Rake ( AU) - 3 сезон / Раздолбай: Rake_S03E08

Был Пол, но это было,
скорее всего, ошибкой.

gepardika 06.04.14 в 14:03

Он получил сообщение о том, что
по настоянию Тикки

gepardika 06.04.14 в 14:04

его имя было вычеркнуто
из списка гостей.

gepardika 06.04.14 в 14:05

Поэтому он написал это,
и нажал "Ответить всем".

gepardika 06.04.14 в 18:19

Куда ты идёшь?

gepardika 06.04.14 в 18:19

Я залягу на дно, пока её не упрячут
куда-нибудь за решётку, приятель.

gepardika 06.04.14 в 18:26

Она изворотливая змея.

gepardika 06.04.14 в 18:28

Здесь типы, которых
ты должен вызвать.

gepardika 06.04.14 в 18:32

Это те, кто уже получает прибыль от казино...

gepardika 06.04.14 в 18:43

Чёрт бы меня побрал. Кэл...

gepardika 06.04.14 в 18:44

... это слегка меняет ситуацию, приятель.

gepardika 06.04.14 в 18:50

Действуй, Клив. Я тебе не нужен.

gepardika 06.04.14 в 18:55

Хоть мне ненавистно говорить это,
ты довольно хорош в этом деле.

gepardika 06.04.14 в 19:20

Просто обязательно посади её,

gepardika 06.04.14 в 19:10

чтобы я мог вернуться к своей чертовой жизни, хорошо?

gepardika 06.04.14 в 19:12

В письме Пола Вендона, в частности, говорится:

gepardika 06.04.14 в 19:27

"Я не понимаю, почему она
старается изо всех сил,

gepardika 06.04.14 в 19:28

чтобы я выглядел и чувствовал
себя как мудак.

gepardika 06.04.14 в 19:31

Я, чёрт побери, старался с ней.

gepardika 06.04.14 в 19:40

Я, черт побери, старался как-то
наладить с ней отношения.

kahlan 08.04.14 в 10:49

Я думаю, она хочет, чтобы я был ничем.
Я думаю, она хотела бы, чтобы я был мертв.

gepardika 06.04.14 в 19:34

Я не понимаю. Всё, что я когда-либо
хотел - это другую маму".

gepardika 06.04.14 в 19:37

Такие-то дела, люди.

gepardika 06.04.14 в 19:44

Никаких дьявольских схем,
ничего общего с казино,

gepardika 07.04.14 в 04:37

дамы и господа,

gepardika 07.04.14 в 04:37

возможно, именно поэтому
ее люди не смогли найти его,

gepardika 07.04.14 в 04:41

потому что поисковые системы
не были налажены

gepardika 07.04.14 в 04:43

на поиск жалкого нытья молодого человека,

izolenta 10.04.14 в 09:12

который просто хотел другую маму.

gepardika 07.04.14 в 04:47

Спасибо тебе, дружище.

kahlan 07.04.14 в 10:22

Счастлив?

kahlan 07.04.14 в 08:46

А ты как думаешь?
Ты разыграл все просто блестяще.

kahlan 07.04.14 в 10:33

Я ничего не разыгрывал.
Ты невиновен по всем обвинениям.

kahlan 07.04.14 в 10:34

Нет, это было гениально.
Что я могу для тебя сделать?

kahlan 07.04.14 в 10:34

Заплати по счету.

kahlan 05.04.14 в 08:14

Я должен тебе больше чем деньги, Клив.

kahlan 07.04.14 в 10:35

На самом деле есть кое-что.

kahlan 07.04.14 в 10:35

Все что угодно. Просто скажи.

kahlan 07.04.14 в 10:35

Это будет не слишком приятно.

kahlan 07.04.14 в 10:36

Улыбнитесь.

kahlan 07.04.14 в 16:18

Спасибо.

kahlan 07.04.14 в 16:19

И такой оглушительный крах.

kahlan 07.04.14 в 10:37

Сговор между Тикки Вендон,
правительством и Блай Филлипс

kahlan 07.04.14 в 10:38

с целью осквернить берег сиднейской
гавани, раскрыт.

kahlan 07.04.14 в 10:40

Самой мисс Вендон, основным
членам кабинета министров

kahlan 07.04.14 в 10:41

и руководителям банка Блай Филлипс

kahlan 07.04.14 в 10:41

уже предъявлены обвинения в мошенничестве,

kahlan 07.04.14 в 10:41

лжесвидетельстве, сговоре
с целью препятствования правосудию...

kahlan 07.04.14 в 10:42

Список можно продолжить.

kahlan 07.04.14 в 10:43

Вот зачем я здесь - чтобы пролить
свет на неприглядную правду.

kahlan 07.04.14 в 10:43

Жители Сиднея сегодня одержали большую
победу, но нельзя терять бдительность,

kahlan 07.04.14 в 10:45