Looking / В поиске (полный 1 сезон), N-Team: Looking.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ни о чем.

lerok2525 17.02.14 в 21:52

0

Ни о чем.

sashasushko 18.02.14 в 07:10

0

Она посмотрит на карты,

lerok2525 17.02.14 в 21:53

0

Она прочтет карты,

sashasushko 18.02.14 в 07:10

1

а потом ты можешь задавать вопросы.

lerok2525 17.02.14 в 21:54

0

а после ты задашь ей вопросы.

sashasushko 18.02.14 в 07:10

0

Так я еще вопросы задавать должен?

ns151 17.02.14 в 21:49

1

Что же ты молчал.
Какие вопросы?

ns151 17.02.14 в 21:49

0

Что ж ты раньше не сказал?
Какие вопросы?

sashasushko 18.02.14 в 07:12

1

Какие угодно.

ns151 17.02.14 в 21:50

0

Можешь спросить о будущем

ns151 17.02.14 в 21:50

0

— О будущем.
— ... или о прошлом.

ns151 17.02.14 в 21:51

0
+1

Можешь спросить о нас.

ns151 17.02.14 в 21:52

0

Выяснить, насколько мы совместимы.
Я знаю, тебя это волнует.

ns151 17.02.14 в 21:52

0

Насколько мы совместимы.
Тебя же это волнует.

sashasushko 18.02.14 в 15:20

0

Подходим ли мы друг другу.
Я знаю, тебе интересно.

aronskaya 18.02.14 в 19:05

0
+2

Господи. Что-то я занервничал.

deadboy 17.02.14 в 19:09

0

Боже. Что-то я разнервничался.

sashasushko 18.02.14 в 07:11

1

Почему?

deadboy 17.02.14 в 19:09

0

Не знаю. Я на мандраже.

deadboy 17.02.14 в 19:10

0

Не знаю. Меня трясет.

ns151 17.02.14 в 21:54

2

У меня мурашки.

deadboy 17.02.14 в 19:10

0

Весь в мурашках.

ns151 17.02.14 в 21:54

1

Мурашки по всему телу.

sashasushko 18.02.14 в 07:12

0

Может, ты боишься, что она увидит,
каков ты на самом деле.

ns151 17.02.14 в 21:55

1

Может, боишься, что она увидит
настоящего тебя.

lerok2525 17.02.14 в 21:55

1

Вдруг она скажет что-то ужасное.

deadboy 17.02.14 в 19:11

0

Например, что я плохой человек.

deadboy 17.02.14 в 19:12

0

А ты плохой?

lerok2525 17.02.14 в 21:55

0

Боже, почему она так расстроена?

ksharipova 17.02.14 в 18:09

0

Боже мой, почему она плачет?

ns151 17.02.14 в 21:56

0

— Да, <i>сеньора.</i>
— <i>Добрый день (исп.).</i>

nyas 17.02.14 в 23:00

0

Что она сказала?

lerok2525 17.02.14 в 21:56

0

Сказала, что ждет нас.

lerok2525 17.02.14 в 22:23

0

Сказала, что сейчас примет нас.

aronskaya 18.02.14 в 19:07

0
+1

Ладно.

lerok2525 17.02.14 в 21:57

0

Ты не знаешь испанский?

lerok2525 17.02.14 в 21:58

0

<i>Точилка красный цвет (исп.).</i>

sashasushko 18.02.14 в 07:19

0

Точилка для карандашей
красного цвета?

lerok2525 17.02.14 в 22:21

0

Да, красного.

lerok2525 17.02.14 в 22:21

0

Еще умею считать до 13.

ksharipova 17.02.14 в 18:11

0
+4

Еще могу сказать ей,
что хочу трахнуть ее маму.

ksharipova 17.02.14 в 18:11

0

Да, но лучше не стоит.

lerok2525 17.02.14 в 21:58

0

Нет, не буду.

lerok2525 17.02.14 в 21:59

0

Может, я буду переводить?

lerok2525 17.02.14 в 21:59

0

Ты будешь переводить?

lerok2525 17.02.14 в 22:00

0

Переводить?

sashasushko 18.02.14 в 07:20

0

Значит, она сначала тебе скажет все эти ужасные вещи?

lerok2525 17.02.14 в 22:01

0

То есть всё ужасное
ты услышишь первым?

sashasushko 18.02.14 в 07:20

1

Меня это не устраивает.

lerok2525 17.02.14 в 22:02

0

Мне это не по душе.

sashasushko 18.02.14 в 07:20

0

Нет, так не пойдет.

sashasushko 18.02.14 в 15:23

1

Да, <i>сеньора.</i>

nyas 17.02.14 в 23:01

0

<i>Спасибо (исп.).</i>

nyas 17.02.14 в 23:01

0

Думаешь, нам нужно уйти?

lerok2525 17.02.14 в 22:02

0

Думаешь, нам стоит уйти?

sashasushko 18.02.14 в 07:21

1

Я не знаю. А ты как думаешь?

lerok2525 17.02.14 в 22:03

0

Я не знаю,
а ты что думаешь?

sashasushko 18.02.14 в 07:22

1

У нас есть яйца.

lerok2525 17.02.14 в 22:04

0

Мы же с яйцами.

sashasushko 18.02.14 в 07:22

1

Спасибо, что не заставлял меня остаться.

lerok2525 17.02.14 в 22:05

0
+6

— Думаю, это был правильный выбор.
— Да.

lerok2525 17.02.14 в 22:06

0

— Думаю, ты не пожалел.
— Да.

sashasushko 18.02.14 в 07:23

0

— Думаю, это было правильно.
— Да.

aronskaya 25.02.14 в 19:10

0
+2

Думаю, ты прав.

lerok2525 17.02.14 в 22:06

0

Спасибо за сегодня.

lerok2525 17.02.14 в 22:06

0

Было весело.

aronskaya 18.02.14 в 19:12

0
+3

Да, было мило просто погулять.

lerok2525 17.02.14 в 22:07

0

Да, чудесно погуляли.

aronskaya 18.02.14 в 19:12

0
+1

Можно я скажу тебе кое-что?

aronskaya 18.02.14 в 19:12

0
+3

Конечно.

lerok2525 17.02.14 в 22:08

0

Сегодня я думал об этом,

lerok2525 17.02.14 в 22:08

0

и я думаю это было бы круто,

lerok2525 17.02.14 в 22:09

0

и думал, что это было бы круто,

sashasushko 18.02.14 в 15:25

0

и кажется, я был бы рад,

aronskaya 18.02.14 в 19:18

0

и кажется,
я бы не отказался,

aronskaya 18.02.14 в 19:18

1
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →