Looking / В поиске (полный 1 сезон), N-Team: Looking.S01E08.HDTV.X264-2HD

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Всё нормально.
— А там ещё лучше.

sashasushko 10.03.14 в 12:14

0

Верно, ага.

sashasushko 10.03.14 в 12:14

0

— И Линн здесь.
— Знаю.

sashasushko 10.03.14 в 12:14

0

Как тебе горячая штучка
подле него?

sashasushko 10.03.14 в 12:15

0

Как тебе его горячий кавалер?

aronskaya 10.03.14 в 15:20

0

Как тебе его красавчик-кавалер?

ns151 10.03.14 в 17:02

1

Не такая уж и горячая.
Льстивая, я бы сказал.

sashasushko 10.03.14 в 12:15

0

Не такой уж и горячий.
Льстивый, я бы сказал.

aronskaya 10.03.14 в 15:21

0

Не столько он красавчик,
сколько подлиза.

ns151 10.03.14 в 17:06

1

Да ладно?
Боже мой.

sashasushko 10.03.14 в 12:16

0
+1

Хотела бы я усадить его себе на лицо.
— Что?

sashasushko 10.03.14 в 12:17

0
+2

В смысле, сесть ему на лицо,
я об этом.

sashasushko 10.03.14 в 12:17

0

Лучше тебе... Вернись на свое место,
пожалуйста.

sashasushko 10.03.14 в 12:17

0

Извини.
Забылась.

sashasushko 10.03.14 в 12:18

0

Он тебя прям по-серьезному поцеловал?

ns151 10.03.14 в 13:11

0

Он тебя прям по-взрослому поцеловал?

sashasushko 10.03.14 в 18:35

1
+1

Да, по-серьезному.

ns151 10.03.14 в 13:11

0

Да, по-взрослому.

sashasushko 10.03.14 в 18:35

1
+1

На, выпей.
— Да ты прямо заботливая мамочка.

ns151 10.03.14 в 13:13

0
+1

Ты, главное, до дна пей.

ns151 10.03.14 в 13:14

0
+4

Так это был французский поцелуй?

ns151 10.03.14 в 13:14

0

С языком и всеми делами?

ns151 10.03.14 в 13:14

0

«Французский поцелуй»?
Серьезно?

ns151 10.03.14 в 13:16

0
+2

Разве школьники его
не так называют?

ns151 10.03.14 в 13:17

0
+1

Те, что начальной школе.

ns151 10.03.14 в 13:19

0

Разве что в начальной школе.

aronskaya 10.03.14 в 15:22

0
+4

Эй, угостишь сигареткой?

ns151 10.03.14 в 13:20

0

Ты теперь еще и куришь?

ns151 10.03.14 в 13:21

0

Так, тему не меняй,
понял?

ns151 10.03.14 в 13:21

0

Ты хочешь быть с Кевином.

ns151 10.03.14 в 13:22

0

Да не нужен мне твой Кевин.

ns151 10.03.14 в 13:23

0

Ты сто пудов хочешь быть с ним.

ns151 10.03.14 в 13:26

0

— Не хочу...
— Ну хватит, хватит.

ns151 10.03.14 в 13:27

0

Ты влюблен в этого британца

ns151 10.03.14 в 13:28

0

Ты запал на этого британца

ns151 10.03.14 в 18:11

2
+4

с вашей первой встречи.

ns151 10.03.14 в 13:28

0

Ничего подобного.

ns151 10.03.14 в 13:29

0

Скажи хоть,
что он классно целуется.

ns151 10.03.14 в 13:31

0

Понятия не имею,
как он целуется.

ns151 10.03.14 в 13:31

0

Он подскочил ко мне
в туалете.

ns151 10.03.14 в 13:32

0

Наш поцелуй длился
не больше 2 секунд.

ns151 10.03.14 в 13:32

0

Поцелуй длился
секунды две.

aronskaya 11.03.14 в 14:29

0
+2

Он бы с радостью засунул язык
мне в рот.

ns151 10.03.14 в 13:34

0

Его язык был очень напорист.

TakeOverControl 10.03.14 в 17:21

0
+1

Да я его вообще засудить
могу за домогательство.

ns151 10.03.14 в 13:36

0

Он ведь мой босс.

ns151 10.03.14 в 13:37

0

Он же, мать его, мой босс.

redskin 10.03.14 в 17:21

1
+3

Верно.
Всё верно.

ns151 10.03.14 в 13:38

0

Точно!
Мы раздуем это дело,

ns151 10.03.14 в 13:39

0

натравим на него
какую-нибудь Норму Рэй.

ns151 10.03.14 в 13:41

0

натравим на него какую-нибудь активистку,
вроде Нормы Рэй.

ns151 10.03.14 в 17:30

0
+1

А потом заберем все его деньжата.

ns151 10.03.14 в 13:43

0

Так, ладно,
никто не будет ни с кем судиться.

ns151 10.03.14 в 13:46

0
+1

Может, пососешь лед?

ns151 10.03.14 в 13:47

0

Ладно.

ns151 10.03.14 в 13:47

0

Давай сюда.

ns151 10.03.14 в 13:48

0

Эй.

sashasushko 10.03.14 в 12:19

0

— Веселишься?
— Еще бы.

sashasushko 10.03.14 в 12:19

0

А ты как пчелка
весь вечер трудишься.

ns151 10.03.14 в 13:54

0
+4

Да-да, определенно.

sashasushko 10.03.14 в 12:21

0

Распыляю свой нектар
по всему залу.

ns151 10.03.14 в 13:56

0

Никто не должен остаться
без моего нектара.

ns151 10.03.14 в 13:56

1
+2

Цветы великолепные.

ns151 10.03.14 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →