Suspects / 1 СЕЗОН: 01х05 - Episode 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Полиция ищет свидетелей нападения на девушку, которую пырнули ножом gilfanskaya 11.07.14 в 20:27 0
	в парке Св.Ионы вчера около двух часов ночи. gilfanskaya 11.07.14 в 20:28 0
	Жертва, которая была одета в школьную форму, gilfanskaya 11.07.14 в 20:28 0
	Находится в больнице в критическом состоянии. gilfanskaya 11.07.14 в 20:28 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Podruga 08.07.14 в 09:40 0
	Я всегда с ужасом жду вызова в эту дыру. gilfanskaya 11.07.14 в 20:30 0
	Паршивое, мать его, место. Здесь просто море крови, gilfanskaya 11.07.14 в 20:31 0
	значит, здесь на нее и напали. gilfanskaya 11.07.14 в 20:31 0
	А потом она сама проползла весь путь до дороги. gilfanskaya 11.07.14 в 20:33 0
	Что школьница делала gilfanskaya 11.07.14 в 20:33 0
	в одном из самых, блин, опасных мест Лондона? gilfanskaya 11.07.14 в 20:34 0
	И почему никто не заявил об ее исчезновении? gilfanskaya 11.07.14 в 20:34 0
	- Джек? - Да? gilfanskaya 11.07.14 в 20:34 0
	- Да? Что у тебя? gilfanskaya 11.07.14 в 20:35 0
	- Привет. Джек, считаем это покушением на убийство, да? gilfanskaya 11.07.14 в 20:35 0
	Я только что говорил с консультантом. gilfanskaya 11.07.14 в 20:35 0
	Жертва не в том состоянии, чтобы с ней разговаривать, gilfanskaya 11.07.14 в 20:36 0
	так что придется это отложить. gilfanskaya 11.07.14 в 20:36 0
	К тому же, вдобавок к ножевому ранению, gilfanskaya 11.07.14 в 20:37 0
	Девочка была на восьмой неделе беременности. - Дерьмо. gilfanskaya 11.07.14 в 20:37 0
	- У нее был выкидыш. - Мы уже знаем, сколько ей лет? - Нет. gilfanskaya 11.07.14 в 20:38 0
	Еще нет. gilfanskaya 11.07.14 в 20:38 0
	Я только из больницы. Я забрал ее одежду и личные вещи. И орудие нападения. gilfanskaya 11.07.14 в 20:44 0
	- Где ты его взял? - Перочинный нож. gilfanskaya 11.07.14 в 20:45 0
	- Он все еще был у нее в животе, когда ее привезли. - Ой. - Да. gilfanskaya 11.07.14 в 20:45 0
	Но когда ты нападаешь на человека с ножом, разве это не рефлекс - вытащить его? gilfanskaya 11.07.14 в 20:46 0
	Подумай, не так ли? Мне надо отнести это вниз. Я быстро. gilfanskaya 11.07.14 в 20:46 0
	Спасибо, Чарли. Ладно, босс. gilfanskaya 11.07.14 в 20:47 0
	Спасибо, Джек. Да. gilfanskaya 11.07.14 в 20:47 0
	Вещи жертвы. Она была в школьной форме. Вроде обычные вещи, но что-то не так. gilfanskaya 11.07.14 в 20:47 0
	В это время года моя дочка носит брюки, слишком холодно. gilfanskaya 11.07.14 в 20:48 0
	Не знаю, почему она была в юбке. gilfanskaya 11.07.14 в 20:48 0
	Такая короткая мини-юбка, длинные черные носки. gilfanskaya 11.07.14 в 20:49 0
	Школьная обувь, ладно. Сумочка, в ней мало что есть. gilfanskaya 11.07.14 в 20:50 0
	Ключи. Кошелек, обычные вещи. gilfanskaya 11.07.14 в 20:50 0
	Проездной, документов нет. gilfanskaya 11.07.14 в 20:51 0
	Мобильник? gilfanskaya 11.07.14 в 20:51 0
	Мобильника нет, не знаю, почему. Разве не все подростки ходят с мобильниками? gilfanskaya 11.07.14 в 20:51 0
	Да, думаю, некоторые даже с двумя-тремя, не знаю. gilfanskaya 11.07.14 в 20:52 0
	Неудачная попытка ограбления? Возможно. gilfanskaya 11.07.14 в 20:52 0
	Было бы хорошо знать, есть ли следы изнасилования. gilfanskaya 11.07.14 в 20:53 0
	В парке святого Ионы полно проституток, gilfanskaya 11.07.14 в 20:53 0
	может это был пьяный клиент, ревнивая проститутка, что-то в этом роде? gilfanskaya 11.07.14 в 20:54 0
	Нам нужно согласие родителей, gilfanskaya 11.07.14 в 20:54 0
	или родственников. Джек, разберись с ее документами. Хорошо. gilfanskaya 11.07.14 в 20:55 0
	Чарли, поговори с таксистом. Как его зовут? Макс Лоуэлл. gilfanskaya 11.07.14 в 20:56 0
	Я прочитал ваши показания, gilfanskaya 11.07.14 в 20:56 0
	но я хотел бы по ним пробежаться, если вы не против. - Ладно. gilfanskaya 11.07.14 в 20:57 0
	Итак, что случилось вчера ночью? gilfanskaya 11.07.14 в 20:57 0
	Ну, я ехал на вызов, и она, gilfanskaya 11.07.14 в 20:57 0

Следующая страница →