Serena / RUS: Текст
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
%%%"Bible", #s#, "Зажжёт ли она искру религиозности во мне? Вера Серены всегда была...нерушимой опорой. И я могу воспользоваться случаем прямо сейчас."/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:17 |
|
|
%%%"Bible", #s#, "\"Почему ты не можешь принять Бога в моей душе? Ты хоть представляешь, сколько раз Он помогал мне держаться? Конечно, нет... Он был со мной в час, когда не было тебя!\""/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:20 |
||
|
%%%"Bible", #t#, "Это... просто книга!"/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:20 |
||
|
%%%"Bible", #t#, "Что хорошего сулит мне чтение сказок?"/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:21 |
||
|
%%%"Bible", #t#, "Бог никогда не приходил ко МНЕ, когда я искал утешение. Так почему он должен сойти со своих \"неисповедимых путей\", чтобы помочь мне теперь?"/// fromsoultosoul 03.02.14 в 09:59 |
||
|
%%%"Bible", #d#, "Это... Чистилище?"/// Narmo 03.02.14 в 09:57 |
||
|
%%%"Bible", #d#, "Это Иов? \"Для чего не умер я, выходя из утробы... Теперь бы лежал я и почивал... Спал бы... И мне было бы покойно.\""/// fromsoultosoul 03.02.14 в 11:32 |
+1 | |
|
%%%"Bible", #d#, "К дьяволу эту книгу..."/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:22 |
||
|
%%%"Bible", #n#, "Нет, я не хочу читать прямо сейчас. Тем более Библию."/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:23 |
||
|
%%%"Bible", #n#, "Меня не интересуют слова внутри."/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:24 |
||
|
%%%"Bible", #n#, "Я не чувствую наставлений Господа сейчас."/// _SKORPIO_ 02.02.14 в 19:26 |
||
|
###"Sofa", 111/// Narmo 03.02.14 в 09:58 |
||
|
%%%"Sofa", #h#, "Столько дней проведено в этом кресле..."/// Narmo 03.02.14 в 10:00 %%%"Sofa", #h#, "Так много вечеров проведено в этом кресле..."/// fromsoultosoul 03.02.14 в 10:01 |
||
|
%%%"Sofa", #h#, "\Присядь ко мне. Хочу поговорить... и обниматься.\""/// Narmo 03.02.14 в 10:01 %%%"Sofa", #h#, "\"Посиди со мной. Я хочу поговорить... и пообниматься.\""/// fromsoultosoul 03.02.14 в 10:02 |
||
|
%%%"Sofa", #h#, "О чем мы говорили? Проклятая забывчивость."/// Narmo 03.02.14 в 10:05 |
||
|
%%%"Sofa", #s#, "\"Присядь ко мне. Хочу поговорить... Мне надо кое-что тебе сказать.\""/// Narmo 03.02.14 в 10:05 |
||
|
%%%"Sofa", #s#, "\"Я старалась, поверь, очень-очень старалась...\""/// Narmo 03.02.14 в 10:07 |
||
|
%%%"Sofa", #s#, "Я... почти вспомнил. ЧТО она мне хотела сказать?"/// Narmo 03.02.14 в 10:08 |
||
|
%%%"Sofa", #t#, "Это кресло... здесь у нас и был\"разговор\". Тот проклятый..."/// Narmo 03.02.14 в 10:09 |
||
|
%%%"Sofa", #t#, "\"Я очень старалась, но мы что-то потеряли на пути. Ты получил мое письмо?\""/// Narmo 03.02.14 в 10:11 |
||
|
%%%"Sofa", #t#, "\"ПОСЛУШАЙ меня хоть раз! Господи, ты все время - стой, ты куда? Не уходи!\""/// Narmo 03.02.14 в 10:12 |
||
|
%%%"Sofa", #d#, "Той ночью... когда мы поссорились... Тогда она мне и сказала. Каким же дураком я был!"/// Narmo 03.02.14 в 10:13 |
||
|
%%%"Sofa", #d#, "\"Не уходи! Тебе, что, вообще плевать?! Стой! Вернись!\""/// Narmo 03.02.14 в 10:14 |
||
|
%%%"Sofa", #d#, "Она была права. Я был недостаточно хорош для нее."/// Narmo 03.02.14 в 10:15 |
||
|
%%%"Sofa", #n#, "Самое удобное место в хижине. После кровати, конечно."/// Narmo 03.02.14 в 10:16 |
||
|
%%%"Sofa", #n#, "Даже сейчас могу представить, как она ко мне прижимается, сует руку под рубашку..."/// Narmo 03.02.14 в 10:20 |
||
|
%%%"Sofa", #n#, "Конечно, любовью мы здесь тоже занимались. В хижине нет места, где бы мы этого не делали, до того как все... испортилось."/// Narmo 03.02.14 в 10:21 |
||
|
###"Bed", 112/// Narmo 03.02.14 в 10:21 |
||
|
%%%"Bed", #h#, "Наше спасение от мира, место для тепла и страсти."/// Narmo 03.02.14 в 10:23 |
||
|
%%%"Bed", #h#, "Иногда мы шутили, что нам надо жить в диком лесу, так как наши сексуальные отношения были тоже дикими."/// Sledgy 03.02.14 в 11:22 |
||
|
%%%"Bed", #h#, "Мебель шла вместе с хижиной, но постельное белье мы принесли с собой. В такие места надо добавлять немного роскоши. Но без неё..."/// Sledgy 03.02.14 в 11:23 |
||
|
%%%"Bed", #s#, "Как и всегда, я машинально ложился со стороны окна, она же со стороны шкафа. Её запах все ещё уловим..."/// adm244 03.02.14 в 18:06 |
+3 | |
|
%%%"Bed", #s#, "Что же это со мной? Я не могу упомнить и простых вещей... Когда же мы в последний раз занимались любовью...?"/// adm244 03.02.14 в 18:09 |
||
|
%%%"Bed", #s#, "Может, если я посплю, то когда проснусь... она будет рядом: её руки, обнимающие меня, страстное прикосновение её губ. Но мне нельзя засыпать. Чувствую, будто не спал годами..."/// adm244 03.02.14 в 18:13 |
||
|
%%%"Bed", #t#, "Внезапно, окрас кровати разозлил меня! Ещё больше."/// adm244 03.02.14 в 18:17 |
||
|
%%%"Bed", #t#, "Почему жизнь всегда заканчивается подлостью и отвращением?!"/// _SKORPIO_ 03.02.14 в 19:45 |
||
|
%%%"Bed", #t#, "Я не полезу на неё! Я слишком взбудоражен, и... на улице еще не темнеет, в любом случае."/// _SKORPIO_ 03.02.14 в 19:47 |
||
|
%%%"Bed", #d#, "Пожалуйста, разбудите меня... пусть это будет лишь сон."/// adm244 03.02.14 в 18:18 |
||
|
%%%"Bed", #d#, "\"...какие сны в дремоте смертной снятся...\""/// fromsoultosoul 04.02.14 в 04:19 |
+1 | |
|
%%%"Bed", #d#, "Я не могу закрыть глаза. Знаю, увижу её... Что же я наделал?!"/// adm244 03.02.14 в 18:24 |
||
|
%%%"Bed", #n#, "Нет никаких монстров под кроватью. Должно быть они все в моей голове."/// adm244 03.02.14 в 18:24 |
||
|
%%%"Bed", #n#, "Я слишком встревожен, чтобы спать прямо сейчас."/// _SKORPIO_ 03.02.14 в 19:51 |
||
|
%%%"Bed", #n#, "Я... Я не могу заснуть без Серены рядом. И благословение, и проклятье..."/// adm244 03.02.14 в 18:27 |
+3 | |
|
###"Clean window", 113/// adm244 03.02.14 в 18:06 |
||
|
%%%"Clean window", #h#, "Прекрасный день, хотя вокруг царит неестественная тишина."/// Sledgy 03.02.14 в 11:24 |
||
|
%%%"Clean window", #h#, "Всегда любил здешнюю прохладу туманных дней."/// Sledgy 10.02.14 в 12:59 |
||
|
%%%"Clean window", #h#, "Уже конец лета, так что очень скоро начнет быстро темнеть."/// adm244 03.02.14 в 18:49 |
||
|
%%%"Clean window", #s#, "Кажется мы гуляли все реже и реже с каждым годом. Всё здесь очень знакомо."/// adm244 03.02.14 в 18:51 |
||
|
%%%"Clean window", #s#, "Многие думают, что жизнь посреди густого леса так романтична. Лишь ты и природа. Мы с Сереной думали так же. Пока не ворвалось одиночество."/// adm244 03.02.14 в 18:54 |
||
|
%%%"Clean window", #s#, "Почему мы выбрали это место? Мы оба были так молоды и безрассудны. Почему мы внезапно решили затушить нашу любовь этой размеренной жизнью?"/// _SKORPIO_ 03.02.14 в 19:55 |
