Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН: 01x05 - Bigamist / Двоежёнец

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как он при этом балансирует на доске?

Milo_slava 26.02.14 в 12:41

0

Боже.

euthanasia 25.02.14 в 21:01

0

Мое сердце выпрыгивает из-за него.

euthanasia 25.02.14 в 21:02

0

Я готова отдать ему своё сердце.

Milo_slava 26.02.14 в 12:42

0

У него уже есть сердце.
Ему нужна рука.

euthanasia 25.02.14 в 21:02

0

Эй, я слышала о приговоре.

euthanasia 25.02.14 в 21:03

0

Жесткое появление третьей жены.

euthanasia 26.02.14 в 07:40

0

Полагаю, что не существует такого

harald 26.02.14 в 12:05

0

как пуленепробиваемый брак, я прав?

harald 26.02.14 в 12:06

0

Даже когда у тебя их три.

euthanasia 25.02.14 в 21:03

0

Слушай, об этом.

euthanasia 25.02.14 в 21:04

0

Мы можем просто забыть о том, что я сказала прошлой ночью?

euthanasia 25.02.14 в 21:04

0

- Просто забыть? Правда?
- Да.

euthanasia 25.02.14 в 21:04

0

Думаю, это была просто пьяная болтовня.

euthanasia 25.02.14 в 21:04

0

Как бы то ни было, все отлично.

euthanasia 25.02.14 в 21:05

0

Я очень рад это слышать.

euthanasia 25.02.14 в 21:05

0

Ты даже не представляешь.

euthanasia 25.02.14 в 21:05

0

Мистер Дин.

euthanasia 25.02.14 в 21:05

0

Я думала, ты просто поговоришь с Клэем Рендолфом.

euthanasia 25.02.14 в 21:06

0

Это я и сделал.

euthanasia 25.02.14 в 21:06

0

- Действительно?
- Может быть...

euthanasia 26.02.14 в 07:41

0

сделал кое-что из этого.

euthanasia 26.02.14 в 07:41

0

Просто говорят, что кто-то выбил из него дерьмо

euthanasia 26.02.14 в 07:42

0

в вестибюле One California.

euthanasia 26.02.14 в 07:43

0

О, Боже.

euthanasia 26.02.14 в 07:08

0

Не могу представить, что кто-то смог так поступить

euthanasia 26.02.14 в 07:08

0

с таким сердечным и приветливым товарищем.

euthanasia 26.02.14 в 07:09

0

Да, не могу представить, что тот человек сделал дальше,

euthanasia 26.02.14 в 07:10

0

когда Клэй не понял намека.

euthanasia 26.02.14 в 07:10

0

Что бы это ни было, надеюсь, оно сработало.

euthanasia 26.02.14 в 07:10

0

Да. Спасибо.

euthanasia 26.02.14 в 07:11

0

Отлично.

euthanasia 26.02.14 в 07:11

0

Не хочешь поужинать?

euthanasia 26.02.14 в 07:11

0

Сегодня День Святого Валентина.

euthanasia 26.02.14 в 07:11

0

Думаешь, у меня нет планов?

euthanasia 26.02.14 в 07:12

0

Я просто спрашиваю.

euthanasia 26.02.14 в 07:12

0

Спасибо. Нет, лучше нет.

euthanasia 26.02.14 в 07:12

0

Я не прошу тебя как друг.

euthanasia 26.02.14 в 07:13

0

Да, это моя забота.

euthanasia 26.02.14 в 07:14

0

Да, это-то меня и волнует.

Milo_slava 26.02.14 в 12:45

0

Я прошу тебя как государственный служащий.

euthanasia 26.02.14 в 07:13

0

Я знаю один итальянский ресторанчик.

euthanasia 26.02.14 в 07:15

0

Шеф-повара там сегодня не будет,

euthanasia 26.02.14 в 07:15

0

но там будет оживленно,

euthanasia 26.02.14 в 07:16

0

переполнено людьми, наслаждающимися
самой романтической

euthanasia 26.02.14 в 07:17

0

ночью года.

euthanasia 26.02.14 в 07:17

0

И я буду разрушать ее,

euthanasia 26.02.14 в 07:18

0

сидеть там...

euthanasia 26.02.14 в 07:18

0

в одиночестве...

euthanasia 26.02.14 в 07:18

0

портить всем настроение.

Milo_slava 26.02.14 в 12:46

0

Правда хочешь, чтобы это было на твоей совести?

euthanasia 26.02.14 в 07:19

0

Вам повезло.

euthanasia 26.02.14 в 07:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →