Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН – переводчики (33 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Vela 1786 (27%) 32 0.02
2. euthanasia (не в группе) 1660 (25%) 14 0.01
3. Milo_slava 1186 (18%) 173 0.15
4. ser3141 (не в группе) 409 (6%) 4 0.01
5. obezyna 393 (6%) 34 0.09
6. Sienna 240 (3%) 0 0.00
7. fennecfox (не в группе) 154 (2%) 0 0.00
8. Podruga (создатель) 135 (2%) 0 0.00
9. BENDERivec (не в группе) 85 (1%) 8 0.09
10. harald 78 (1%) 4 0.05
11. Architect (не в группе) 58 (0%) 0 0.00
12. superia (не в группе) 54 (0%) 0 0.00
13. Kindary (не в группе) 46 (0%) 0 0.00
14. raggeash 42 (0%) 0 0.00
15. IreneBarkova (не в группе) 39 (0%) 1 0.03
16. DaryaLabok (не в группе) 28 (0%) 0 0.00
17. NickSt (не в группе) 28 (0%) 0 0.00
18. astralamera (не в группе) 18 (0%) 0 0.00
19. xasler 14 (0%) 0 0.00
20. Gorgarik (не в группе) 10 (0%) 0 0.00
21. gale_o (не в группе) 7 (0%) 1 0.14
22. iturup10 6 (0%) 0 0.00
23. AnkaKov (не в группе) 5 (0%) 0 0.00
24. iskorod23 (не в группе) 3 (0%) 0 0.00
25. GDR (не в группе) 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 января 2014, владелец: Podruga
Скачали:
1100 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
92.64% КП = 1.0
Инструментарий