Rake (US) / Рейк / Раздолбай / 1 СЕЗОН: 01x07 - Three Strikes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

была за продажу в конце 90-х,

euthanasia 26.03.14 в 06:45

0

а то время было немного туманно для меня,

euthanasia 26.03.14 в 06:45

0

так что, если у нас были какие-то торговые отношения...

euthanasia 26.03.14 в 06:46

0

Я не был твоим наркодилером.

euthanasia 26.03.14 в 06:46

0

Реабилитационный центр Шевиот Хиллс, март 2005.

euthanasia 26.03.14 в 06:47

0

О, да, ладно, ладно.

Podruga 11.03.14 в 16:21

0

Слушай, я был там всего лишь пару дней.

euthanasia 26.03.14 в 06:48

0

Чувак, помнишь, что ты сказал

euthanasia 26.03.14 в 06:48

0

на встрече? Трогательно.

euthanasia 26.03.14 в 06:48

0

Чувак, я думал ты говоришь прямо мне.

euthanasia 26.03.14 в 06:50

0

- Серьезно?
- Безусловно.

euthanasia 26.03.14 в 06:50

0

Ты тот, кто сказал: "Все, что я получил,

euthanasia 26.03.14 в 06:51

0

сидя на горшке жалости,

euthanasia 26.03.14 в 06:51

0

это большое кольцо вокруг моей задницы."

euthanasia 26.03.14 в 06:52

0

Точно. Просто слезть
с горшка, так?

BENDERivec 13.03.14 в 15:40

0

Это подразумевалось
в более широком значении.

BENDERivec 13.03.14 в 21:29

0

И я не единственный,
кому ты так же помог.

BENDERivec 13.03.14 в 15:41

0

Мой приятель, Эрл Э...

BENDERivec 13.03.14 в 15:42

0

чувак, он тянул свою жену и пятерых детей

euthanasia 26.03.14 в 06:53

0

камнем на дно.

euthanasia 26.03.14 в 06:53

0

И когда он был почти готов потерять все,

euthanasia 26.03.14 в 06:54

0

ты знаешь, что он начал думать?

euthanasia 26.03.14 в 06:54

0

Он начал спрашивать себя,

BENDERivec 13.03.14 в 15:41

0

Что бы сделал Киган Ди?

BENDERivec 13.03.14 в 15:42

0

Чувак, как твоя трезвость?

euthanasia 26.03.14 в 06:55

0

- Моя?
- Ага.

BENDERivec 13.03.14 в 15:44

0

- Нормально, но жестковато.
- А, понимаю.

BENDERivec 13.03.14 в 15:45

0

Ты же знаешь, у тебя это...
ну ты понял.

BENDERivec 13.03.14 в 15:46

0

- Ага.
- Бывают взлеты и падения.

euthanasia 26.03.14 в 06:55

0

Шаг вперед, шаг назад, верно?

euthanasia 26.03.14 в 06:55

0

Откуда ты знаешь это чадо из машины.. Мистера Лукаса?

euthanasia 26.03.14 в 06:57

0

Откуда ты знаешь того парня из машины... мистера Лукаса?

Sienna 06.04.14 в 18:57

0

Я его поручитель.

euthanasia 26.03.14 в 06:58

0

Мы как раз ехали на встречу.

euthanasia 26.03.14 в 06:58

0

Знаешь, я думал, он зашел туда,

euthanasia 26.03.14 в 06:58

0

чтобы купить что-нибудь от головной боли.

euthanasia 26.03.14 в 06:59

0

Его показания подтвердят твои?

euthanasia 26.03.14 в 06:59

0

Определенно.

euthanasia 26.03.14 в 07:00

0

Реджи, люди не любят брать вину на себя

euthanasia 26.03.14 в 07:00

0

за такие вещи.

euthanasia 26.03.14 в 07:01

0

Он сейчас на девятой ступени, отдает долги.

euthanasia 26.03.14 в 07:01

0

Хорошо, учитывая твой паршивый выбор парковки

euthanasia 26.03.14 в 07:02

0

и его возвращение долгов, думаю, я смогу убедить присяжных,

euthanasia 26.03.14 в 07:03

0

что ты оказался не в то время, не в том месте.

euthanasia 26.03.14 в 07:03

0

Буду благодарен.

euthanasia 26.03.14 в 07:04

0

Знаешь, мой последний адвокат хотел,
чтобы я согласился на сделку.

euthanasia 26.03.14 в 07:04

0

Ага, что, 30 месяцев

euthanasia 26.03.14 в 07:05

0

и моление на меньшее обвинение?

euthanasia 26.03.14 в 07:06

0

и признание в менее тяжком преступлении?

Sienna 06.04.14 в 19:17

0

Да, именно поэтому я его уволил.

ser3141 08.03.14 в 04:25

0

Я тебе скажу кое-что, Реджи,
день, когда мы отправим кого-то

BENDERivec 13.03.14 в 21:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →