True Detective / Настоящий детектив: 01x07 - After You`ve Gone

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему бы не быть с ними открытым. Ты же невиновен. Ruppity 03.03.14 в 11:22 0
	И они перестанут впустую тратить своё время. Ruppity 03.03.14 в 11:23 0
	К каких это, блядь, пор слова "вина" и "невиновность" в ходу в отделении? Ruppity 03.03.14 в 11:24 0
	Чёрт, да перестань. Ruppity 03.03.14 в 11:24 0
	Не знаю, как широко они лапы раскинули, Ruppity 03.03.14 в 11:25 0
	Но те, за кем я охочусь, повсюду. Ruppity 03.03.14 в 11:26 0
	Во всяком замешаны. Ruppity 03.03.14 в 11:26 0
	Их целые семьи. Ruppity 03.03.14 в 11:29 0
	Ты только в одном случае поймёшь, Ruppity 03.03.14 в 11:30 0
	на что я напал — если сам увидишь. Ruppity 03.03.14 в 11:31 0
	Ты должен пойти и сам глянуть. Ruppity 03.03.14 в 11:31 0
	Нет, знаешь, что? Ruppity 03.03.14 в 11:31 0
	Неверное, я неясно выразился, Раст. Ruppity 03.03.14 в 11:32 0
	Если бы ты тонул, Ruppity 03.03.14 в 11:32 0
	Я бы тебе гирю бросил. Ruppity 03.03.14 в 11:38 0	+1
	С чего мне тебе вообще помогать? Ruppity 03.03.14 в 11:38 0
	Потому что за тобой долг. Ruppity 03.03.14 в 11:40 0
	А у тебя стальные яйца. nesposobny 03.03.14 в 13:24 0	+5
	Это что значит – за мной долг, да? nightbus 03.03.14 в 12:15 2
	Я к тому, что за то, как всё в 95-м произошло Ruppity 03.03.14 в 11:53 1
	ты тоже в ответе, приятель. Ruppity 03.03.14 в 11:53 1
	Что ты хочешь показать мне? TheDizoner 03.03.14 в 11:56 0
	Что у тебя там? TheDizoner 03.03.14 в 11:58 0
	38 калибр. nesposobny 03.03.14 в 12:10 1	+1
	Экспансивные? daseo 03.03.14 в 12:03 4
	Да. TheDizoner 03.03.14 в 11:50 0
	Годится. Ruppity 03.03.14 в 12:14 2
	Осторожность никогда не помешает nightbus 03.03.14 в 12:20 2 Осторожность никогда не бывает излишней ivanovserhii 03.03.14 в 12:58 0
	Ага. Ruppity 03.03.14 в 12:02 0
	Ты помнишь, что не было никаких вещдоков, Ruppity 03.03.14 в 12:04 0
	связывающих Дору Лейн и дом Леду Ruppity 03.03.14 в 12:04 0
	в том лесу. То есть случилось всё не там. Ruppity 03.03.14 в 12:05 0
	Никто особо не чесался упомянуть это. Ruppity 03.03.14 в 12:05 0
	Затем... пропавшие женщины и дети, nesposobny 03.03.14 в 12:43 1
	все исчезли из районов в радиусе десяти миль nightbus 03.03.14 в 12:26 1 все они жили в радиусе 10 миль Ruppity 03.03.14 в 12:32 0
	от школ, спонсируемых Таттлом. nightbus 03.03.14 в 12:28 0 от школ, спонсируемых программой "Источник" Билли Таттла. nesposobny 03.03.14 в 12:50 0
	Мы устанавливаем связь. nesposobny 03.03.14 в 13:01 0	+1
	Кто отсюда, кто нет, ты знаешь? nightbus 03.03.14 в 12:45 0
	Всмысле, люди в других частях штата пропадали в равных количествах? nightbus 03.03.14 в 12:48 0 То есть, в других частях штата пропадало ли столько же человек? Ruppity 04.03.14 в 05:22 0	+1
	Сколько там было школ? Четырнадцать. Ruppity 03.03.14 в 12:33 0
	Вот, я обозначил эту область. pbmaster 03.03.14 в 12:44 0
	Я собрал всех сбежавших в штате nightbus 03.03.14 в 12:30 0
	и пропавших, и если ты заметил, nightbus 03.03.14 в 12:31 0
	у старицы реки их в два раза больше. Я не знаю почему. nightbus 03.03.14 в 12:31 0
	Черт, кто-то должен был изучить, почему это так. pbmaster 03.03.14 в 12:45 1 Бля, такое кто-то должен изучать и знать почему. nightbus 03.03.14 в 12:52 0
	Ну и что мне твои циферки то. nightbus 03.03.14 в 12:32 0 Что ж, сейчас ты просто подбираешь статистику. nesposobny 03.03.14 в 13:09 0 Но это ты просто набрал статистики. Ruppity 03.03.14 в 18:03 1
	Почему Таттл был так заинтересован делом Лэнг, а? nightbus 03.03.14 в 12:34 0
	Помнишь, Чарли Лэнг сказал, что рассказывал Леду? nightbus 03.03.14 в 12:35 0
	Сказал что там целая группа, жертвоприношения. nightbus 03.03.14 в 12:36 0
	Короче, я думаю Таттл знал обо всём этом. nightbus 03.03.14 в 12:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →