 в 18:48 |
||
|
Меня накачали наркотиками? Ударили по голове? JerryS 19.01.14 в 18:49 |
||
|
Как сильно пострадала моя нога? Если получится высвободиться, смогу ли я идти? Ползти? JerryS 20.01.14 в 13:45 |
||
|
Мои руки окоченели, пальцы бесполезны. Я попыталась рывками развязать запястья. Узлы не поддавались. JerryS 20.01.14 в 13:50 |
||
|
Слезы разочарования обжигали веки. JerryS 22.01.14 в 18:09 |
||
|
Только без слез! JerryS 22.01.14 в 18:09 |
||
|
Сжимая челюсть, я перевернулась на спину, подняла ноги и резко раздвинула щиколотки. Жгучая боль в левой нижней конечности. JerryS 22.01.14 в 18:14 |
||
|
Я ничего не знала. JerryS 22.01.14 в 18:14 |
||
|
Я очнулась. Через сколько? Часы? Трудно сказать. Во рту становилось сухо, мои губы потрескались. Боль в ноге спала до ноющей боли. JerryS 22.01.14 в 18:17 |
||
|
Думала, что зрачки привыкнут, но ничего не изменилось. Как они вообще могли приспособиться? Плотная чернота, а не серый свет. JerryS 22.01.14 в 18:22 |
||
|
Те же вопросы вернулись. Где? Почему? Кто? JerryS 22.01.14 в 18:18 |
||
|
Очевидно меня похитили. Я жертва в какой-то мерзкой игре? От меня избавились как от угрозы? JerryS 22.01.14 в 18:17 |
