Rake ( AU) - 3 сезон / Раздолбай: Rake_S03E08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мне есть куда двигаться.
- Двигаться?

kahlan 07.04.14 в 11:34

0

Господи, Клив, я бы сказал,
что с рестораном

kahlan 07.04.14 в 11:34

0

у тебя все куда круче,
чем "есть куда двигаться".

kahlan 07.04.14 в 11:35

0

Кирсти заплатила мне 70 штук.

kahlan 04.04.14 в 14:01

0

За что?

kahlan 04.04.14 в 14:01

0

За мои акции.

kahlan 04.04.14 в 14:01

0

Ты продал свои акции?

kahlan 04.04.14 в 14:01

0

Да.

kahlan 04.04.14 в 14:01

0

Что?

kahlan 04.04.14 в 14:02

0

Их купила какая-то большая сеть.

kahlan 04.04.14 в 14:02

0

- Я читал вчера в газетах.
- О чем ты говоришь вообще?

kahlan 04.04.14 в 14:03

0

Они собираются открыть
заведения в Европе и Китае,

kahlan 04.04.14 в 14:03

0

возможно даже в Штатах.

kahlan 04.04.14 в 14:03

0

Это стоит миллионы.

gepardika 05.04.14 в 11:44

0

Ты издеваешься надо мной?

gepardika 05.04.14 в 11:45

0

Вот почему она хотела меня выставить.
Вот почему она хотела мои чертовы...

kahlan 07.04.14 в 11:39

0

О, ради всего...
О, черт.

kahlan 07.04.14 в 11:39

0

Твою же мать.

kahlan 07.04.14 в 11:45

0

Невероятно.

kahlan 04.04.14 в 14:03

0

Где этот грёбаный болван?

gepardika 05.04.14 в 11:49

0

Я знал, что это слишком хорошо,
чтобы быть правдой.

kahlan 04.04.14 в 14:04

0

- О чем ты только думал?
- Я вложился в чертово место,

kahlan 07.04.14 в 16:53

0

но 70 штук! Я подумал
Как тут можно проиграть?

gepardika 05.04.14 в 12:17

0

Это 70 штук. Какой тут может быть подвох?

kahlan 07.04.14 в 11:40

0

Это никогда не кончится, да?
Это никогда, черт подери, не кончится.

kahlan 07.04.14 в 11:41

0

Где этот придурок?

kahlan 07.04.14 в 11:41

0

У него что, мочевой пузырь размером с дом?

kahlan 07.04.14 в 11:46

0

- Клив!
- Это никогда не кончится. Согласен?

kahlan 07.04.14 в 11:46

0

Иди сюда, ты чокнутый сукин сын, и послушай.

kahlan 07.04.14 в 11:47

0

Что?

kahlan 07.04.14 в 09:00

0

Я действительно ценю это, Клив.

kahlan 07.04.14 в 11:40

0

Спасибо тебе.

kahlan 07.04.14 в 09:00

0

Да, дружище.

kahlan 07.04.14 в 11:47

0

Мы обязательно выберемся из этого безумия.

kahlan 07.04.14 в 11:48

0

Мы просто взлетим над всем - вверх.

kahlan 07.04.14 в 16:56

0

О, черт...

kahlan 07.04.14 в 11:42

0

Черт.

kahlan 07.04.14 в 16:57

0

Барн, просто попытайся схватить ее.

kahlan 07.04.14 в 16:58

0

Что же ты делаешь?
Отвяжи ее!

kahlan 07.04.14 в 16:59

0

- Я пытаюсь отвязать.
- Ты сейчас... Черт.

kahlan 07.04.14 в 17:00

0

- Отвяжи ее!
- Я стараюсь, черт подери, отвязать ее.

kahlan 07.04.14 в 11:43

0

Где этот чертов придурок?

kahlan 07.04.14 в 11:43

0

Твою ж мать.
У этой штуки собственное мнение.

kahlan 07.04.14 в 17:01

0

О, ради всего святого.

kahlan 07.04.14 в 11:52

0

- С тобой все нормально?
- Нет, не всё.

kahlan 07.04.14 в 11:43

0

Это что, выглядит нормально?

kahlan 07.04.14 в 11:44

0

Тут вообще нет ничего нормального.

kahlan 07.04.14 в 11:54

0

Черт!

kahlan 07.04.14 в 08:59

0

С тобой будет все хорошо.

kahlan 07.04.14 в 11:54

0

Разве не здорово взлететь надо всем, а?

kahlan 07.04.14 в 17:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →