True Detective / Настоящий детектив: 01x08 - Form and Void

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А теперь последние новости

plastilin86 10.03.14 в 09:38

0

в деле луизианского серийного убийцы

plastilin86 10.03.14 в 09:38

0

по делу предполагаемого
серийного убийцы из Луизианы

dalet 10.03.14 в 10:16

1

Ерол Уилльям Чилдресс.

Grislis 10.03.14 в 09:27

0

Эррола Уильяма Чилдресса.

dalet 10.03.14 в 10:17

2

Эта история впервые прогремела
по всей стране две недели назад,

plastilin86 10.03.14 в 09:39

1

Эта история потрясла страну,
прозвучав впервые две недели назад

dalet 10.03.14 в 10:21

0

когда два бывших полицейских,

plastilin86 10.03.14 в 09:40

0

ныне частные детективы, предоставили информацию

Svarthet 10.03.14 в 09:59

0

новостным агентствам и правоохранительным органам.

Svarthet 10.03.14 в 10:01

0

Последняя информация подтверждает,
что вещественные доказательства

dalet 10.03.14 в 10:12

0

в доме подозреваемого
доказали связь

dalet 10.03.14 в 10:14

0

найденные в дом подозреваемого, доказали причастность подозреваемого

Defeley 10.03.14 в 10:14

0

найденные в доме подозреваемого,
доказали его причастность

bstrd 10.03.14 в 11:29

1

с десятками пропавших без вести

dalet 10.03.14 в 10:14

0

ко множеству пропавших лиц.

Defeley 10.03.14 в 10:15

0

к исчезновению множества людей.

bstrd 10.03.14 в 11:30

1

В то же время, генеральный прокурор штата и ФБР

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:39

0

дискредитировали слухи, что обвиняемый в какой-то степени

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:40

0

Опровергли слухи о том, что обвиняемый был в какой-либо степени

sisteroftwisted 10.03.14 в 12:10

1

относится к семье Сенатора Луизианы Едвина Таттла.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:41

0

связан с семьей сенатора от Луизианы Эдвина Таттла.

sisteroftwisted 10.03.14 в 12:11

1

Что ты здесь делаешь?

Anya013 10.03.14 в 09:19

0

Ничего. Медсестра сказала я могу войти.

Anya013 10.03.14 в 09:19

0

Смотришь как я сплю?

Anya013 10.03.14 в 09:19

0

Ну, знаешь что?
Я просто сидел здесь.

Anya013 10.03.14 в 09:21

0

Знаешь, что?
Я только что зашел.

sisteroftwisted 10.03.14 в 12:14

0

Я уже собирался уходить, но ты проснулся.

Anya013 10.03.14 в 09:20

0

Господи, в чем твоя ебаная проблема?

Grislis 10.03.14 в 09:28

0

Господи, что, блять, с тобой не так?

bstrd 10.03.14 в 09:36

1

Господи, что у тебя, блять, не так?

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:42

1

Ни в чём?
А что у тебя не так?

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:41

0

Ничего.
Что с тобой не так?

bstrd 10.03.14 в 10:54

0

У меня нет никаких забот.

dreia 10.03.14 в 10:15

0

Я видел его, Марти.

Anya013 10.03.14 в 09:22

0

Он подстригал газон школьного двора

Grislis 10.03.14 в 09:29

0

на Пеликан Айленд в 95ом.

Grislis 10.03.14 в 09:29

0

Я не смог бы сказать, какого он был роста,

Anya013 10.03.14 в 09:33

0

Я не могу сказать, насколько он был высоким

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:42

0

Было не понятно, какого он роста,

Ruppity 10.03.14 в 18:47

0

потому что он сидел, и его лицо было

dndare 10.03.14 в 12:03

0

оно было грязным, но я...я видел его.

Grislis 10.03.14 в 09:31

0

Так тебя это гложет?

plastilin86 10.03.14 в 09:45

0

Таттлы, уебки на видео.

Grislis 10.03.14 в 09:32

0

Мы не поймали их всех.

Anya013 10.03.14 в 09:23

0

Да, и мы их не поймаем.

Anya013 10.03.14 в 09:23

0

Это не тот мир, но мы поймали наших.

plastilin86 10.03.14 в 10:11

0

Так уж устроен мир.
Но мы взяли своё.

Ruppity 10.03.14 в 18:49

0

Я не должен быть здесь.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:43

0

Да.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:43

0

Ага.

bstrd 10.03.14 в 11:32

0

Ну..

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:43

0

Я вернусь завтра, приятель.

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:44

0

Почему?

bugz_bunnie 10.03.14 в 09:44

0

Зачем?

bstrd 10.03.14 в 11:34

0

Никогда не меняйся, приятель.

MinCDE 10.03.14 в 10:03

0

Кхм. Доктор сказал,

Svarthet 10.03.14 в 10:06

0

вероятно, выйдешь через пару дней.

Svarthet 10.03.14 в 10:08

0

Я организую тебе транспортировку и жилье.

dndare 10.03.14 в 12:05

0

Я тебе организую и тачку, и жильё.

Ruppity 10.03.14 в 18:50

0

Да, я это выясню.

MinCDE 10.03.14 в 10:04

0

Да я сам разберусь.

plastilin86 10.03.14 в 10:12

1

Это уже выяснили.

MinCDE 10.03.14 в 10:04

0

Уже со всем разобрались.

plastilin86 10.03.14 в 10:13

1

О, хей.

plastilin86 10.03.14 в 10:13

0

Я кое-что принёс тебе.

MinCDE 10.03.14 в 10:04

0

Делаешь мне предложение?

plastilin86 10.03.14 в 08:40

0

Если бы мы собирались пожениться,
я бы выбрал ленточку получше.

plastilin86 10.03.14 в 08:41

0

- Ты помнишь.

plastilin86 10.03.14 в 08:42

0

Ага.

plastilin86 10.03.14 в 08:42

0

Давай-ка убираться отсюда, как тебе это?

plastilin86 10.03.14 в 08:43

0

Давай-ка из-под крыши выедем, а?

dndare 10.03.14 в 12:08

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →