Looking / В поиске (полный 1 сезон), N-Team: Looking.S01E02.HDTV.x264-KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

HBO представляет

sashasushko 27.01.14 в 14:37

0

Для лиц 18 лет и старше

sashasushko 27.01.14 в 14:37

0

Я правда не хочу обсуждать это,
ты знаешь, что я могу,

sashasushko 27.01.14 в 06:15

0
+2

но у меня и так замечательный вечерок будет.

sashasushko 27.01.14 в 06:15

0
+2

Ну хоть отсосать ему попытайся в этот раз.

sashasushko 27.01.14 в 06:16

0

В смысле «в этот раз»?
Он был на работе.

sashasushko 27.01.14 в 06:17

0
+1

И минет не для туалетов в «Эста Ноче».

sashasushko 27.01.14 в 06:18

0

И не собираюсь я делать минет
в туалете «Эста Ноче».

aronskaya 27.01.14 в 13:33

1

Это почему?

sashasushko 27.01.14 в 06:18

0

Ты туда заходил?

sashasushko 27.01.14 в 06:19

0

Ни разу не сексуально.
Наоборот — отвратительно.

sashasushko 27.01.14 в 06:20

0

Ты можешь поверить,
что наш братишка

sashasushko 27.01.14 в 06:21

0

завел себе
бойфренда-метиса?

sashasushko 27.01.14 в 06:22

0

Верю.

sashasushko 27.01.14 в 06:22

0

Боже, да ты расист.

sashasushko 27.01.14 в 06:22

0

Я не могу быть расистом.
Я латинос.

sashasushko 27.01.14 в 06:23

0

Ты из Корал Гейблс.
<i>(район Майами, прим. пер.)</i>

sashasushko 27.01.14 в 06:24

0

И про «бойфренда» никто не говорил.

sashasushko 27.01.14 в 06:24

0

Может, я просто завел себе ёбаря.

sashasushko 27.01.14 в 06:25

0
+3

Что?
Повтори, пожалуйста,

sashasushko 27.01.14 в 06:25

0

только помедленнее.

sashasushko 27.01.14 в 06:25

0

Ёбаря.

sashasushko 27.01.14 в 06:26

0

Да быть того не может.

sashasushko 27.01.14 в 06:26

0

Вам не понять.
Это может быть моим чистым листом.

sashasushko 27.01.14 в 06:27

0

Откуда вам знать,
может, получится начать всё с начала.

aronskaya 27.01.14 в 13:35

1
+1

Знаешь, он может быть не обрезан,

sashasushko 27.01.14 в 06:28

0

Кстати, скорее всего, он не обрезан,

Tinnara 27.01.14 в 14:13

0

если он настоящий мексиканец.

sashasushko 27.01.14 в 06:29

0

Ты готов к такому?

sashasushko 27.01.14 в 06:29

0

Готов?
В смысле?

sashasushko 27.01.14 в 06:29

0

Говорите так,
будто мне на курсы надо записаться.

sashasushko 27.01.14 в 06:29

0
+2

— Тебе бы не помешало.
— Да-да.

sashasushko 27.01.14 в 06:30

0

Я просто говорю, что в таком случае
у яйцебола другие правила.

sashasushko 27.01.14 в 06:30

0

Ты... Ты понятия не имеешь, что делать.

sashasushko 27.01.14 в 06:31

0

Надо... Надо понимать, что делаешь.

aronskaya 27.01.14 в 13:36

1

Ладно, знаешь что?
Пошел ты.

sashasushko 27.01.14 в 06:31

0

Надеюсь, что он не обрезан.

sashasushko 27.01.14 в 06:31

0
+2

И я собираюсь завести себе
мексиканского ёбаря,

sashasushko 27.01.14 в 06:31

0
+3

нравится тебе или нет.

sashasushko 27.01.14 в 06:31

0

Ладно, пора ехать.

sashasushko 27.01.14 в 06:32

0

Вообще-то, еще минутку.

sashasushko 27.01.14 в 06:32

0

Да ладно.

sashasushko 27.01.14 в 06:32

0

Как баба.

sashasushko 27.01.14 в 06:32

0

Не верится, что всё.

sashasushko 27.01.14 в 06:33

0

Заскочим в последний раз
за кофе в «Филз»?

sashasushko 27.01.14 в 06:34

0

— Нет-нет.
— Ну, пожалуйста.

sashasushko 27.01.14 в 06:35

0

Это самое верное решение
за всю мою жизнь, без шуток.

sashasushko 27.01.14 в 06:35

0

— Но тебе здесь нравилось.
— Больше нет.

sashasushko 27.01.14 в 06:36

0

Этот город заполонили
дорогущие кексы и кимчи-тако.

sashasushko 27.01.14 в 06:37

0
+2

И в Окленде
я буду больше работать.

sashasushko 27.01.14 в 06:38

0

Что это было?
Что это?

sashasushko 27.01.14 в 06:38

0

То есть, город виноват в твоей лени.

sashasushko 27.01.14 в 06:39

0
+3

<i>Где-то сзади.</i>

sashasushko 27.01.14 в 12:46

0
+2

Ты не понял меня.

sashasushko 27.01.14 в 06:40

0
Минутку...

Следующая страница →