Suspects / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не хочу показаться грубым victoria_vn 17.03.14 в 21:03 Не хочу показаться грубой, nyanya79 06.07.14 в 19:45 |
|
|
но.. вы часто ходите пропустить стаканчик в одиночестве? Oxania 30.05.14 в 06:28 |
||
|
Я просто пошла выпить. Oxania 30.05.14 в 06:29 |
||
|
В этом нет ничего необычного. Oxania 30.05.14 в 05:53 |
||
|
А где был ваш муж прошлой ночью? victoria_vn 17.03.14 в 21:04 |
||
|
Он был на конференции, victoria_vn 17.03.14 в 21:04 |
||
|
поэтому он остановился в отеле. victoria_vn 17.03.14 в 21:05 |
||
|
- Босс? victoria_vn 17.03.14 в 21:05 |
||
|
Привет, обычно, при других обстоятельствах, nyanya79 06.07.14 в 19:47 |
||
|
я бы проверил подноготную Дианы... nyanya79 06.07.14 в 19:47 |
||
|
Следуйте протоколу, как обычно. nyanya79 06.07.14 в 19:48 |
||
|
Вы в порядке? nyanya79 06.07.14 в 19:48 |
||
|
Короче, я провел стандартную проверку семьи Акерман. nyanya79 06.07.14 в 19:49 |
||
|
Недавно из их дома поступил вызов по поводу домашнего насилия. nyanya79 06.07.14 в 19:51 |
||
|
Суперинтендант приказал приехавшему на место констеблю убираться nyanya79 06.07.14 в 19:52 |
||
|
пока его жена обильно рассыпалась в извинениях за беспокойство. nyanya79 06.07.14 в 19:53 |
||
|
И у нее были синяки, полученные задолго до изнасилования. nyanya79 06.07.14 в 19:54 |
||
|
Что думаете? victoria_vn 17.03.14 в 21:06 |
||
|
ОК, знаете что? nyanya79 06.07.14 в 19:54 |
||
|
Спущусь-ка я вниз к Чарли. nyanya79 06.07.14 в 19:54 |
||
|
Извините за вторжение. nyanya79 06.07.14 в 19:55 |
||
|
Диана, я бы очень хотела, чтобы обстоятельства были иными. nyanya79 06.07.14 в 19:56 |
||
|
Вы можете продолжать. nyanya79 06.07.14 в 19:56 |
||
|
ОК, продолжим. nyanya79 06.07.14 в 19:57 |
||
|
Он вышел из-за меня и ... victoria_vn 17.03.14 в 21:07 Он подошел ко мне сзади... nyanya79 11.07.14 в 06:56 |
||
|
В маске. victoria_vn 17.03.14 в 21:09 |
||
|
И он был в перчатках. victoria_vn 17.03.14 в 21:08 |
||
|
И сильно сжал мою шею. Oxania 30.05.14 в 06:29 |
||
|
Сильно сжал, Oxania 30.05.14 в 06:29 |
||
|
и когда я очнулась... Oxania 30.05.14 в 06:30 |
||
|
На мне не было нижнего белья. victoria_vn 17.03.14 в 21:10 |
||
|
Я не знаю, что случилось victoria_vn 17.03.14 в 21:10 |
||
|
Как Диана? Не знаю, но у меня такое чувство, что она недоговаривает. nyanya79 06.07.14 в 19:58 |
||
|
Что Вы имеете в виду? Не знаю. nyanya79 06.07.14 в 19:58 |
||
|
Просто очень, очень подозрительно, что она была там nyanya79 06.07.14 в 19:59 |
||
|
одна,пару часов пила в баре в одиночку. nyanya79 06.07.14 в 20:00 |
||
|
Не знаю. А она не сказала, сколько выпила? nyanya79 06.07.14 в 20:00 |
||
|
...сказала, что выпила пару бокалов. victoria_vn 17.03.14 в 21:12 |
||
|
Ну да, точно, парочка бокалов. На видео с камер наблюдения перед баром видно, nyanya79 06.07.14 в 20:01 |
||
|
что она шатается, она была явно пьяна вхлам. nyanya79 06.07.14 в 20:03 |
||
|
Мда, ее сильно штормило. nyanya79 06.07.14 в 20:03 |
||
|
И, я имею в виду. Может она пьет, чтобы успокоить себя, очень nyanya79 06.07.14 в 20:04 |
||
|
похоже на это, не так ли? nyanya79 06.07.14 в 20:04 |
||
|
Я заскочил в паб кое-что проверить и изъял два чека. nyanya79 06.07.14 в 20:05 |
||
|
Она выпила 2 бокала вина, nyanya79 06.07.14 в 20:05 |
||
|
а потом еще взяла себе бутылку. Целую бутылку вина! nyanya79 06.07.14 в 20:06 |
||
|
Я думаю. такое количество снесет даже ирландского выпивоху. nyanya79 06.07.14 в 20:08 |
||
|
Это больше, чем два бокала. victoria_vn 17.03.14 в 21:14 |
||
|
Нам следовало об этом знать. nyanya79 06.07.14 в 20:10 |
||
|
Верно. Так почему она лжет об этом? victoria_vn 17.03.14 в 21:15 |
