True Detective / Настоящий детектив: 01x08 - Form and Void

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прекрати сейчас же или я тебе наваляю.

funrombaba 10.03.14 в 09:33

0

ХАРТ: Можно попросить тебя стакан воды?

bugz_bunnie 10.03.14 в 08:41

0

Вас не затруднит принести мне стакан воды?

dndare 10.03.14 в 11:10

0

Вода здесь не очень хорошая.

MinCDE 10.03.14 в 08:53

0

Сидеть я сказал! Перестань! Я надеру тебе зад.

Grislis 10.03.14 в 09:15

0

Я сказала, сидеть! Прекрати! Сейчас пинка получишь!

dndare 10.03.14 в 11:11

0

Где Билли Чилдресс?

bugz_bunnie 10.03.14 в 08:42

0

-Старик Билл?
-Да.

bugz_bunnie 10.03.14 в 08:42

0

Он в доме, мистер.

bugz_bunnie 10.03.14 в 08:42

0

Он в своем доме, мистер.

dndare 10.03.14 в 11:11

0

Это не его?

funrombaba 10.03.14 в 10:02

0

О, так это не его дом?

dndare 10.03.14 в 11:11

0

Ну, с кем ты здесь живешь?

MinCDE 10.03.14 в 08:54

0

А с кем же вы, ну, тут живете?

dndare 10.03.14 в 11:12

1

Думаю, тебе стоит уйти.

MinCDE 10.03.14 в 08:54

0

Вам лучше уйти.

dndare 10.03.14 в 11:13

1

И где он?

MinCDE 10.03.14 в 08:55

0

Вокруг нас,

MinCDE 10.03.14 в 08:55

0

до твоего рождения...

MinCDE 10.03.14 в 08:55

0

и после твоей смерти.

MinCDE 10.03.14 в 08:56

0

Нет! Нет!

MinCDE 10.03.14 в 08:56

0

Вон из моего дома, мистер!

MinCDE 10.03.14 в 08:56

0

Марти, проваливай!

Grislis 10.03.14 в 09:16

0

Марти, проверь дом!

dndare 10.03.14 в 11:12

2

Не рыпайся!

MinCDE 10.03.14 в 08:56

0

Не двигаться!

bstrd 10.03.14 в 12:05

0

На колени, сейчас же!

MinCDE 10.03.14 в 08:57

0

На колени! Быстро!

MinCDE 10.03.14 в 08:57

0

Нет.

MinCDE 10.03.14 в 08:57

0

Блять.

MinCDE 10.03.14 в 08:57

0

ох

daria2020 10.03.14 в 10:17

0

У всех есть телефон.

MinCDE 10.03.14 в 08:58

0

Твой где?

MinCDE 10.03.14 в 08:59

0

Где ваш?

dndare 10.03.14 в 11:25

0

Он придёт за тобой.

MinCDE 10.03.14 в 08:58

0

Он хуже, чем кто-либо.

MinCDE 10.03.14 в 08:58

1

Он хуже кого угодно.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:01

0

Он ужаснее всех.

dndare 10.03.14 в 11:25

0

Нет, ты

daria2020 10.03.14 в 10:08

0

-Где твой грёбанный телефон?
-Нет!

MinCDE 10.03.14 в 08:59

0

-Где твой ёбаный телефон?
-НЕТ!

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:01

0

Где, блять, телефон?!
-Нет!

bstrd 10.03.14 в 09:47

0

Идём со мной, человечек.

MinCDE 10.03.14 в 09:00

1

Подойди сюда, малыш.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:02

0

Входи, человек.

dndare 10.03.14 в 11:56

0
+1

Входи сюда со мной.

plastilin86 10.03.14 в 09:51

0

Раст?

MinCDE 10.03.14 в 08:59

0

Да!

Grislis 10.03.14 в 09:16

0

Раст!
Сюда!

dreia 10.03.14 в 09:43

0

Заходи,пастырёк.

funrombaba 10.03.14 в 09:38

0

Иди, маленький жрец.

dndare 10.03.14 в 11:57

1

Это твое право,пастырёк.

funrombaba 10.03.14 в 09:39

0

Направо, маленький жрец.

dndare 10.03.14 в 11:57

1

Встать на путь новобрачной.

funrombaba 10.03.14 в 09:43

0

Иди путем невесты.

dndare 10.03.14 в 11:28

1

Это Каркоса.

Grislis 10.03.14 в 09:17

0

Знаешь, что они сделали со мной?

dndare 10.03.14 в 11:57

0

Ммм?

funrombaba 10.03.14 в 09:43

0

То, что я сделаю со всеми

MinCDE 10.03.14 в 09:01

0

детьми человеческими.

MinCDE 10.03.14 в 09:01

0

Ты благословил Реджи...

funrombaba 10.03.14 в 09:44

0

Дюваля.

dndare 10.03.14 в 11:58

0

Прислужники.

Grislis 10.03.14 в 09:17

0

Свидетели моего путешествия

papi89zzz 10.03.14 в 09:16

0

Любовники.

plastilin86 10.03.14 в 09:52

0

Я не стыжусь.

MinCDE 10.03.14 в 09:02

0

Идём, умрем вместе, маленький жрец.

MinCDE 10.03.14 в 09:02

2

Приди и умри со мной, маленький проповедник.

plastilin86 10.03.14 в 10:25

1

Раст?

bugz_bunnie 10.03.14 в 08:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →