Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН: 01x04 - Cannibal / Каннибал

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это моё дело.

obezyna 15.02.14 в 05:28

0

Ты защищаешь каннибала?

Vela 14.02.14 в 18:57

0

Хочешь мне что-то посоветовать?

Vela 14.02.14 в 18:57

0

Да. Носи длинные рукава.

Vela 14.02.14 в 18:57

0

Слышал, он гений фондового рынка.

obezyna 15.02.14 в 13:47

1
+1

Лучше всех.

obezyna 15.02.14 в 13:47

1

Возможно, тебе следует
попросить у него пару советов.

obezyna 15.02.14 в 13:48

0

Хорошая идея.

Vela 14.02.14 в 19:01

0

Да. Бурбон с водой.

Vela 14.02.14 в 19:01

0

Нет, нет. На это нет времени.

Vela 14.02.14 в 19:02

0

Пошли на задний двор.

Vela 14.02.14 в 19:02

0

Ты пойдешь к Бобби в четверг?

obezyna 15.02.14 в 13:50

0
+1

Да.

Vela 15.02.14 в 12:00

0

Хочешь оплатить подарок пополам?

obezyna 15.02.14 в 13:51

0
+1

Да, почему нет.

Vela 15.02.14 в 12:00

0

- Ему нравятся модные английские сериалы.
- Я знаю это.

obezyna 15.02.14 в 13:52

0
+1

Я думаю купить ему набор дисков
с этим новым сериалом,

obezyna 15.02.14 в 13:54

0
+2

который называется "Аббатство Даунтаун".
- "Даунтон."

obezyna 15.02.14 в 13:56

0
+1

- Что?
- "Даунтон", а не "Даунтаун".

obezyna 15.02.14 в 13:56

0

Понимаешь, почему я не смотрю
все эти вычурные штучки.

obezyna 15.02.14 в 14:01

0

- Я знаю.
- Что такое этот "Даунтон"?

obezyna 15.02.14 в 14:03

0

Что это?
Я не знаю, что это.

obezyna 15.02.14 в 14:03

0

Киган, у тебя долг на 67 тысяч.

Vela 14.02.14 в 19:04

0

Я знаю это, я знаю.
Понял.

obezyna 15.02.14 в 14:04

0

Виктор сказал, ему нужна половина
до конца месяца.

Vela 14.02.14 в 19:06

0

Хорошо...

Vela 14.02.14 в 19:06

0

Рой, будь другом.

Vela 14.02.14 в 19:09

0

Мне, наверное, нужно лечить коренной зуб
вот здесь, поэтому если бы ты мог просто...

obezyna 15.02.14 в 14:06

0

Увидимся в четверг.

Vela 14.02.14 в 19:08

0

Подвезти?

Vela 14.02.14 в 19:10

0

Раздолбай.
1х04
"Каннибал".

obezyna 15.02.14 в 14:08

0

Я так заинтригованна.

obezyna 15.02.14 в 14:10

0

Это просто фантастика.

obezyna 15.02.14 в 14:11

0

Я знаю.

obezyna 15.02.14 в 14:11

0

- Почему ты собираешься?
- Мы снова бездомные.

Vela 14.02.14 в 19:12

0

- Что?
- Мистер Стайн возвращается.

Vela 14.02.14 в 19:13

0

Он уезжал только на четыре дня.

Vela 14.02.14 в 19:13

0

Он сказал, что мы можем
пользоваться офисом месяц.

Vela 14.02.14 в 19:14

0

Что случилось с его
вторым медовым месяцем?

Vela 14.02.14 в 19:16

0

- Поедьте туристами.
- Линн!

obezyna 15.02.14 в 14:24

0

- Значит, турист.
- Линн!

Milo_slava 16.02.14 в 18:57

0
+5

Они катались на лыжах со склона,

Vela 14.02.14 в 19:18

0

миссис Стайн упала и сломала ногу.

Vela 14.02.14 в 19:18

0

Медовому месяцу конец.

Vela 14.02.14 в 19:19

0

А зачем она вообще каталась?

Vela 14.02.14 в 19:19

0

Эта женщина размером с небольшой сарай.

obezyna 15.02.14 в 14:26

0

Ты видела письменные показания перевозчиков?

obezyna 15.02.14 в 14:26

0
+2

У тебя Гарри в десять.

Vela 14.02.14 в 19:24

0

Нет, простите, у тебя Гарри в десять.

Vela 14.02.14 в 19:25

0

Вот почему мне нужны показания.

Vela 14.02.14 в 19:25

0

Опасное вождение в нетрезвом виде в 11.

obezyna 15.02.14 в 14:29

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →