Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН: 01x05 - Bigamist / Двоежёнец

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я с радостью выкину его.

Architect 22.02.14 в 19:51

0

Потому что -- как ты выразился на процессе о Вестсайдском убийце?

Architect 22.02.14 в 19:56

0

Точные слова спасут меня.

Architect 22.02.14 в 20:08

0

Я - часть, цитирую:

Podruga 22.02.14 в 06:53

0

"Корумпированым,зловонным органом

Architect 22.02.14 в 20:10

0

"продажного, позорного и зловонного органа,

euthanasia 25.02.14 в 15:44

1

именуемого Департаментом Полиции Лос Анджелеса."

Architect 22.02.14 в 20:12

0

Эти слова.

ser3141 21.02.14 в 16:29

0

Моя цитируемость может быть благословлением

Architect 22.02.14 в 20:22

0

и проклятием.

Architect 22.02.14 в 20:22

0

Поскорее бы этот мэр отстал от моей задницы.

Architect 22.02.14 в 20:31

0

Он начинает влиять
на качество моей жизни.

ser3141 21.02.14 в 17:06

0

Послушай, Ки,

Architect 22.02.14 в 20:37

0

я появилась как гром среди ясного неба.

Architect 22.02.14 в 20:39

0

- Я хочу объяснить.
-Ты не должна извиняться.

Architect 22.02.14 в 20:40

0

Я знаю почему ты была там.

Architect 22.02.14 в 20:42

0

Ты плохо себя чувствовала из-за исчезновения.

Architect 22.02.14 в 20:46

0

Ты переживала по поводу того, как ты исчезла.

Milo_slava 26.02.14 в 06:06

0

- Тебе должно было быть плохо...
- Хорошо, нет.

Architect 22.02.14 в 20:51

0

Это не то почему я была там,хорошо?

Architect 22.02.14 в 20:54

0

Я не поэтому пришла туда, понимаешь?

Milo_slava 26.02.14 в 06:07

0

Ки, мне нужна твоя
помощь

ser3141 21.02.14 в 16:18

0

с одним моим бывшим клиентом.

ser3141 21.02.14 в 16:18

0

Он преследует меня.

ser3141 21.02.14 в 16:19

0

Он угрожает мне.

Milo_slava 26.02.14 в 06:07

0

Я не знаю, к кому ещё обратиться.

Podruga 22.02.14 в 06:54

0

Я подумала, может ты с ним поговоришь.

Podruga 22.02.14 в 06:54

0

Просто заставь его оставить меня в покое.

Architect 22.02.14 в 16:05

0

Так вот теперь как будет?

Podruga 22.02.14 в 06:55

0

Ты исчезаешь из моей жизни,

Podruga 22.02.14 в 06:55

0

а потом появляешься, когда тебе что-то нужно.

Podruga 22.02.14 в 06:56

0

Нет, Киган.

ser3141 21.02.14 в 16:25

0

Это не так.

ser3141 21.02.14 в 16:26

0

Клей Рендольф один
из крутых адвокатов

ser3141 21.02.14 в 16:27

0

в Лос-Анджелесе.

ser3141 21.02.14 в 16:27

0

Я пойду в полицию,

Architect 22.02.14 в 21:04

0

Если я пойду в полицию,

Milo_slava 26.02.14 в 06:08

0

но это его история против истории бывшей проститутки.

Architect 22.02.14 в 21:11

0

он даст показания против показаний бывшей проститутки.

Milo_slava 26.02.14 в 06:10

0

Я пытаюсь двигаться дальше.
Я пытаюсь сделать что-нибудь

Architect 22.02.14 в 21:13

0

Я пытаюсь жить дальше, пытаюсь сделать что-то

Milo_slava 26.02.14 в 06:10

0

для моей жизни.

Architect 22.02.14 в 21:13

0

со своей жизнью.

Milo_slava 26.02.14 в 06:10

0

Что он сделал тебе?

Architect 22.02.14 в 21:20

0

Он -- он причиняет боль.

Architect 22.02.14 в 21:21

0

Ему нравится боль.

Milo_slava 26.02.14 в 06:11

0

Раньше она была его собственной.
Сейчас она больше моя.

euthanasia 25.02.14 в 15:48

0

Раньше ему нравилось причинять боль себе. А теперь всё больше мне.

Milo_slava 26.02.14 в 06:11

0

Да, я знаю Клея Рендолфа.

ser3141 21.02.14 в 17:08

0

Этот королевский хрен.
Я поговорю с ним.

euthanasia 25.02.14 в 15:48

0

Спасибо.

Architect 22.02.14 в 16:07

0

Я не была уверена, что ты поможешь мне после --

Architect 24.02.14 в 01:55

0

После того, как ты просто исчезла,
ничего не сказав?

ser3141 22.02.14 в 17:28

0

Нет, нет извинения необходимы.

Architect 24.02.14 в 01:51

0

Не нужно извинений.

Milo_slava 26.02.14 в 06:12

0

Папа!

ser3141 21.02.14 в 17:37

0

Рикардо.

ser3141 21.02.14 в 17:38

0

Ты заботился

ser3141 21.02.14 в 17:38

0

о своей матери, брате и сестре
пока меня не было?

ser3141 21.02.14 в 17:39

0

Да, они все мертвы.
Я убил их.

Architect 22.02.14 в 21:35

0

Хороший мальчик.

ser3141 21.02.14 в 17:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →