Suspects / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну.. nyanya79 10.07.14 в 20:21 |
|
|
Послушайте, у меня всего парочка вопросов к Вам. nyanya79 08.07.14 в 19:14 |
||
|
Где Джордж был прошлой ночью? Oxania 04.06.14 в 19:30 |
||
|
Со мной, вчера мы с ним смотрели телевизор, кроме nyanya79 08.07.14 в 19:14 |
||
|
того времени, когда я ездила к матери. nyanya79 08.07.14 в 19:14 |
||
|
Но Джордж был дома, да и машину я забрала. nyanya79 08.07.14 в 19:15 |
||
|
Он просто не мог никуда пойти. Проверьте ваши камеры наблюдения. nyanya79 08.07.14 в 19:15 |
||
|
Вы же постоянно за ним следите. nyanya79 10.07.14 в 20:24 |
||
|
Как давно Вы встречаетесь с Аннетт? nyanya79 08.07.14 в 19:16 |
||
|
Я бы сказал около полутора лет. nyanya79 08.07.14 в 19:20 |
||
|
Да.. всю подноготную? Да. nyanya79 08.07.14 в 19:21 |
||
|
Между нами нет секретов. Это хорошо. nyanya79 08.07.14 в 19:21 |
||
|
Вы любите ее? Да. nyanya79 08.07.14 в 19:21 |
||
|
Да, я так думаю. Надеюсь, да, я надеюсь. nyanya79 08.07.14 в 19:22 |
||
|
Чтобы с этим смириться, надо любить. nyanya79 08.07.14 в 19:23 |
||
|
Что Вам помогло избавиться от своих пристрастий? nyanya79 08.07.14 в 19:25 |
||
|
Я отсидел в тюрьме. nyanya79 08.07.14 в 19:26 |
||
|
Вы нашли Бога? nyanya79 08.07.14 в 19:24 |
||
|
Мой врач, он привел меня в порядок. nyanya79 08.07.14 в 19:27 |
||
|
Знаете, первое время... nyanya79 08.07.14 в 19:27 |
||
|
первые несколько лет были сложными для нас обоих. nyanya79 08.07.14 в 19:27 |
||
|
Тяжело признать содеянное. nyanya79 08.07.14 в 19:27 |
||
|
А потом эти постоянные расспросы: что Вы чувствуете по этому поводу. nyanya79 10.07.14 в 20:28 |
||
|
Истории Джорджа и Аннетт вполне реалистичны. nyanya79 08.07.14 в 19:29 |
||
|
Они совпадают с данными с видеокамер. nyanya79 08.07.14 в 19:29 |
||
|
Но то, как они ведут себя на допросе, меня nyanya79 08.07.14 в 19:31 |
||
|
настораживает: она слишком чуднАя, он слишком правильный. nyanya79 08.07.14 в 19:33 |
||
|
Что-то тут не так. nyanya79 08.07.14 в 19:33 |
||
|
что заканчивается срок задержания Каллагана. nyanya79 09.07.14 в 18:24 |
||
|
О, нет. Нельзя его держать долго без предъявления обвинения. nyanya79 09.07.14 в 18:25 |
||
|
Я поговорила с управляющим отелем, где проходила конференция. nyanya79 09.07.14 в 18:27 |
||
|
Наш шеф там был в качестве делегата. nyanya79 09.07.14 в 18:28 |
||
|
Он снял комнату на всю ночь, но выписался рано утром и уехал домой. nyanya79 09.07.14 в 18:28 |
||
|
Что противоречит тому, что он сказал жене. nyanya79 09.07.14 в 18:29 |
||
|
У него было время вернуться сюда nyanya79 09.07.14 в 18:31 |
||
|
Достаточно времени на изнасилование.Я безоговорочно nyanya79 10.07.14 в 20:32 |
||
|
Я обсужу это с высоким начальством. nyanya79 09.07.14 в 18:34 |
||
|
ОК, но прошу не вывешивать имя Аккермана на доску с подозреваемыми. nyanya79 09.07.14 в 19:00 |
||
|
Пока. nyanya79 09.07.14 в 19:00 |
||
|
Полчаса. Oxania 04.06.14 в 19:30 |
||
|
Диана, по поводу Вашего синяка... nyanya79 09.07.14 в 19:01 |
||
|
наш судебный хирург, который вас опрашивал и смотрел фото, заявил что nyanya79 09.07.14 в 19:02 |
||
|
синяк не соответствует повреждениям от падения в ванной. Он nyanya79 09.07.14 в 19:02 |
||
|
больше похож на след удара или шлепка. nyanya79 09.07.14 в 19:04 |
||
|
Нет, я упала в ванной. nyanya79 09.07.14 в 19:04 |
||
|
Я только передаю слова судебного хирурга. nyanya79 09.07.14 в 19:05 |
||
|
Вас кто-то ударил? Нет. nyanya79 09.07.14 в 19:05 |
||
|
Нет, я упала в ванной. nyanya79 09.07.14 в 19:05 |
||
|
Он бывает жесток или груб с Вами? nyanya79 09.07.14 в 19:06 |
||
|
Он Вас ударил? nyanya79 09.07.14 в 19:06 |
