Rake ( AU) - 3 сезон / Раздолбай: Rake_S03E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

меня вызовут.

gepardika 26.03.14 в 18:16

0

Вызовут на Комиссию,

gepardika 26.03.14 в 18:17

0

на перекрестный допрос
к твоему бывшему муженьку.

gepardika 26.03.14 в 18:17

0

- О, чёрт.
- Вот что нас ждёт.

gepardika 26.03.14 в 18:17

0

Зачем, черт побери, ты
втянула в это Кливера?

gepardika 26.03.14 в 18:17

0

Я думала... Я думала, что
он подойдет.

gepardika 26.03.14 в 18:17

0

Ты же знаешь, он любит футбол.

gepardika 26.03.14 в 18:18

0

У него просто энциклопедические знания
в области наркотиков.

kahlan 26.03.14 в 17:51

0

Это расстроит нашу свадьбу.

gepardika 26.03.14 в 18:18

0

О, Родж, он такого не сделает.

kahlan 26.03.14 в 17:51

0

Ты ждешь кого-то?

kahlan 26.03.14 в 17:51

0

Это наверняка шериф с повесткой.

gepardika 26.03.14 в 18:19

0

Роджер, прекрати.

gepardika 26.03.14 в 18:19

0

Поверьте, не было никакого генерального плана

gepardika 26.03.14 в 18:19

0

ошпарить себя
и переломать пальцы Фелисити.

gepardika 26.03.14 в 18:20

0

Посмотрите. Видите, ожоги.

gepardika 26.03.14 в 18:20

0

- Это может быть ожогами.
- Или?

gepardika 26.03.14 в 18:20

0

Вы могли ударить Фелисити.

gepardika 26.03.14 в 18:20

0

Ради бога...

gepardika 26.03.14 в 18:20

0

Послушайте, дело в том, что я пытаюсь
завоевать сердце этой женщины.

kahlan 26.03.14 в 17:52

0

Пока не слишком получается, но
это именно то, что я пытаюсь сделать.

kahlan 26.03.14 в 17:53

0

И я могу сказать по выражению
ваших глаз, всех четырех,

kahlan 26.03.14 в 17:54

0

что вы не верите ни единому моему слову,
и это ваше право.

kahlan 26.03.14 в 17:54

0

Но я...

kahlan 26.03.14 в 17:54

0

Док. Да, нет, просто то да сё.

gepardika 26.03.14 в 18:21

0

Правда?
Я думал, он возвращается в четверг.

kahlan 26.03.14 в 17:55

0

Отлично.
Отлично, отлично, отлично.

kahlan 26.03.14 в 17:55

0

Да, я скоро буду там.

kahlan 26.03.14 в 17:55

0

Ладно, вот как обстоят дела.

kahlan 26.03.14 в 17:56

0

Мой сын только что вернулся
из миссионерской поездки в Конго,

kahlan 26.03.14 в 17:56

0

потому что именно так
неожиданно мы появляемся в моей семье.

gepardika 26.03.14 в 18:21

0

потому что в нашей семье появляются как снег на голову.

izolenta 01.04.14 в 14:21

0
+1

И если только вы не собираетесь
выдвинуть мне официальное обвинение,

kahlan 26.03.14 в 17:57

0

я собираюсь пойти повидаться с ним.

kahlan 26.03.14 в 17:57

0

Как-то быстро все переменилось.

kahlan 26.03.14 в 18:39

0

Роджер не возражает?

kahlan 26.03.14 в 14:37

0

Что случилось?
С Фаззом все хорошо?

kahlan 26.03.14 в 14:38

0

Роджер.

kahlan 26.03.14 в 14:38

0

Все хорошо?

kahlan 26.03.14 в 14:38

0

Пру. Прекрасна как всегда.

kahlan 26.03.14 в 14:38

0

Привет, дружище.

kahlan 26.03.14 в 14:39

0

Привет, дружище.

kahlan 26.03.14 в 14:39

0

Как дела?

kahlan 26.03.14 в 14:39

0

Свобода, как видно, тебе на пользу.

izolenta 28.03.14 в 10:21

0

Да. Нет... Я...
Всё нормально.

izolenta 28.03.14 в 10:24

0

Пап, это Пейшенс.

kahlan 26.03.14 в 14:39

0

- Пейшенс, как поживаете?
- Хорошо, спасибо, мистер Грин.

kahlan 26.03.14 в 14:40

0

Ты когда-нибудь летал из
Йоханнесбурга в Сидней?

kahlan 26.03.14 в 18:40

0

Нет, сынок. Не припоминаю такого.

kahlan 26.03.14 в 18:40

0

Не надо быть гением, чтобы
догадаться, что путь охуенно долгий.

kahlan 27.03.14 в 07:45

0
+4

В любом случае, самолет настолько новый,

kahlan 26.03.14 в 18:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →