Suspects / 1 СЕЗОН: 01x04 - Episode 4

Эту всю печаль.
Угу.

hot_rod 12.07.14 в 06:44

Безнадежность происходящего, полагаю. Это трудный период.

hot_rod 12.07.14 в 06:47

Расскажите про ваш вчерашний день, точнее поздний вечер?

hot_rod 12.07.14 в 06:47

Вчера вечером я заходил повидать Терри.

hot_rod 12.07.14 в 06:49

Мы увиделись. Я ушел и отправился на вечеринку.

hot_rod 12.07.14 в 06:49

Странно, вы так хорошо знакомы с Терренсом,

hot_rod 12.07.14 в 06:49

Но никак не участвуете в ухаживании за ним.

hot_rod 12.07.14 в 06:50

Я просто не могу присматривать за ним сейчас.

hot_rod 12.07.14 в 06:50

Это очень.. Это слишком.

hot_rod 12.07.14 в 06:51

Он мой брат,
я просто не могу,

hot_rod 12.07.14 в 06:51

А у него... Знаете, у него личный врач.

hot_rod 12.07.14 в 06:52

Семейный доктор. Брат привык решать
проблемы деньгами.

nyanya79 12.07.14 в 07:35

А она оказывает лучшую заботу, которую только можно купить за деньги, понимаете?

hot_rod 12.07.14 в 06:54

Частный сектор.

hot_rod 12.07.14 в 06:55

Эм... Джесс, мы нашла Мэтта,

hot_rod 12.07.14 в 06:58

Отсыпается после тяжелой ночки на скамейке в парке.

hot_rod 12.07.14 в 06:58

Правда?
Ага.

hot_rod 12.07.14 в 07:01

Ок. Это не входит в его привычки?

hot_rod 12.07.14 в 07:01

Абсолютно нет.
Он не часто куда-то ходит. Мы обычно сидим дома.

hot_rod 12.07.14 в 07:03

Это дешевле. Намного дешевле. Тем более мы копим на квартиру.

hot_rod 12.07.14 в 07:04

Я наконец-то связался с банком насчет снятия и поступлений

hot_rod 12.07.14 в 07:07

На счет Терренса, по крайней мере недавних.

hot_rod 12.07.14 в 07:08

И там что-то очень странное в деньгах, которые доктор Стэндиш получала от Тэрренса.

hot_rod 12.07.14 в 07:09

Что-то новое по кредитным картам? Еще не успел посмотреть,

hot_rod 12.07.14 в 07:10

Но после их вчерашнего разговора по телефону, Терренс перевел 12000 евро на

hot_rod 12.07.14 в 07:11

Банковский счет доктор Стэндиш, и это самый большой из многих других огромных переводов, которые она от него получала.

hot_rod 12.07.14 в 07:14

То есть Терренс платил Стэндиш,

hot_rod 12.07.14 в 07:14

Чтоб она помогла ему покончить с жизнью?

hot_rod 12.07.14 в 07:15

Подожди-ка. Она частный врач, высоко оплачиваемый

hot_rod 12.07.14 в 07:15

Частный врач. Не думаю, что 12 штук достаточно, чтоб кого-то убить.

hot_rod 12.07.14 в 07:18

Я точно хочу получить подтверждение передвижений доктора прошлой ночью.

hot_rod 12.07.14 в 07:19

Ясно? Быстро как ветер.

hot_rod 12.07.14 в 07:21

Вон наша доктор Стэндиш.

hot_rod 12.07.14 в 07:21

Оу.
Ок.

hot_rod 12.07.14 в 07:21

А тот парень - сосед Терренса Холланда,

hot_rod 12.07.14 в 07:22

Ближайший - с кучей сумок. С кучей сумок.

hot_rod 12.07.14 в 07:23

Я с ним говорил. Он сказал, что доктор Стэндиш наорала на него,

hot_rod 12.07.14 в 07:27

Когда он налетел на нее с пакетами, и он описал ее как "нервную и раздражительную",

hot_rod 12.07.14 в 07:28

Может потому, что она нервничает на пути к завершению почти неизбежного передоза морфия?

hot_rod 12.07.14 в 07:32

Погоди. Это же она позвонила в скорую.

hot_rod 12.07.14 в 07:33

Может она хотела вернуться и стереть свои отпечатки с места преступления.

hot_rod 12.07.14 в 07:35

Но нам это не доказать, Чарли, так что давай сфокусируемся на том, что есть,

hot_rod 12.07.14 в 07:36

А именно - Терренс заплатил доктору Стэндиш 12 штук

hot_rod 12.07.14 в 07:37

В день своей передозировки, так?

hot_rod 12.07.14 в 07:37

Я говорил с больницей. Терренса Холланда перевели из реанимации, но он под успокоительными,

hot_rod 12.07.14 в 07:40

Так что нас все равно не допросить его в ближайшее время.

hot_rod 12.07.14 в 07:40

Я как раз ходил в генмедсовет,

hot_rod 12.07.14 в 07:42

Узнать, зарегистрирована ли практика доктор Стэндиш, а она зарегистрирована.

hot_rod 12.07.14 в 07:43

А интересно то, что 2 года назал она была объектом внутреннего расследования, когда

hot_rod 12.07.14 в 07:44

Работала в регистратуре больницы колледжа Бонд

hot_rod 12.07.14 в 07:45