True Detective / Настоящий детектив: 01x08 - Form and Void
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сейчас, Бетти, dan25zet 10.03.14 в 07:53 Нет, Бетти. vncnt 10.03.14 в 08:23 Ну, Бетти, dndare 10.03.14 в 09:32 |
|
|
у меня есть очень важная работа. Grislis 10.03.14 в 08:09 у меня есть более важные дела. Defeley 10.03.14 в 08:37 |
||
|
Мое... TheDizoner 10.03.14 в 08:14 |
||
|
вознесение выведет меня из диска и петли dalet 10.03.14 в 08:52 |
+1 | |
|
Я близок к завершающей стадии. Grislis 10.03.14 в 08:10 |
||
|
Иногда по утрам, TheDizoner 10.03.14 в 08:15 |
||
|
Я вижу адский самолет 89501230533 10.03.14 в 08:29 Я вижу равнины ада. Ruppity 10.03.14 в 17:55 |
+1 | |
|
Ты не сажал для меня цветы уже третью неделю. Defeley 10.03.14 в 08:38 Ты не рисовал на мне цветы уже третью неделю. plastilin86 10.03.14 в 09:07 Ты не показывал мне цветы уже три недели. dndare 10.03.14 в 09:37 Мы с тобой не делали цветочки уже три недели, наверное. sisteroftwisted 10.03.14 в 13:02 |
+3 | |
|
все это - печально. 89501230533 10.03.14 в 08:29 И я поэтому грустная. Ruppity 10.03.14 в 17:55 |
||
|
Присядь ко мне на колени, дорогуша. Defeley 10.03.14 в 08:40 |
||
|
Вот так, дай мне тебя утешить. dndare 10.03.14 в 09:36 |
||
|
Ты опять решил подшутить надо мной. Defeley 10.03.14 в 08:42 |
||
|
С чего бы мне заниматься подобными вещами? Defeley 10.03.14 в 08:43 |
||
|
Потому что ты не больно-то умна? dndare 10.03.14 в 09:42 |
||
|
Или оттого, что твой котелок плохо варит? Defeley 10.03.14 в 08:51 Потому что у тебя котелок не варит? Ха-ха! dndare 10.03.14 в 09:43 |
||
|
О, вам лучше отпустить меня ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:53 Ох, тебе лучше отпустить меня, а не то твоим яйцам станет жарко. Defeley 10.03.14 в 08:54 Отпустите меня, а не то я вам яйца поджарю. dndare 10.03.14 в 09:44 Тебе лучше бы отпустить меня, а то твоя яичница подгорит. sisteroftwisted 10.03.14 в 10:46 |
+1 | |
|
Хмм? ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:55 |
||
|
Ммм. ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:55 |
||
|
Расскажешь мне о старике? Defeley 10.03.14 в 08:55 Расскажешь мне о дедуле? bstrd 10.03.14 в 12:20 |
||
|
Ммм. ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:55 |
||
|
Да! ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:56 |
||
|
Ммм. ZERO_ALFA 10.03.14 в 08:56 |
||
|
я был в тростниковых полях, 89501230533 10.03.14 в 08:33 Я была в тростниковых полях, Defeley 10.03.14 в 08:58 |
||
|
и он поймал меня когда я был один. 89501230533 10.03.14 в 08:33 и он схватил меня, когда я осталась одна. Defeley 10.03.14 в 08:59 |
||
|
И грязь была теплой. 89501230533 10.03.14 в 08:34 |
||
|
Я чувствовал теплую грязь 89501230533 10.03.14 в 08:34 Своей спиной я ощущала теплую грязь. Defeley 10.03.14 в 09:00 Я чувствовала теплую грязь на своей спине. dndare 10.03.14 в 09:59 |
||
|
Не заставляй меня просить дважды, а то лишишься коленной чашечки neznau26 10.03.14 в 08:45 Твоя коленная чашечка сильно поплатиться, если я попрошу тебя вновь. Defeley 10.03.14 в 08:56 Ты попрощаешься с коленной чашечкой, если мне придется опять тебя просить. anna_formal 10.03.14 в 12:50 |
||
|
Достань это из сумки dan25zet 10.03.14 в 08:25 Достань из пакета и вставь в проигрыватель. plastilin86 10.03.14 в 09:56 Доставай кассету из пакета и ставь. dndare 10.03.14 в 10:00 Достань её из сумки и засунь в проигрыватель kwinn 10.03.14 в 10:25 |
+2 | |
|
Не на меня смотри. MinCDE 10.03.14 в 06:28 |
||
|
Посмотри на экран. MinCDE 10.03.14 в 06:28 Смотри на экран. dndare 10.03.14 в 10:01 |
+1 | |
|
О, Господи... MinCDE 10.03.14 в 06:28 |
||
|
Зачем вы мне это показываете? MinCDE 10.03.14 в 06:29 |
||
|
Это та маленькая девочка, которая, как ты сказал, отправилась увидеться с отцом. MinCDE 10.03.14 в 06:30 Это та маленькая девочка, которая, sisteroftwisted 10.03.14 в 13:05 |
||
|
Мари Фонтено, около 1990. MinCDE 10.03.14 в 06:31 Мари Фонтено, снято где-то в 1990м. sisteroftwisted 10.03.14 в 13:06 Мари Фонтено, примерно 1990 год. Ruppity 10.03.14 в 17:57 |
||
|
Я раздобыл пропавший отчет по делам несовершеннолетних. Defeley 10.03.14 в 09:03 Я взял отчет о пропавшем без вести ребенке, dndare 10.03.14 в 10:10 Я принял заявление о пропавшем ребенке. sisteroftwisted 10.03.14 в 13:07 |
||
|
И, когда я вернулся обратно для того, чтобы дополнить файл, Defeley 10.03.14 в 09:05 И когда решил продолжить работу по нему, dndare 10.03.14 в 10:08 |
||
|
В файле говорится: dalet 10.03.14 в 09:04 я увидел сообщение об ошибке файла. Defeley 10.03.14 в 09:06 в досье было сказано dndare 10.03.14 в 10:09 |
+1 | |
|
Я никогда не писал этого. Gish64 10.03.14 в 08:15 |
||
|
И я доложил об этом Lennika 10.03.14 в 09:59 Я перенаправил дело шерифу, Теду Чилдрессу. dndare 10.03.14 в 10:11 |
+1 | |
|
Он уже умер. Grislis 10.03.14 в 08:15 Он мертв Gish64 10.03.14 в 08:16 |
||
|
Он сделал это Gish64 10.03.14 в 08:16 |
||
|
Что сказал шериф? Grislis 10.03.14 в 08:15 |
||
|
Он сказал, что изменил его 89501230533 10.03.14 в 08:38 Он сказал, что внёс коррективы связанные Defeley 10.03.14 в 09:09 Он сказал, что изменил его, anna_formal 10.03.14 в 12:55 |
||
|
то, что он знал - мать 89501230533 10.03.14 в 08:38 с матерью и отцом, Defeley 10.03.14 в 09:10 что он знал мать и отца девочки, dndare 10.03.14 в 10:13 потому что знал и мать, и отца, anna_formal 10.03.14 в 12:55 |
||
|
Тетю и дядю. Gish64 10.03.14 в 08:17 тетей и дядей. Defeley 10.03.14 в 09:10 и тетю, и дядю. anna_formal 10.03.14 в 12:56 |
||
|
Это вроде была его двоюродная племянница. Oleggutsalo 10.03.14 в 18:44 |
+1 | |
|
Это был порядок подчинения. ornolf 10.03.14 в 08:53 Это была стандартная командная процедура. Defeley 10.03.14 в 09:12 Элементарная субординация. dndare 10.03.14 в 10:15 Это был приказ сверху. anna_formal 10.03.14 в 12:59 |
||
|
Не было причин менять его. ornolf 10.03.14 в 08:53 Не было каких-либо причин менять её. Defeley 10.03.14 в 09:13 Не было смысла дергаться. dndare 10.03.14 в 10:15 |
||
|
Я просто... делал то, что говорил большой человек. Gish64 10.03.14 в 08:18 Я лишь..следовал приказаниям начальника. Defeley 10.03.14 в 09:13 |
||
|
Вот как MinCDE 10.03.14 в 06:31 |