Mind Games / Игры Разума. Перевод группы Translators' Alliance: 103 - Pet Rock
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Играх разума" alekartem 14.03.14 в 03:15 |
|
|
- Что она здесь делает? nemust 15.03.14 в 09:25 |
||
|
- Моя бывшая. nemust 15.03.14 в 09:25 |
||
|
Клэр действует на меня успокаивающе, Росс. Она как волшебное перышко. nemust 15.03.14 в 09:27 |
||
|
С такой работой nemust 15.03.14 в 09:28 |
||
|
я смогу использовать свои знания, но при этом держаться подальше от неприятностей. nemust 15.03.14 в 09:29 |
||
|
Сэм, я бы помог тебе с удовольствием, но на данный момент nemust 15.03.14 в 09:30 |
||
|
мы не в состоянии оплатить даже наши лампочки. nemust 15.03.14 в 09:31 |
||
|
Ты заплатил мне, чтобы Кларк в меня влюбился. nemust 15.03.14 в 09:33 |
+1 | |
|
Ты не говорил, что мне nemust 15.03.14 в 09:33 |
||
|
Я тебя знаю! Ты друг Бет, Росс. nemust 15.03.14 в 09:34 |
||
|
Ты говорил, что встретил Бет впервые в холле. nemust 15.03.14 в 09:36 |
+1 | |
|
Синхронизация - chamallow. Iti 21.03.14 в 22:58 |
||
|
Мой брат... он будет с минуты на минуту. nemust 15.03.14 в 09:37 |
||
|
Он очень ждет встречи с вами. nemust 15.03.14 в 09:38 |
||
|
Мы собирались сделать тут музыку. nemust 15.03.14 в 11:11 |
||
|
В офисе... чтобы не было так тихо. nemust 15.03.14 в 09:42 |
||
|
Ещё музыка... nemust 15.03.14 в 09:42 |
||
|
активирует определенные... nemust 15.03.14 в 09:43 |
||
|
Да вот же он! Слава богу! nemust 15.03.14 в 09:46 |
||
|
- Росс... nemust 15.03.14 в 09:47 |
||
|
Думаю... нам стоит начать. nemust 15.03.14 в 09:47 |
+1 | |
|
- Попалась. nemust 15.03.14 в 09:50 |
||
|
Раньше nemust 15.03.14 в 09:53 |
||
|
- я бы просто закрыла глаза nemust 15.03.14 в 09:53 |
||
|
и старалась бы быть невидимой. nemust 15.03.14 в 09:56 |
||
|
- Что ты здесь делаешь? nemust 15.03.14 в 09:56 |
||
|
Послушай, я обратилась к нему, потому что я боялась nemust 15.03.14 в 09:57 |
+1 | |
|
что тебе будет неловко об этом говорить. nemust 15.03.14 в 09:58 |
||
|
Потому что я уже сказал нет. nemust 15.03.14 в 09:58 |
+1 | |
|
И я могу сказать, что при этом тебе было неловко. nemust 15.03.14 в 09:59 |
+1 | |
|
Но Кларк сказал, что ты будешь орать на него за то, что он нанял меня. nemust 15.03.14 в 10:01 |
+2 | |
|
Он сказал, что ты совсем не доверяешь ему принимать решения. nemust 15.03.14 в 10:01 |
||
|
- Поэтому если ты скажешь нет... nemust 15.03.14 в 10:02 |
||
|
...просто скажи это прямо теперь, и я уйду. nemust 15.03.14 в 10:03 |
+2 | |
|
Я бы не хотела стать причиной каких-либо проблем между вами. nemust 15.03.14 в 10:03 |
||
|
Нет. nemust 15.03.14 в 10:04 |
||
|
Ох. nemust 15.03.14 в 10:04 |
||
|
В смысле, нет. Нет. Все отлично. nemust 15.03.14 в 10:05 |
||
|
Серьезно? nemust 15.03.14 в 10:05 |
||
|
- Ага. nemust 15.03.14 в 10:06 |
||
|
Серьезно. Нет! Только... nemust 15.03.14 в 10:07 |
||
|
не говори Кларку о том, что я тебе сказала. nemust 15.03.14 в 10:07 |
||
|
Дай ему принять это решение самостоятельно. nemust 15.03.14 в 10:10 |
||
|
Она была такой нормальной, счастливой девочкой. nemust 15.03.14 в 10:11 |
+1 | |
|
У неё были друзья. В Норзвестере у нее были почти одни пятерки. nemust 15.03.14 в 10:12 У неё были друзья. В университете у нее были почти одни пятерки. NataD 22.03.14 в 12:22 |
+1 | |
|
Это видео было снято на прошлой неделе. nemust 15.03.14 в 10:12 |
||
|
Это подарок нам. Земля - это наш подарок. nemust 15.03.14 в 10:13 |
+1 | |
|
Детские эксперименты. Когда я ходил в колледж... nemust 15.03.14 в 10:14 |
||
|
Ты не ходил в колледж. nemust 15.03.14 в 10:16 |
